Виконавець ролі Джеймса Бонда дав ексклюзивне інтерв'ю Кінооглядач «Телепрограми» перед європейською прем'єрою блокбастера «Дівчина з татуюванням дракона»
На інтерв'ю Деніел Крейг приїхав практично зі зйомок нового фільму про Джеймса Бонда. Але в кімнату ввійшов рішучою ходою супермена, руку потиснув міцно. Хоча заздалегідь попередив:
- Я спав всього дві години! Відчуваю себе, як ніби мене розбудили серед ночі і потягли давати інтерв'ю. І що я можу сказати в такому стані?
Довелося урочисто обіцяти, що питання будуть найпростішими.
«Я не зміг розтовстіти, як свиня»
- Минулої нашу зустріч ви урочисто обіцяли розтовстіти для ролі шведського журналіста Мікаеля Блумквіста (головний герой «Дівчини з татуюванням дракона». - Прим. Ред.). Дійсно, вкрай мало представників цієї професії можуть похвалитися статурою Джеймса Бонда. Проте на екрані чомусь не видно слідів ожиріння.
- А ви хотіли, щоб я на свиню став схожий? Я ж намагався! 10 кілограмів додав, хоча на екрані це, на жаль, дійсно не так помітно. Але ви теж повинні зрозуміти: у мене 10 тижнів йде на те, щоб схуднути і прийти в норму!
- Ви погодилися зніматися в «Дівчині з татуюванням дракона», коли вже було відомо, що фільм зніматиме Девід Фінчер?
- Так, це стало головною причиною, по якій я погодився.
- Чи означає це, що тепер ви зобов'язані зніматися в екранізаціях наступних двох частин трилогії Стіга Ларссона?
- Я підписав гарантійного листа. Раніше за такими листами виплачували гонорар, навіть якщо фільм не знімали. Більше такого не відбувається, на превеликий мій розчарування. Але якщо перший фільм матиме успіх, я буду брати участь і в продовженнях. Так само, як і Девід Фінчер. Ми з ним в одному човні. Хоча всіх нюансів я не знаю. Знаю тільки, що із задоволенням би продовжив роботу з Фінчером - над продовженням цієї трилогії або над будь-яким іншим фільмом.
- Ви дивилися шведські екранізації романів Ларссона?
- Ні, але книги читав. Спочатку збирався подивитися всі три картини - влаштувати собі кіномарафон Стіга Ларссона. Але передумав, отримавши сценарій і запрошення зніматися: не хотілося ускладнювати собі життя. У романах мій герой прописаний дуже прозоро. Мені зрозумілі і цікаві його сильні і слабкі сторони - його ідеалізм, егоїзм, я з ним повністю ідентифікувався. Блумквіст - фантазійна версія самого Ларссона, таким журналістом він хотів би бути. Але найголовніше в книзі - це, звичайно, його досить незвичайні, але дуже гідні партнерські відносини з Лісбет Саландер, цим дивним, в чимось збитковим істотою з дуже важкою долею. Саме ці відносини, а не детективна інтрига і зробили книгу такою популярною.
- І як вам партнерка, яка зіграла Лісбет?
- Руні Мара - дуже цнотлива і працьовита дівчина, вона і на актрису-то не схожа. Вона обожнює працювати, її самовіддача викликає у мене захоплення. Ця дівчина добивається результатів! До того ж вона дуже кумедна, ми багато сміялися на зйомках. Звичайно, вона відрізняється від інших молодих актрис. Вже на пробах вона відзначилася! А головне, Руні - вилита героїня Стіга Ларссона, то абсолютно безстатева, легко зливається з натовпом, то суперсексуальна, коли вона знімає з себе хлоп'ячу куртку і капюшон.
В кінці року ми побачимо актора в третьому для нього фільмі бондіани. І напевно переконаємося в тому, що Бонд як і раніше елегантно одягається і стріляє без промаху.
«Як же приємно штовхати людину в обличчя!»
- Фінчер каже, що коли він показав вам кілька сцен з фільму, ви сказали йому: «Ти це серйозно, мать твою?» (В оригіналі це звучало як Are you fuckin 'serious? - С. Т.)
