Прочитав у відповідях - «тому, що кішку назвали кішкою», стало цікаво, а як на Русі називали або називають животину, іменовану «кішкою»? У російській мові слово "кішка" - похідне від слова "кіт". У Талишських мовою, вважаю і в Роська, кіт, кішка - кити. Дослівно - маленький (кутенок у собаки, кошеня у кішки і т. П). Одним словом, дитинча. Окот - процес появи на світ «кити» (кт). Звук "и" в Талишських мовою є сполучною. Виходить, що немає у бідній кішки свого імені. Просто - маленька, махонь? Дякуємо.
заданий 16 Серпня '15 о 9:55
Кішка. Східно-слав. У пам'ятках відзначається з XIV в. До цього часу вживалося ім. кот'ка, що є освітою з суф. -'ка (суч. -ка) від кот' і збереглося в інших слав. яз. (Пор. Болг. Котка, польск. Kotka). Суч. кішка, ймовірно, є похідним з суф. -ка від ласкат. коша, що представляє собою освіту від кот' з суф. -ша (пор. Маша, Саша і т. п.).
"Короткий етимологічний словник російської мови" М. М. Шанського, В. В. Іванова, Т. В. Шанской.
А англійське <
відповідь дан 17 Серпня '15 о 17:50
Кішка відбулося безпосередньо від "котка"<"кот", "котя". Объяснения Шанского, предполагающего посредство "коши" непоследовательны, сама это "коша" выглядит надуманной. Какие еще Маши-Саши в XIV-то веке? К тому же есть "киска", "кися" зачем еще "коша"? А смягченое "Т" в "котя" вполне могло породить "кощька" с последующей "кошкой".
Зверніть увагу, Фасмер застерігає від змішування з "котитися", "окоту", "окот". Ось цей морф може бути спорідненим словами, що позначає на різних ИЕ-мовами дитинчати. // ===================
Слово: котіґться
Найближча етимологія: "народжувати дитинчат (про кішок, куниць, тхорах, зайців, вівцях, кіз)", укр. котіґтіся, кiтнаґ (* котьна) "вагітна (про тварин)", про-кiґт, рід. п. об-коґту "окот (овець)", болг. коґтя се (котіґл) "котитися", котіґло "місце окоту, окот, потомство", сербохорв. (О) до ° ти? М, до ° тити се "щенитися, котитися, народжувати (в діал. - про всі тварин)", до ° тіло "місце окоту", до? Т, рід. до? та "виводок (пташенят), з-ко? тна" вагітна (про собаку, лисицю та ін. тварин "), словен. kotiґti" котитися ", ko ° t, рід. п. koґtа" виводок, приплід ", sko ° t, рід. п. skoґtа "дитинча, потомство", чеськ. kotiti SЕ "котитися" пол. kocicґ sie§ "котитися, ягніться і т. д.", kotna "вагітна, суягних", wуkоt "окот", ст.-калюж. (Wо) koґcicґ sо, koґcґowacґ "завагітніти".
Подальша етимологія: Порівнюючи. знач. "Народжувати" (про тварин), зв'язок з кішками явно вторинна; см. Вальді - Гофм. (1, 183), Маценауер (48) проти Міклошича (Мi. ЕW 135), Бернекера (1, 590); цей зв'язок обумовлена злагодженістю з кіт (див.). Родинно лат. catulus "дитинча, щеня", catellus "собачка", УМБР. katel, рід. п. katles "catulus", ін-ісл. ha? na ж. "Козеня", ср.-в.-н. hatele ж. "Коза", швейцарсько-ньому. hatle "коза"; см. Вальді - Гофм. там же; Бернекер, там же; Хольтхаузен, Awn. Wb. 103.
Тут (ґ - знак наголосу).
Російські слова кішка і кіт. безумовно, пов'язані в тому числі і з англійським словом cat. Походження цього слова дуже добре прояснює англійська етимологічний онлайн-словник: 'cat' on etymonline.
cat (n.) Old English catt (c. 700), from West Germanic (c. 400-450), from Proto-Germanic * kattuz (cognates: Old Frisian katte. Old Norse köttr. Dutch kat. Old High German kazza. German Katze), from Late Latin cattus.
