Люди просто обожнюють і всіляко висловлюють свою перевагу по відношенню до історій несподіваного успіху, особливо якщо мова йде про героїв, яких можна охарактеризувати як «з народу». Думаю, ми тут не буде докладно зупинятися на особливостях того, чому так відбувається. Більшість людей десь на побутовому рівні протиставляють себе сильним і успішним світів цього, якщо не мають амбіцій до них наблизитися. У цьому сенсі для Пересічного глядача куди цікавіше і, що чи, природніше, розповідь про вже списаному усіма з рахунків боксера, якому доля дала другий шанс. Тут важливо підкреслити, що оригінальна назва фільму «Нокдаун» - «Cinderella Man». що можна дослівно перекласти як «Чоловік-Попелюшка». Існує багато визначень концепції фільму, які особисто я зазвичай називаю саме «ефект Попелюшки» або, більш відомою фразою «з грязі в князі».
Велика Депресія і Бокс
Тяжке становище дітей, в тому числі хитке чад самого Джиммі Бреддока - теж не вигадка - 250 000 стало бездомними за часів Великої Депресії. Ще багатьом запам'яталася сцена, де люди на вулиці святкують Дні народження дітей колективно - це була звичайна практика в той час, для економії і без того мізерних коштів.
Джеймс Джей Бреддок - Біографія
Молодий Джеймс Бреддок захопився боксом в шістнадцять років і настільки, що отримав звання професіонала вже в 21 рік - в 1926 році. У наступні три роки він активно виступав в професіоналах і до 1929 на його рахунку було вже 44 перемоги, 2 поразки і 2 нічиї, 21 перемога нокаутом. У 1928 році Джеймс Джей Бреддок, як він тепер себе називав (віддаючи данину двом чемпіонам, які також робили таке скорочення - James J. Corbett and James J. Jeffries) здобув важливу перемогу над Таффи Гріффінсом. Але вже в наступному році, в бою за титул чемпіона, болісно програв Томмі Лауграну. Джиммі важко пережив поразку, плюс отримав серйозну травму - зламав праву руку в декількох місцях.
З приходом Великої Депресії, сім'я Бреддок втратила накопичення, а кар'єра Джиммі пішла на дно. На момент початку кризи, Джеймс Бреддок містив службу таксі, нічний клуб і 20 000 доларів заощаджень. Чоловікові тепер доводилося не тільки цілий день працювати в доках, якщо його брали, але часом після цього ще всю ніч вантажити вугілля за 60 центів за вихід.
У наступних 33 боях Джиммі Бреддок здобув лише десять перемог, двадцять раз програв, і два щогла закінчилися нічиєю. Раз у раз незагойна рука боксера, плюс його тяжке становище і відсутність нормального режиму тренувань, практично припинили кар'єру Бульдога. Це не вигадка фільму «Нокдаун», що Джиммі приховував свою травму - він в житті взагалі зняв гіпс, щоб мати можливість бути найнятим в порту на роботу. Джиммі Бреддок дійсно пішов у службу допомоги малозабезпеченим і після отримував по 24 долари на місяць протягом десяти.
Джо Гулд і тоді ще двадцятирічний любитель Джеймс Бреддок зустрілися в 1925 році в одному з популярних залів Джерсі. Їх співпраця виявилося плідним - до свого першого поразки, боксер виграв з тренером 14 поєдинків і два зіграв внічию. Цікаво, що в реальності тренер Джо Гулд дійсно продав майже все своє майно, щоб дати можливість своєму другові і підопічному Джиммі Бреддоку тренуватися і отримати другий шанс на боксерському рингу. Джо Гулд також записався в армію в 1942 році. У 1944 році Джо Гулд був звільнений з армії за вироком військово-польового трибуналу за хабарництво і засуджений до трьох років трудових робіт. Помер від Лейкемії в 1950 році у віці 54 років.
Найбільша відмінність образів та історії у фільмі «Нокдаун» і реальних стосується чемпіона світу Макса Бера. Щоб підкреслити шлях Джеймса Бреддока знову наверх, подолання їм труднощів, чисті помисли і добру душу, потрібно було трохи «демонізувати» суперника. У фільмі Макс Бер показаний улюбленцем жінок, який деморалізує свого опонента перед боєм, уїдливо висловлюється в пресі і на публіці, навіть ображає дружину противника вульгарними натяками. Він показаний як людина, який вбив двох людей на рингу і не відчуває якесь каяття з цього приводу. Насправді в бою з Бером дійсно помер боксер Френкі Кемпбелл (Frankie Campbell), але чемпіон важко пережив цей інцидент. Він фінансово підтримував сім'ю нещасного і мучився докори провини до кінця своїх днів. Втім, реальний Макс Бер дійсно був оточений увагою жінок, що не дивно для зірки боксу, і часто ментально обробляв своїх суперників крім рингу.
