Тема кішок в Іспанії дуже популярна. Тут немає якоїсь особливої породи, яка могла б претендувати на іспанську, але сам вираз «іспанська кішка» існує. Так, наприклад, названа популярна міжнародна школа з вивчення іспанської мови.
Курси іспанської мови. Ресторан «Чотири кота» в Барселоні
Ця назва отримують і картини іноземних художників. Художники взагалі люблять малювати котів. В усьому світі! Іноземці зображують іспанських кішок по-своєму, а іспанці, зокрема, Пікассо, по-своєму.
П.Пікассо. «Кішка з птицею». Е.Березіна «Улюблена кішка С.Далі»
Пікассо, взагалі, часто увічнював на своїх полотнах кішок! А поняття «Кішка Пікассо» (фото заголовка) стало вже свого роду світовим брендом, в цьому стилі виготовляють свою продукцію (статуетки, одяг, посуд, картини) як різні компанії, так і приватні майстри. До речі, непогана ідея для подарунка з Іспанії любителям кішок або шанувальникам художника.
Художники всіх жанрів звертаються до теми «Кішка і Іспанія»
Серія картин «Кішки світу» Іспанка. Карикатура «Котадор»
Ресторан «Чотири Кота» в Барселоні взагалі легендарний заклад зі своєю історією і традиціями. Одним з його постійних гостей коли то був, до речі, Пікассо.
Чи згодні були б ще на кілька дублів, але люди здалися і знесилені швидше. Правда, сміємо припустити, що раз зйомки проходили в Нью-Йорку, то і хвостаті актриси були скоріше американками, ніж іспанками.
У Барселоні туристам дуже подобається скульптура величезного кота. Такого за вушком почухати непросто, треба ще дотягнутися! І додому в якості сувеніра годі забереш, хіба що фото. Але на подарунки підійдуть «мозаїчні» котики, виконані в стилі «ящірки Гауді».
«Невеликий» котик в Барселоні Гауді-киця з Іспанії
Тут же, в Барселоні, любителів кішок обов'язково зацікавить ресторан «4 кота», до речі, вельми легендарний заклад, популярне у наших туристів. Варто відвідати. А вже, якщо захоплюєтеся кішками всерйоз, то шлях лежить на Коста Брава в містечко Lloret de Mar - в музей «Котячий будинок».
Його назва нагадує нам знайому казку не випадково. Господиня і творець музею - російська - Віра Новосьолова. «Музей з'явився свого роду втіленням моєї нереалізованої мрії дитинства - мати кішку в будинку», - говорить господиня. Більше 7 років вона займається в Іспанії туристичним бізнесом, за службовим обов'язком доводилося багато подорожувати, так стала збиратися колекція кішок і котів з усього світу, яку захотілося показати людям. Насправді, тут приголомшливі атмосфера, оформлення та експонати. Діти просто щасливі!
Музей «Котячий будинок», Іспанія
Та й дорослі не проти розчулитися на кумедні пози і мордочки, виконані в склі, порцеляні, металі, дереві! Усюди кішки! Все зроблено з любов'ю і душею.
Напевно, з душею були придумані і іспанські прислів'я і приказки про котів. Ви думали, вони є тільки у нас? Ні, ці тварини «надихнули» на народну творчість людей по всьому світу. У різних ситуаціях іспанці говорять:
Se defiende como gato de espaldas - У захисті, ніби кіт, що лежить на спині.
No le busques tres pies a gato - Не варто шукати трьох лап у кота (коли їх 4, тобто не стоїть не бачити очевидного)
Gato con cascabel no caza ratón - Кот з дзвіночком миша не ловить.
Cuando el gato no está, los ratones hacen fiesta - Поки немає кота - у мишей свято.
El gato y el ratón nunca son de una opinión - Кот і миша мислять не однаково.
Sardina que lleva el gato, no vuelve jamas al plato - Вкрадена котом сардинка ніколи не повернеться в тарілку.
Esta movida es una bolsa de gatos - Метушня (заварушка), як у котів в мішку.
Примітно, що нехай в різних випадках, але і вони і ми, об'єднали кота і мішок.
Існує також і вираз «Жити, як кішка з собакою».
S.Bowman «Іспанська кішка». Вулична графіка.
Уважний читач помітить, що у всіх пропозиціях на іспанською мовою є слово Gato.
Що б воно значило? Ось вже неважко здогадатися! Саме так і звучить по-іспанськи слово «кіт».
Великі вони тут бешкетники, що і видно по приказками. Ми вже писали, як свої почуття до футболу одного разу виявили жаби, але коти вирішили, що нічний концерт для противників - це занадто дрібно, треба самим вийти на поле! Що сталося зовсім недавно! Чорний (треба ж такому статися!) Кіт вторгся на поле "Камп Ноу" під час матчу «Барселона» - «Реал Сосьєдад», промчав уздовж бічної лінії. «Барса» виграла, але один з гравців отримав травму, тут-то вболівальники і згадали, що чорний кіт - містична істота.