The Late Latin word also is the source of Old Irish and Gaelic cat, Welsh kath. Breton kaz. Italian gatto. Spanish gato. French chat (12c.). Independent, but ultimately from the same source are words in the Slavic group: Old Church Slavonic kotuka. kotel'a. Bulgarian kotka. Russian koška. Polish kot. along with Lithuanian kate and non-Indo-European Finnish katti. which is from Lithuanian. Extended to lions, tigers, etc. c. 1600. As a term of contempt for a woman, from early 13c. Slang sense of "prostitute" is from at least c. 1400. Slang sense of "fellow, guy," is from 1920 році, originally in U.S. Black English; narrower sense of "jazz enthusiast" is recorded from тисячі дев'ятсот тридцять одна.
Cat's paw (1769 but cat's foot in the same sense, 1590s) refers to old folk tale in which the monkey tricks the cat into pawing chestnuts from a fire; the monkey gets the nuts, the cat gets a burnt paw. Cat bath "hurried or partial cleaning" is from 1953. Cat burglar is from 1907 році, so called for stealth. Cat-witted "small-minded, obstinate, and spiteful" (1670s) deserved to survive. For Cat's meow. cat's pajamas. see bee's knees.
Таким чином, десь в 75-му році нашої ери це слово з'явилося в латині (catta), звідки і перейшов в інші європейські (в тому числі слов'янські і російська) і афро-азіатські мови (в тому числі і арабський), причому незалежним чином за всіма трьома напрямками. І прийшло воно навіть в фінський язик не індоєвропейської, а угро-фінської групи (з литовського).
відповідь дан 29 Вересня '15 о 19:03
Корінь в слові (суфікс) - це приголосний звук (фонема), мінімальна змістотворних частина слова. Скільки в найпростішій (короткої) формі конкретного слова ( "первинної" лексеме) приголосних звуків (фонем) - стільки в цьому слові і КОРЕНІВ. ** Є багато деталей з йотованим звуками і т. Д. Але загальна схема (тезисно) - така і вона працює!
Дуже і дуже високо ймовірно, що ті світові стовпи лінгвістики (з епохи "ІНТЕРНЕТУ НІ"), яких звикли цитувати пристойні лінгвісти, при використанні сучасних IT можливостей - написали Б ПРИНЦИПОВО ІНШІ етимології.
В етимологічних дослідженнях доцільно зрівняти в значеннях терміни "Корінь в слові" і "Морфема". Термін морфема можна не використовувати - вистачить поняття "Корінь". Коріння (приголосні фонеми - консонанти) - вони загальні - вони основа Мови-Речі, як сенс-МІСТИТЬ (сенс-передавальної) СТРУКТУРИ-системи (технології).
Будь-яка теорія - умовно вірна. Вибирайте те - що зрозуміліше зручніше продуктивніше корисніше. "Дивно", що більшість логофілов не хочуть знати - на Сході (наприклад в Індії) поняття Корінь (основа слова) традиційно означає "ЗВУК-СЕНС".
Якщо ви не бачите причин для заміни існуючого визначення "Корінь слова" - спробуйте самостійно визначити коріння в словах ПОТОП ТУПІТ КОВЗАНКУ тика (бігти).
Факти на користь правомірності (корисності) нового визначення - Див. Статті "Етимологія."
Лінгвістика вже цілком довела спільне походження майже всіх відомих мов і з'ясовувати чия мова старше і ближче до пра або прото-мови всіх народів - це сумнівний подвиг. Грамотний язикатий спритний і красномовний лінгвіст (філолог) знайде масу аргументів для будь-якого слова (кореня) на користь його витоку майже в будь-якій мові. Але чому речі називаються так як вони називаються, а не інакше - етимологія не повідомляє. Так, потужний етимолог розкопає найдавніші письмові або фольклорні артефакти буття для якогось слова (кореня, морфеми). І далі знайдуться десятки інших супер-етимологів, які приведуть сотні своїх контр доводів, і так за даллю даль. І далі таємниця (Бог).