Будинок, хат а. х а та, хор про ми, курей е нь. Всі ці слова позначають житло. Але чому ж вони відрізняються один від одного? Напевно, відповідь буде приблизно таким: будинком називається будь-яка будівля; хата, хата - будови в селі. При цьому хата в нашій уяві завжди рубана, дерев'яна, а хата - швидше за все глиняна, вибілена будівля на Україні, в Білорусі 1 і на півдні Росії. Словом курей е нь переважно називають будинок, хату на Дону і Кубані. При згадці назви хороми нам представляється багате високе житло.
А що ж в діалектах? Подивимося на карту.
Слово хата є вживаним: воно відоме і на півночі, і в середньо говорах, і в південно-східній частині південного прислівники.
Плещуть хмарою волохатим
По полях сивим
Хати. роєм сучкуватою
Вивергаючи дим.
(А. Білий. Село.)
Займаючи таку розлогу територію, назва хата співіснує з усіма іншими назвами. На півночі і на заході - з назвою хороми (див. Карту). Перерахуємо найпоширеніші випадки розподілу значень між цими словами в одному і тому ж говірці. (Але треба пам'ятати, що ними не вичерпується все різноманіття можливих варіантів),
1) Слово хор про ми позначає велику споруду, часто двоповерхову, а хат а - звичайну, одноповерхову. 2) Хата - та частина будівлі, де живуть люди, хоромами називають всю будівлю повністю: житлові кімнати і приміщення для худоби - двір. Найчастіше це буває на Півночі, де житло впритул примикає до господарських будівель, щоб людина не мерз, переходячи з однієї частини в іншу. 3) Хатою називається зруб-четирехстенок. У хоромах або будинку (обидва слова означають всі будова) буває літня і зімняяізба. Вже за назвами можна судити, що в летнейізбе живуть в теплу пору року, тому вона не опалюється, а зимова хата. навпаки, з піччю. 4) Хороми і хата вживаються як синоніми, т. Е. Вони рівнозначні.
Звернемося до історії. Слово хата. ін-рос. іст'ба «будинок, баня» (істобка в «Повісті временних літ»), відомо всім слов'янам. У багатьох слов'янських мовах воно вживається в значенні «кімната», наприклад чеською, словацькою, польською, словенською, сербохорватської. Походить з праслов'янської форми * jьst'ba 2. яка могла бути запозичена або з нім. * Stuba, ймовірно, «тепле приміщення, лазня», або з ром. * Extufa з тим самим значенням.
Поговоримо про слово хороми. Ви, напевно, звернули увагу на схожість слів хор про ми і хр а ми. Перше слово з повноголоссям -оро-. друге з неполногласіе -ра-. Полногласной поєднання характерні для російської мови, неповноголосні були запозичені їм з церковнослов'янської: злодій про та - врат а, г про рід - град, кор про ткій - кр а ткій. У давньоруських пам'ятках писемності дослідники знаходять пари хором - храм. хор про міна - хр а міна. значущі «будинок, будова», «кімната». Але, виявляється, вже тоді намітилися розбіжності у вживанні і значенні цих пар. У текстах церковного змісту закріплюється форма храм. хр а міна в значенні «церква», а полногласной форми хор про ми. хор про міна залишилися зі значенням «будівля взагалі».
В сучасних говорах ми знаходимо такі приклади з цим словом: Іди в свою хоромину. бач кака варто красуня; Була велика пожежа, згоріло п'ять хором; Хоромина - це багата будівництво: житлові і дворові споруди.
Назва будинок. як і хата. поширене дуже широко. Зазвичай вони мають тотожне значення. Іноді в диалектологических матеріалах повідомляється, що будинок - слово більш нове, «міське». Але можливі й відмінності в значеннях, подібні до тих, що ми відзначали при зіставленні назв хор про ми і хат а. Ось як ця різниця усвідомлюється письменником-Вологжанина В. Бєловим: «Якщо поставити хату на подклеть, то така будова можна назвати будинком». З'єднати е ть, подеколи е т - нижня частина будинку, яка використовується для житла або комори; значить, сам будинок - півтораповерховий або двоповерхова споруда. Але є, і багато, прикладів іншого роду, які свідчать про синонімічності значень. В поезії Н. А. Некрасова, що виріс в с. Грешневе Ярославської губернії, зустрічаємо такі рядки:
1) Ой, хати, хати нові!
Ошатні ви, та будує вас
Чи не зайва копійчина,
А гірка потреба.
2) Хмарно хмара чорна
Висіла над селом,
Темні будинки селянські ...
Шістсот сортів пива і радянський державний патерналізм повинні співіснувати в одному флаконі. Детальніше.
Ідентичність великоросів була скасована більшовиками з політичних міркувань, а малороси і білоруси були виведені в окремі народи. Детальніше.
Як можна бути одночасно і українцем і росіянином, коли більше століття декларувалося, що це різні народи. Брехали в минулому або брешуть в сьогоденні? Детальніше.
Радянський період знецінив руськість. Максимально її примітивізованого: щоб стати російським «по-паспорту» досить було особистого бажання. Відтепер дотримання деяких правил і критеріїв для «бути російським» не було потрібно. Детальніше.
У момент прийняття Ісламу у російського відбувається відрив від усього російського, а інші російські, православні християни і атеїсти, стають для нього «невірними» і цивілізаційними опонентами. Детальніше.
Чечня - це опора Росії, а не Урал і не Сибір. Російські ж просто трошки допомагають чеченцям: патрони підносять, лопати заточують і розчин замішують. Детальніше.