Факти про фільм Астерікс і Обелікс: Місія «Клеопатра»
Найцікавіші факти про фільм Астерікс і Обелікс: Місія «Клеопатра»
Фільм знятий за мотивами коміксів Рене Госинни про галлів Астерікса та Обелікса.
Фільм є ремейком мультфільму 1968 року «Астерікс і Клеопатра» і продовження фільму «Астерікс і Обелікс проти Цезаря» (на відміну від попередньої частини, фільм заснований на численних пародіях на інші фільми: наприклад, «Матриця», «Зоряні війни» та інші окремі персонажі, а також на грі слів. Саме остання особливість робить фільм дуже важким для перекладу.
У фільмі ім'я рабині Білайніс запозичене у телеоператора Білайн.
У Номернабісу протягом усього фільму перев'язана права рука (але за весь фільм жодного разу не йдеться про те, чому він нею не користується). Причина в тому, що Джамель Деббуз - актора, який його зіграв, в дитинстві вдарило електричним струмом в праву руку, коли він грав на шляхах Паризького метрополітену і він не може їй користуватися.
Після завершення зйомок костюми, в яких знімалися головні актори, були продані з аукціону милосердя для організації захисту дітей.
Фільм знімали протягом 126 днів. Зйомки фільму проходили на Мальті, в Марокко і у Франції.
Едуард Баер, який зіграв у фільмі Отіса, в четвертій частині фільму зіграв самого Астерікса.
Коли в пустелі Номернабісу і Отіс намагаються згадати ім'я друїда з чарівним зіллям, то в числі інших вимовляють «Матьє Кассовіц» (це французький актор і режисер, який грає в цьому фільмі маленьку роль організатора банкету).
В кінці фільму Номернабісу говорить в ліфті: «це Отіс придумав ліфт», маючи на увазі свого помічника (це було натяком на реального винахідника безпечного ліфта Еліші Отіса або, найімовірніше, на широко відому фірму його імені).
Битва між Номернабісу і Гоблінусом є відсиланням до сутички у фільмі «Матриця: Революція» (коли обидва падають на колону, вони намагаються задушити один одного, як це робили Нео і Сміт у фільмі).
Коли Клеопатра говорить придворному художнику, щоб «він хоч раз намалював її в анфас», вона встає в ту ж позу, що і Мона Ліза на знаменитій картині Леонардо Да Вінчі.
У фільмі персонаж Цезаря значно молодше, ніж в мультфільмі і коміксі.
Схожі статті