Мозаїка на доріжці парку. Гранада. Гра в «кішки-мишки». Барселона
Якщо серед домашніх кішок породи, виведеної або мешкає тільки в Іспанії немає, то серед диких - є. Правда, ця кішка побільше буде навіть найбільшої домашньої, тому як вона - рись. Але чому не кішка? Як казав кіт Матроскін, всі документи «вуса, лапи і хвіст» на місці. А ще присутній незвичайне забарвлення. Побачити цю красуню можна на Ібіці! Дуже рідко, майже випадково, - в Португалії. Іберійська, іспанська, рись дуже граціозна. З нею журналісти і дизайнери часто порівнюють одну з популярних моделей іспанського автомобіля SEAT Ibiza.
Іберейская рись SEAT Ibiza
Є схожість чи ні - вирішувати вам.
Чи можна при покупці будинку в Іспанії привезти туди свою улюбленицю на новосілля? Можна, можливо! Але потрібно витратити час на оформлення всіх необхідних документів.
За пазухою - НЕ провезеш. Але варто пам'ятати, що кішки, на відміну від собак, істоти, які прив'язані до місця, до дому, а не тільки до господаря. Так що, якщо збираєтеся жити в своєму іспанському будинку досить довго час, хоча б «як влітку на дачі», то підприємство має сенс, якщо ритм життя передбачає постійні поїздки на тиждень-другий туди і назад, то катати з собою звіра - тільки мучити його, кішки досить нервово переносять дорогу і літак. Тут вже краще визначитися, де тварині краще і кому його доручити на час вашої відсутності.
Чи можна завести кішку в Іспанії? Природно, в тому числі і ощасливити безпритульного. Але доведеться теж зробити все за правилами і відповідно до закону, навіть якщо кішка без родоводу і не благородних кровей.
Серед мандрівників, правда, зустрічаються і добровольці-нелегали. Кіт, що зник в британському місті Портсмут в травні, знайшовся на борту прибув до Іспанії порома. Його господарів вдалося знайти, завдяки чіпу. Всю зворотну дорогу рудий мореплавець їхав в особистому каюті і з частуваннями, але за самоволку довелося йому витримувати піврічний карантин до зустрічі з улюбленими господарями.
За все треба якось «платити»
Чи не можете мати кошеня? Алергія? У світі є породи, від яких алергія може і не виявитися. А ще дуже дієвий спосіб боротьби з алергією знайшли саме іспанські вчені. Препарат у вигляді крапель створений на основі котячої лупи, а приймати його слід під язик, поступово збільшуючи дозу. Якщо почати з мінімуму, організм людини поступово звикає до алергену і перестає бурхливо реагувати на нього. Втім, інші вчені пропонують альтернативні варіанти. Не особливо заманливо? Не готові? Тоді доведеться задовольнятися іграшковим, плюшевим другом.
Щоб завести собі «неживу» іспанську кицьку, навіть в Іспанію їхати не обов'язково. Можна зробити це і в Росії. Можна просто декоративну на камінну полицю, а можна - корисну в господарстві.
Формочка для льоду. Іспанія. Статуетка «Кошеня». Іспанія
Нехай собі нявкає по-іспанськи: mja! mja!
Хоча нявкають в Іспанії не всі представники котячих, так, сіамська кішка Рут ніколи не нявкає і не муркоче, зате чудово гавкає, якщо чимось незадоволена. Її господиня спочатку думала, що у кішки щось не в порядку з горлом. Але обстеження тварини у ветеринарній клініці показало, що ніяких захворювань і аномалій в стані здоров'я кішки немає. Ось такі чудеса!
А як називають своїх улюбленців іспанці? Ой, по-різному. Фантазія тут не знає кордонів. Як і у нас! З урахуванням того, що в Іспанії дуже популярний футбол, то і футбольні «кликухи» зустрічаються нерідко - на честь улюблених команд, навіть улюблених гравців! Коти на ім'я «Мадрид», «Мессі», «Роналду» і т.д - реально існують, причому в усьому світі.
В принципі, російські любителі Іспанії, не сильно ламаючи голову, можуть назвати котика «Гато», звучно, зручно, запам'ятовується :) Взагалі, в іспанській мові багато красиво звучать слів, цілком можна підібрати що-небудь цікаве, головне тільки не полінуватися дізнатися, що ж це слово означає, щоб не потрапити в халепу, гукнувши де-небудь на людях свого вихованця :) Клички типу «бакс» та інші англомовні вже добряче всім набридли, іспанські поки не встигли.
Любіть кішок і ця розмова дуже короткий для вас? Тоді можна поговорити ще трохи на цю тему