Воістину всенародну популярність акторові принесла роль злодія на прізвисько Промокашка в телесеріалі «Місце зустрічі змінити не можна».
Відомо, що Сміла Висоцький дуже хотів, що б Бортник зіграв у фільмі Шарапова, але це було в той час неможливо. Станіслава Говорухіна було просто наказано взяти на цю роль Смелаа Конкіна, який тільки що зіграв Павку Корчагіна і отримав премію Ленінського комсомолу.
Тоді Станіслав Говорухін і запропонував Бортнику роль Промокашки. Роль була практично без слів, і Бортник практично створив її заново. Весь текст, який є у Промокашки, був придуманий ним самим. Він згадує:
Коли мене повели, я підійшов до нього і: "Тьху, <цензуред>, Мусорін # 33; "Це, зрозуміло, прибрали. Але далі там події розвивалися ще більш непередбачувано. Говорухін набрав міліціонерів, які конвоювали нашу банду, з пенсіонерів. Після війни ж в основному люди похилого віку йшли в міліцію працювати. Це зараз молоді все. Як їх називають. Лимитчики. І коли я плюнув, у цих пенсіонерів раптом щось змістилося: ось блатний # 33; Підійшов один: "Так ми тебе зараз, тварь, <цензуред>, прямо тут закінчимо ". І це вже мене не знімають # 33; Ось тут я злякався: ще приб'ють, думаю ».
Ця роль стала своєрідною візитною карткою Івана Бортника. Минуло багато років, а глядачі, як і раніше, не дивлячись на безліч зіграних ним ролей, побачивши актора вигукують: «Промокашка # 33;». Він зізнається, що вже втомився від цього. «Ви знаєте, я років десять не дивлюся вже цю картину. Ні своїх сцен, ніяких. Навіть якщо випадково попадається по телевізору, чесне слово - перемикаю ».
Собака гавкав на дядю-фраєра.
Сама не знаючи, кого кусаючи.
- Гоп-стоп, Зоя,
Кому давала стоячи?
- Начальнику конвою,
Не виходячи з ладу!
Ось я відкинувся, який базар-вокзал.
І взяв квиток в колгосп "Велике дишло"
Адже я залізно з бандитизмом зав'язав.
Все по розуму. Але лажа все-таки вийшла.
Секі, начальник - я гуляв на схилі дня,
Видивлявся на повій і мирно їв пончик.
Як раптом Хиля цей фраєр до мене
І каже: - Козел, займи червончик!
Тут закипіло все, в натурі, у всередину,
І я трохи між ріг йому не рушив.
Але нас свідомості вчили в таборах,
І я стримався, навіть шабера не витягнув.
Але ця падла, хоч з вигляду і босяк,
Кастетом мені заїхала по морді.
Тут сила волі моя скінчилася вся,
І ось я тут, а ця падла в морзі.
Секі, начальник, я всю правду розповів
І мирно йшов сюди в супроводі.
Адже я залізно з бандитизмом зав'язав.
Віддайте довідку про моєму звільненню!
Коли ліхтарики гойдаються нічні,
Коли на вулицю небезпечно виходити,
Я з пивної йду,
Я нікого не чекаю,
Я нікого вже не зумію полюбити.
Мені бікси ноги цілували, як очманілі,
Однією вдові допоміг пропити я рідну домівку.
А мій нахабний сміх
Завжди мав успіх,
І моя юність розкололася як горіх.
Сиджу на нарах, як король на іменинах
І пайку чорного мрію отримати.
Сиджу, дивлюся у вікно,
Тепер мені все одно,
Вирішив я факел свого життя згасити