Довгий протистояння між Лондоном і Європою чи мають право засуджені голосувати виконання

Довгий протистояння між Лондоном і Європою чи мають право засуджені голосувати виконання

Підійшов до кінця термін, встановлений Великобританії Європейським судом з прав людини (ЄСПЛ), протягом якого Сполучене королівство мало вирішити проблему доступу засуджених до виборчих урн. Мотивуючи незалежністю свого Парламенту в прийнятті рішень, Лондон раніше навідріз відмовлявся слідувати вимогам Європи.

Кемерон: «Це мене дратує»

Вдаючи, що воно збирається впровадити в життя рішення ЄСПЛ, уряд фактично залишає мало шансів надати ув'язненим право на голосування. Британський парламент, більшість в якому належить консерваторам, проголосує проти. І в цьому ніхто не сумнівається. Максимум на що можуть погодитися парламентарії, це надати право голосу тим, хто засуджений на термін не більше шести місяців тюремного ув'язнення, тоді як ЄСПЛ вимагає, щоб право голосу отримали всі ті, хто засуджений на термін не більше чотирьох років. Постанови ЄСПЛ з цього приводу зрозумілі: національні системи правосуддя країн-членів Ради Європи повинні надавати засудженим право брати участь в голосуванні. «Повний, автоматичний і невиборний» заборона на реалізацію права засуджених брати участь в голосуванні є порушенням прав людини.

На думку Пола Флінна, депутата від лівого крила лейбористів, яке процитувала газета The Guardian, відмова слідувати рішенням ЄСПЛ по такому «дріб'язкового» приводу буде означати відкрите запрошення іншим країнам до жорстокого поводження з ув'язненими. Інші депутати, в тому числі представляють «правих», закликали уряд до компромісу, аргументуючи свою позицію тим, що, в разі відмови слідувати рішенням ЄСПЛ, довіру до поняття «права людини» в Європі, які поступово розвивалися після закінчення Другої світової війни, буде підірвано. Але під час попередніх сесій парламенту консерватори майже не висловлювали занепокоєння з цього приводу.

За матеріалами зарубіжної преси підготував і переклав Володимир Коробкіна

На фото: Девід Кемерон під час відвідин в'язниці «Уондсвортом».

Наша довідка:
Як голосують засуджені в Європі

У Німеччині, в Норвегії і в Португалії лише особи, засуджені за злочини проти держави або демократичного порядку, втрачають право брати участь у виборах.

В Італії та в Греції право засуджених голосувати залежить від тяжкості вчиненого злочину. Засуджені до довічного позбавлення волі втрачають це право автоматично.

Портал функціонує за фінансової підтримки Федерального агентства по друку і масовим комунікаціям і є офіційною майданчиком моніторингу правозастосування в мережі Інтернет, відповідно до Угоди з Мін'юстом Росії

«Закон» в соц. мережах