Дивна річ. Мої стосунки з романом «Гордість і упередження» в точності нагадують історію містера Дарсі і Ліззі. У ролі містера Дарсі була, зрозуміло, я.
В наші дні містер Дарсі напевно виявився б в топі найбільш завидних женихів журналу Forbes. Він звик до жіночої полюванні за своєю шляхетної персоною, звик до лестощів, і раптом дівчина із сільської провінції не падає в непритомність від захвату. Це було цікаво. І варто було, якщо не повагу, то уваги. Виявилося, що у неї гарні очі, що вона багато читає і веде себе з гідністю в будь-якому суспільстві, не боячись перед тими, хто дивиться на неї поблажливо з висоти свого становища.
Поки містер Дарсі спостерігав за Елізабет, я відверто нудьгувала і проходила акліматизацію до манери викладу. Особливо гостро вона відчувалася в розмовах Ліззі і Джейн, вони здавалися мені страшно штучними. Аргумент, що це було написано 200 років назад, не працював. Пушкін теж був двісті років тому, але його проза - свіжа і природна. Але я не дозволила собі забути про величезну читацької любові, яка не згасає ось уже два століття. Цей факт заслуговував на увагу. І незабаром я побачила не просто любовний роман, а історію про те, як важливо вміти тверезо подивитися на себе з боку і усвідомити свої недоліки.
Містер Дарсі усвідомив. Я теж. Ми почали боротьбу зі своїми упередженнями і вийшли з неї переможцями. Він прислухався до Ліззі, я - до Остен. Що з цього вийшло у містера Дарсі - загальновідомо. Про себе ж зараз розповім. При уважному і чуйного ставлення до роману, виходить, що він не про вдале заміжжя. Це - іронічний погляд на суспільство, звичаї і спосіб життя того часу. Іронія - це завуальована печаль і біль. Жінки в переважній більшості виявлялися в незавидному залежному становищі. Народжувалися, щоб вийти заміж. Обмежене освіту здобували для того, щоб бути ще одним витонченим предметом інтер'єру, який не соромно показати гостям. Дурна місіс Беннет не мала практично ніяких шансів стати іншою. Її молодість і безтурботність вдачі розтрата на нескінченні пологи в надії на спадкоємця, щоб зберегти маєток. Але кожен раз народжувалися дівчинки. І з кожним разом результат був все гірше і гірше. Життя в страху, що після смерті немолодого вже чоловіка, ти можеш з дочками втратити свій рідний дім, кого завгодно може звести з розуму. Я її не виправдовую. Я співчуваю.
Джейн Остен описувала світ того часу очима жінки, зробивши свій власний вибір - не заганяти себе в громадський рамки і жити пером, хоча перший успіх до неї прийшов лише за 6 років до її смерті, а визнання - через сто років після. Ще на початку книги я б погодилася з Шарлотой Бронте, на думку якої Остен не вистачало яскравих героїв і незвичайних ситуацій, але зараз я перейшла на сторону Вальтера Скотта, високо цінив її творчість. Романи Остен - це витончений і точний відбиток того світу без зайвого романтизму і надуманих пристрастей. Це тверезий погляд на реалізм того часу, прочитавши про який, я так рада жити в своєму.
П.С. Той випадок, коли шлях до мого читацького серця лежав через ілюстрації. З них все почалося.