- Відомо що Девід робить величезну кількість дублів.
- Але знаменитим режисером його зробило не це. Мені все одно, скільки дублів він робить! Головне, щоб сцена вийшла, а що для цього потрібно - мені все одно. Треба 10 дублів - зроблю 10, якщо буде потрібно 100 - зроблю 100! Не тільки Фінчер знімає стільки дублів, скільки йому потрібно, щоб отримати результат. До речі, більше 20 дублів ми з ним не робили. Знімали в середньому дублів по десять, але іноді продовжували знімати і знімати - просто тому, що хотіли зробити щось якомога більш точно. Все це частина творчого процесу. Чесно кажучи, я не думаю про те, чого хоче досягти режисер. Я думаю про те, що можу дати йому я як актор. Це егоїстично, але у мене і режисера різні цілі. Ми зустрічаємося десь посередині.
- Граючи Джеймса Бонда, ви явно не робите по 20 дублів!
- Це ще чому? Адже це так приємно - штовхати людину в обличчя 20 разів поспіль! Ні-ні, це я пожартував! На зйомки в різних фільмах йде різна кількість часу і зусиль. Наприклад, всю свою немаленьку роль у Спілберга в «Пригодах Тінтіна» я відзняв всього за два тижні! А зйомки в «Дівчині з татуюванням дракона» зайняли цілий рік. Навіть більше!
- Зігравши журналіста Блумквиста, ви змінили своє ставлення до представників цієї професії?
- А воно у мене завжди було дуже позитивним! Це все якісь вигадки, що я не люблю журналістів. Ну хіба що світських репортерів злегка недолюблюю. Але без таких хороших журналістів, як Блумквіст, у нас не було б ні свободи, ні демократії! Куди ми без них? Нам потрібно більше ідеалістів, готових шукати правду! Коротше, журналістика - дуже героїчна професія! І у мене є справжні друзі серед її представників.
У новому фільмі «Дівчина з татуюванням дракона» партнеркою Деніела стала фатальна Руні Мара.
«Люблю і Бонда, і Блумквиста»
- Незвично було зніматися стільки часу в Швеції?
- Все було прекрасно, якщо не брати до уваги страшного холоду. Стокгольм дуже гарний, але ми знімали і в самому північному глушині - там такі простори відкриваються, що дух захоплює. Якщо ми продовжимо знімати трилогію Ларссона, то я зможу докладніше вивчити ці місця. Поки ж мені це не вдалося: у вихідні, коли можна було оглядати визначні пам'ятки, я в основному спав як бабак. Тому мало що бачив, крім центру Стокгольма.
- Це ви придумали, що Блумквіст носить окуляри?
- Думаю, я поцупив це у Девіда. Здається, у нього короткозорість. Або навпаки? Так я і сам тепер час від часу одягаю окуляри, коли читаю. Друзі жартують, що після 40 років - саме час. Старість підкралася несподівано, мати її.
- У нашому минулому інтерв'ю я помітив нотки незадоволення попереднім бондівських фільмом - «Квант милосердя».
- Якщо виникне серія фільмів за книгами Ларссона, глядачі виявляться в скруті, як накажете їм вас сприймати - як Бонда або як Блумквиста?
- Просто як Деніела! Я люблю і того і іншого свого персонажа. І буду щасливий, якщо мене будуть ідентифікувати з будь-яким з них! А питання про те, як мене будуть сприймати, хвилювало мене в період, коли я тільки вирішував для себе: погоджуватися мені на роль Джеймса Бонда чи ні. Єдиною причиною не погоджуватися тоді був страх. Страх втратити все - всі інші ролі. Але неможливо відмовлятися від чогось тільки тому, що тобі страшно. Тим більше це ж не в прірву стрибнути, а Джеймса Бонда зіграти! Тоді я подумав, що навіть якщо і провалюсь, то все одно зароблю собі стільки грошей, що вистачить на безтурботне життя в старості на якомусь острові, де днем я буду ніжитися в променях сонця і потягувати коктейлі вечорами.
ОСОБИСТА СПРАВА