Художственная цінність фільму Нокдаун
Це ж стосується і самої теми боксу. З одного боку, перед нами один з найбільших і найбільш відомих проектів на тему цього виду спорту. З іншого - основний акцент зроблений все ж на життя поза рингом. Хоча боксерські матчі займають в розрізі фільму важливе значення, тут ви не побачите сповільненої зйомки, мало не кожного сильного удару - сцени боїв витримані в стриманій манері - рівно в достатній для драми ступеня. При цьому, в моєму особистому топі художніх творів про спорт (не тільки фільми), робота Рона Ховарда займає хороші позиції ще з моменту першого знайомства. Якщо провести резонне порівняння з титульним для піджанру фільмом «Роккі». в кіноадаптації життя Джиммі Бреддока практичні відсутні сцени з виснажливими тренуваннями. Нам не показують ранкові пробіжки по порожньому Нью-Йорку, спаринг бої, заняття з залізом. Творці фільму ніби як підкреслюють, що головний герой розвивався весь цей час, як чоловік, як відповідальний сім'янин, тренуючи пристосованість до життя. І окремо хочеться відзначити відмінну гру самого Рассела Кроу, який не тільки прийшов в пристойну фізичну форму, а й видав відмінну драму. Його герою буквально хочеться співпереживати.
Відмінності історії і фільму
- У реальному житті діти Бреддок залишилися у родичів на більший термін, ніж показано у фільмі - Джиммі не повернув так швидко сім'ю додому, що було для нього важким випробуванням.
- Історична Мей, дружина головного героя, дійсно не знаходила в собі моральних сил відвідувати матчі чоловіка (за все спільне життя вживу бачила тільки один раунд), вона турбувалася про його здоров'я, але не бойкотувала чемпіонський бій з Максом Бером, як показано в кіно - навпаки, підтримувала Джиммі і знала, що він бореться за їх сімейне благополуччя.
- Одна з найбільш емоційних сцена фільму «Нокдаун» стосується відчайдушного становища, яке призводить Джеймса Бреддока до колишніх колег і людям, причетним до боксу. Реальний чоловік Попелюшка спершу вирушив до тренера Джо Гулду, який вирішив допомогти підопічному і сам пішов до асоціації просити грошей на допомогу боксерові.
- Ще одна відмінність стосується тимчасових рамок створення сім'ї. У перших сценах фільму Рона Ховарда ми бачимо вже всіх трьох дітей. Джеймс Джей Бреддок і Мей Фокс побралися в 1930-му році і перша дитина, старший син, народився них якраз в цьому році, але вже після початку Великої депресії.
- Справжній Джиммі Бреддок ніколи не відвідував так званий Гувервілль - ця частина сюжету була додана для великої іронії і автентичності з епохою Великої депресії.
- Як легко помітити після знайомства з біографією Джеймса Бреддока, він не був старим, як показано у фільмі. Навіть до 1935 му році реальному боксеру було всього 30 років, та й різниця з 26-річним Бром була незначною, щоб говорити про старичка. Але Джиммі відчував наслідки травм і поганого харчування.
- На рахунок крадіжки сином ковбаси, тут теж є свої зміни - Мей змусила дітей повернути чайові офіціанта в ресторані, які ті потягли зі столу.
Цікаві факти про фільм:
- Дідусь Рона Ховарда одного разу взяв батька режисера, Ренс Ховард, в більярдний клуб, де вони слухали по радіо бій Джеймса Бреддока - це був перший матч, з яким познайомився батько постановника, який став згодом фанатом спорту. Цікаво, що оголошує учасників матчу Бреддок-Бер саме Ренс Ховард (Rance Howard).
- Девід Літцінгер (David Litzinger), який зобразив у фільмі боксера Абе Фельдмана, в дійсності є професійним боксером, а не актором. Арт Бінковськи (Art Binkowski), який втілив у фільмі образ Корна Гріффіна, в дійсності є професійним боксером з Канади, з польським корінням - його прізвисько - «Польський воїн». Свого кар'єрі він не був відправлений в нокдаун і навіть переживав з приводу того, що належало зіграти такий момент в кіно і підмочити свою репутацію. Марк Сіммонс (Mark Simmons), який зіграв Арта Ласки, також боксер, член канадської олімпійської збірної з боксу.
