Підготовка і участь в конкурсі:
Жила Алсу не в розкішному 'Гранд-готелі ", де оселилися VIP-персони, а в досить простому' Кволіті Глобен готель '. Артисти годинами репетирували в порожньому залі 'Глобен Арена', відточуючи руху і сценічну пластику. Після репетиції відбувся 'розбір польотів', Білоцерківський був в сказі. Він рвав і метав, виявляючи крайню ступінь невдоволення. Всі отримали по заслугах.
На наступний день посольство Росії в Швеції влаштувало офіційний прийом. Тільки тут у членів російської делегації з'явилася можливість ґрунтовно познайомитися один з одним. Усі скупчилися біля рояля, за яким сидів керівник акомпанує колективу Алсу Вадим Байков. Лев Валер'янович Лещенко був заспівувачем в цьому нестрункому, випадково утворився хорі. Він співав майже так само натхненно, як на своїх концертах. В основному звучали композиції не з його репертуару, а з народного. На закуску була виконана пісенька Вадима Байкова. Валерій Білоцерківський по-продюсерськи був суворий і непохитний. 'З цього моменту', - пояснював він журналістам, - 'я заборонив Алсу давати інтерв'ю'.
В даний час Алсу залишається однією з найвідоміших виконавиць Росії, проте її кар'єра на заході розвивається не надто успішно.
Текст пісні та переклад:
"Solo"
Sitting alone, here in my room
Staring at your picture from midnight 'til noon
Counting the hours, counting the days
You know that I'll miss you in a million ways
Now I wait in the cold and this is getting old
No more stories, no more lies, take me off this ride
When you see me in the hall, I'll look at the wall
By my actions you should know - I'm going solo
Going solo
My friends try to tell me, I did not want to listen
'Cause I'm the kind of person gotta find out on my own
I gave you my heart, you tore it apart
But I'm coming back strong, I knew it was wrong
Now I wait in the cold and this is getting old
No more stories, no more lies, take me off this ride
When you see me in the hall, I'll look at the wall
By my actions you should know
Now I wait in the cold and this is getting old
No more stories, no more lies, take me off this ride
When you see me in the hall, I'll look at the wall
By my actions you should know - I'm going solo
Going solo
Now I wait.
Wait in the cold and this is getting old
No more stories, no more lies, take me off this ride
When you see me in the hall, I'll look at the wall
By my actions you should know
Now I wait in the cold and this is getting old
No more stories, no more lies, take me off this ride
When you see me in the hall, I'll look at the wall
By my actions you should know - I'm going solo
"Соло" (дослівний російський переклад)
Сиджу одна в своїй кімнаті
Втупившись з ночі до полудня на твоє фото
Вважаючи години і дні
Ти знаєш, що я за тобою сумую мільйони разів
І я все чекаю на самоті і це вже набридло
Не треба більше оповідань, не треба брехні, вистачить
Коли ми зустрінемося, я буду спеціально дивитися на стіну
І за моїми діям ти зрозумієш - я обійдуся і сама
сама
Мої друзі намагаються щось мені сказати, але я їх не чую,
Тому що я сама в усьому розберуся
Я віддала тобі моє серце, а ти його розірвав
Але я все переживу, я зрозуміла свою помилку
Офіційні релізи та версії конкурсної пісні:
2. Solo (альбомна версія - Alsou)
3. Solo (Love To Infinity Radio Mix) 3.30 - сингл
4. Solo (Club Mix) 7.09 - сингл
5. Solo (Love To Infinity Club Dub Mix) 6.28 - сингл
6. Solo (Love To Infinity Master Mix) 7.14 - тільки російською виданні синглу.
Інші ремікси даного треку є неофіційними і не представляють інтересу.
використані: матеріали офіційного сайту. фен-клубу співачки, utro.ru і власна інформація
Всі аудіозаписи, крім офіційних, представлені в ознайомлювальних цілях зі зниженим бітрейтом.
Назад на проект "Історія участі Росії на Євробаченні"
Назад на сайт "Євробачення - Казахстан"