дві сестрички

дві сестрички

Жили-були якось в одній чарівній країні дві сестрички. Обидві вони були і розумниці, і красуні, і між собою дружили - але дуже вже були різні за характером.


Старша сестричка всього боялася. "Ой, я не можу", "ой, у мене не вийде" - тільки й чули від неї. Доручать їй приготувати обід - а вона за нього і не візьметься навіть, сяде в куточку і переживає. Або треба їй плаття пошити - а вона його і кроїти не починати, а якщо почне, то з закритими очима. Все ізрежет, а потім і каже - "Ну я ж казала, що нічого не вийде !!"

Якось раз король тієї країни оголосив: хто, каже, принесе мені золоте яблучко з срібним бочком - кожного винагороджу по царськи, на все життя забезпечу. Дуже вже, каже, такі яблучка люблю. -) А як люди стали йому яблука приносити - не обдурив цар, дає стільки золота, що на все життя вистачає.

Яблука ті у бабусі-чарівниці в саду росли. Вкрасти неможливо, і купити не купиш. Хто хоче - приходь і попроси, а вона завдання дасть: виконаєш - отримуй яблуко та царю неси, нагороду отримуй. Багато до неї ходили, і сестрички наші теж пішли.

Ось йшли вони, йшли - і бачать будиночок, а в ньому старенька сидить.

- Здрастуй, бабуся, - кажуть сестрички, - ми прийшли у тебе яблучко золоте попросити. Даси нам його?

- Привіт, красуні, - відповідає бабуся. - Добре, дам я вам яблука. Тільки ви обидві спершу в будинку у мене Приберіть, - кожна в одній кімнаті. А я поки в гості до сестри сходжу, а на заході назад прийду і роботу вашу перевірю, - і бабуся, залишивши їм швабри і відра, пішла.

Перша сестра як побачила величезну гору сміття, брудні, закопчені підлоги - так і ахнула. "Ніколи мені не впоратися !!" - і вона в сльозах втекла і сховалася в саду.

- Подумаєш! - фиркнула друга сестра, - і не з таким справлялася! - і вона теж пішла в сад, але не в сльозах, а повна власної гідності.

- Нічого страшного! - сказала вона сестрі. - Ось побачиш, я за п'ять хвилин з усім впораюся! А поки полежу в тіні, - і вона задрімала під кущем троянд.

Настав уже вечір, коли молодша сестра прокинулася. Старша весь цей час сиділа засмучена поруч з нею.

- Ну, зараз я миттю! - і молодша взялася за відро і ганчірку. Але нажаль! Вона тільки-тільки встигла вимити один кут з чотирьох, як двері відчинилися, і на порозі з'явилася бабуся.

- Ну ось і я! - вигукнула вона, - а де ж мої помічниці. - і осіклася, побачивши незайману бруд в одній кімнаті, і один-єдиний чистий кут у другій.

- Ну і ну! - вигукнула старенька, - раз так - перетворюйтеся ж в поросят! - і вона змахнула своєю чарівною паличкою, і обидві наші бідні сестрички перетворилися в поросят.

Правда, старенька не ображала їх і відправила до батьків, які любили і шкодували їх - але їм зовсім-зовсім не хотілося бути поросятами. Що вони не робили, як не старалися, але повернути колишній вигляд їм ніяк не вдавалося.

Якось раз, коли батьки заснули, поросята знову побігли до будиночка бабусі. Коли старенька вийшла з будиночка, поросята так і кинулися до неї.

- Ах, це ви! - сказала вона, побачивши поросят. - Ну що ж. - вона змахнула чарівною паличкою, і сестрички тут же стали знову людьми.

- Дай нам ще один шанс - попросили вони. - Ось побачиш, ми будемо дуже старатися !!

- Ну що ж, даю вам шанс! - сказала старенька. - Я знову піду до сестри в гості, а вас залишу забиратися в будинку. Час вам даю до заходу! - і вона пішла.

Старша сестра знову дуже злякалася. "Ну як же я заберуся в такий великий і брудній кімнаті!" - подумала вона. Але так як спроба сховатися в саду в минулий раз не вдалася, вона вирішила поки хоча б розібратися на столі. Виявилося, це зовсім нескладно, і вона за якісь півгодини легко впоралася з цим завданням.

Тоді вона вирішила розібратися в одному кутку, потім в іншому. і в результаті до полудня всі речі вже стояли на своїх місцях, а їй залишалося лише витерти пил і вимити підлогу, що вона і зробила.

Молодша ж сестра пішла було в сад, відпочити в тіні. Але в саду вона побачила веселого рожевого поросяти, і тут же повернулася в будинок. Там вона швидко-швидко розібрала всі кути і полки, і вимила все поверхні. Тепер кімнати сяяли чистотою, а сестрички були абсолютно вільні!

Вони пішли в сад і присіли там в тіні. За розмовами час пролетів непомітно, і ось вже старенька прийшла приймати їх роботу.

- Як же ти прибрала так чисто? - запитала вона старшу з сестер.

- Я просто стала робити справу, одне за одним, - і все виявилося зовсім не важко і не страшно, - сказала вона.

- А я просто вирішила, що краще спочатку зробити справу, а потім вже відпочивати - відповіла молодша.

- Ви просто молодці! - похвалила їх бабуся, - і добре засвоїли мій урок! За це я дарую вам за своїм золотому яблуку з срібним бочком. Ви їх заслужили!

Сестри взяли по яблуку, подякували бабусю і вирушили до царя. А цар за яблука нагородив обох сестер так, що і вони, і їхні батьки жили з тих пір і до самої своєї старості безбідно. Але найголовніше - характер у обох сестричок зовсім виправився. Старша сестричка, хоч іноді і боялася, але завжди тепер говорила собі "Очі бояться, а руки роблять" - і так, одне за іншим, переробляла всі необхідні справи. А молодша взяла собі девізом "справі час, потісі годину" - і завжди тепер спочатку робила все необхідне (навіть саме, здавалося б, легке), і лише потім йшла відпочивати. І це був найдорожчий подарунок доброї бабусі, яким вона їх нагородила !!