Вона вокалістка з потужним голосом, ікона стилю і краси Латинської Америки і просто яскрава і смілива жінка, від якої ми всі в захваті.
Деякі зірки відомі в Штатах. Хтось набуває популярності в Латинській Америці, є знаменитості, які підкоряли Європу, Азію або Середній Схід. А є наша Шакіра. Куди б вона не поїхала, вона всюди стає рідний для своїх безмірно щасливих фанатів. Ніколи не забуду, як я у себе вдома, в Нью-Джерсі, слухала запис паризького концерту Шакіри. Вона співала баладу на іспанському (а потім раптом перейшла на французький), слова мені нагадали текст меренге (прим. Пісенне і танцювальне мистецтво Домініканської Республіки). Як виявилося, це французька народна пісня. Її талант просто зносить дах.
37-річна Шакіра Ісабель Мебарак Ріполл, уродженка Барранкильі (Колумбія), стала суперзіркою досить старомодним способом: топтав собі стежку в шоу-бізнес, виконуючи власні пісні і відправляючи їх в місцеві продюсерські компанії. «Доводилося піднімати руки в надії, що тебе послухають», - говорить співачка про ранні періоди своєї творчості. А світ її по достоїнству оцінив. На сьогоднішній день Шакіра продала більше 50 мільйонів копій альбомів по всьому світу, в сумі виграла десять латинських і американських премій «Греммі» і підписала контракти з компаніями «Crest», «T-Mobile» і «Dannon». І знали ви, що її сторінка є найпопулярнішою на просторах соц. мережі «Фейсбук»? (На даний момент у неї майже 94 мільйони передплатників, це навіть більше, ніж у Леді Гаги та офіційної групи Фейсбук). Зовсім недавно в цьому році вона випустила свій десятий студійний альбом «Shakira». В її особистому житті також все дуже добре: Шакіра і її бойфренд, футболіст Жерар Піке виховують однорічного сина Мілана. І незважаючи на всі досягнення, Шакіра не втратила своєї природної скромності, яка зачаровує шанувальників. І за це вона дякує своїх близьких: «Вони допомагали мені твердо стояти на ногах і вчили любити батьківщину», - говорить Шакіра.
GLAM. Твоя кар'єра зараз на зльоті, як і особисте життя. Що на даний момент тобі доставляє більше радості?
SHAKIRA. Думаю, усвідомлення того, що я можу поділитися з Міланом всім, що я знаю і чому навчилася. Мені подобається вчити його чогось нового кожен день.
G: Ми повинні запитати: ви з Жераром збираєтеся пов'язати себе узами шлюбу?
S: Знаєте, у нас вже є в житті все найважливіше. Ми разом, ми любимо один одного, у нас малюк. Думаю, що шлюб не сильно змінить те, що у нас є. Однак якщо раптом вирішу вийти заміж ... Жерар все-одно мій єдиний.
G: Тебе знають і тобою захоплюються у всіх куточках планети. Як думаєш, чому?
S: Мені здається, у мене коріння є звідусіль. Я колумбійка від народження, наполовину ліванка по татовій лінії, з маминого боку у мене каталонські та італійське коріння. Я відчуваю сильну зв'язок з Європою, Сходом, Латинською Америкою ... Ви помітили, що це досить велика територія!
G: Але ж ти знаєш, наскільки сильно тебе люблять твої латиноамериканські шанувальники, вірно?
S: Мої фанати з Латинської Америки - немов друзі, з якими завжди є про що поговорити, неважливо, скільки часу ви не бачилися. Тому що вони тебе знають, як облуплену. Коли я з ними, я відчуваю себе як вдома.
G: Більшість твоїх пісень записані і на іспанському, і англійською. Чому це так для тебе важливо?
S: Я не вірю, що можна застрягти тільки на якомусь певному музичному ринку або співати тільки виключно на одній мові. Люди з інших країн, які не говорять іспанською мовою, також тепло приймають мої іспаномовні пісні, як і Латинська Америка й Іспанія. Те ж саме стосується англійської. Ось чому я відчуваю себе щасливиць, займаючись цією справою.
G: У тебе такі різнобічні музичні смаки: ти якось сказала, що твої улюблені стилі - це рок і кантрі. А яку латиноамериканську музику ти слухаєш?
S: Джо Арройо, Карлос Вівес, Оскар Д'Леон і Густаво серато - це музика мого дитинства. Вони приносять спогади про дивовижні часи, танцях, чисто карибських мелодіях. А такі рок-групи, як Soda Stereo проклали шлях для артистів на зразок мене, хто не зовсім вписується в думка про те, якими повинні були бути латино-артисти того часу.
G: А яким своїм досягненням ти пишаєшся найбільше? Хітами на верхівках чартів і успішними шоу? Благодійною організацією «Fundación Pies Descalzos»? Тим, що ти призначена на посаду радника президента Обами з питань підвищення освіти для латиноамериканців?
S: Це як між дітьми вибирати, але я дуже пишаюся тим, чого добився мій фонд. Я буду щаслива, якщо моя музика стане культурною спадщиною, але найбільше мене задовольнить то, якщо моя робота з дітлахами і освіту змінять їхнє життя на краще і допоможуть змінити думку суспільства про освіту.
G: Тепер питання на зовсім іншу тему: деякі з твоїх шанувальників, особливо латиноамериканці, вважають, що тобі все-таки більше личить бути темненька. А ти вважаєш за краще носити світлий відтінок волосся вже досить довгий час. Чому тобі подобається бути блондинкою?
S: Знаєте, це просто колір. Мені подобається, як блищать світле волосся під світлом софітів на сцені, а ще вони підкреслюють риси обличчя. Темне волосся робили мій образ трохи готичним. І до речі, чи багато блондинок-латиноамериканок на світлі? Вітання! [Сміється]
G: Правда? А нашому погляду з'являється шикарна грива і ми навіть не уявляємо, що за цією шикарністю стоять такі історії!
S: Да уж, історії, сльози, піт і кров стоять за моїми волоссям, не жартую!
G: Про твоєму тілі люди тільки і говорять! Чи багато ти працюєш над собою, щоб залишатися у формі і в тонусі?
S: Я займаюся спортом і намагаюся вести активний спосіб життя, коли я не на гастролях - займаюся чимось веселим і цікавим, тому завжди є мотивація. Зараз я фанатею з тенісу. А під час туру багато танцюю, це дуже корисно для серця і загального тонусу.
G: А що ти зазвичай їси, коли ти не на гастролях?
S: Чесно кажучи, все, що хочу. Я не вважаю правильним відмовляти собі в чомусь і бути рабою дієт. Я просто їм здорову їжу, але іноді і балую себе. Коли потрібно, я скидаю пару кілограмів (наприклад, для кліпу або виступу). Проте як і раніше вважаю, що
гармонія - це головне.
G: Ну і останнє питання: латиноамериканська краса - яка вона?
S: Для мене - впевнена, пристрасна і, звичайно ж, з апетитними формами!