- В одному з боїв рефері боксерського матчу зіграв Клінт Ховард - рідний брат режисера фільму, Рона Ховарда.
- Літній помічник Джо Гулда, якого ми бачимо в їх кутку під час бою Джиммі Бреддока і Корна Гріффіна - це легендарний тренер чемпіонів Анджело Данді (Angelo Dundee), який підготував за свою довгу кар'єру п'ятнадцять чемпіонів, включаючи Мохамеда Алі. Данді також тренував Рассела Кроу до ролі. Наприклад, прикладання охолодженої монети - його секрет.
- Якщо не брати до уваги особливості Великої депресії, а тільки інфляцію, то 250 доларів, які пообіцяли Бреддоку за участь у бою з Корном Гриффином, прирівнюються до 4 300 доларів сьогодні.
- Прімо Карнера був масивніше і на десять сантиметрів вище, ніж Макс Бер. Незважаючи на це останній відправив свого опонента на поміст 12 разів за той бій, який був мигцем показаний у фільмі «Нокдаун».
- Джиммі Бреддок не хотів, щоб хтось дізнався, що він брав соціальне забезпечення, а після, що повернув його державі. Коли преса дізналася про ці обставини, боксер став національним героєм, а його ім'я прозивним символом епохи. До слова, йому не подобалося прізвисько Чоловік Попелюшка (Cinderella Man).
- Незадовго до початку зйомок у Рассела Кроу народився син, Чарлі. Продюсери вважають, що це допоможе акторові вжитися в образ сім'янина, який переживає за долю своїх дітей.
- Актриса Розмарі Девітт (Rosemarie DeWitt) доводиться рідною онукою Джеймсу Бреддоку. Режисер Рон Ховард відзначав, що познайомився з жінкою через її родовід, але взяв в фільм Нокдаун завдяки гарному кастингу. У кіно вона зобразила Сару, жінку, яка залишається вдовою.
- Примітно, що навмисне послання матері сімейства Мей збулося насправді - сини Бреддок працювали в будівництві і ніяк не пов'язали своє доросле життя з боксом.
- Фінальний бій за чемпіонський титул між Максом Мером і Джеймсом Бреддок відбувся на відкритій арені Madison Square Garden Bowl на Лонг-Айленді, в районі Нью-Йорка Квінс, вміщає: 72 000 глядачів. Знімали ж фільм «Нокдаун» на стадіоні aple Leaf Gardens в Торонто. До слова, майже весь фільм був знятий в цьому канадському місті, з якого художники-постановники і декоратори зробили Нью-Йорк часів Великої депресії. При зйомках було задіяно тисячу живих статистом і 15 000 надувних ляльок, що імітують публіку.
- Цікаво, що хоча за Бреддок хворіла майже вся нація, ставки на його перемогу робили деякі - коефіцієнт був приблизно 15: 1 на користь чинного чемпіона. Так що хто дійсно ставив на претендента, дійсно міг добре заробити.
- Діти Джеймса Бреддока підтримували створення фільму і навіть поділилися зі студією особистими сімейними листами і фотографіями.
- Сцени в порту Нью-Йорка, де працює головний герой, були натхненні, в тому числі, знімками американського фотографа Льюїса Хайнса Lewis Hines, які зафіксували безліч особливостей Великої депресії. Його роботи свого часу послужили поштовхом для внесення зміни в закони про дитячу працю.
- Рассел Кроу не тільки скинув пристойно ваги для фільму - близько 20 кілограм. Він відповідально тренувався близько року, щоб виглядати боксером в кадрі, і після навіть побудував ринг на своїй фермі в Австралії. Його звичайний розпорядок дня при підготовці до ролі у фільмі нокдаун виглядав наступним чином: пробіжка, плавання, заняття боксом, заняття з вагами в залі, ще бокс і ввечері йога.
- Рассел Кроу і актор Бирко Крейг (Craig Bierko), який зіграв Макса Бера, не надто вживалися на знімальному майданчику, частково, щоб створити напругу в кадрі. Кроу навмисно не запросив колегу на свій сороковий день народження, куди були запрошені багато людей, задіяні в створенні фільму Нокдаун.
