На суді чоловік нічого не вимагав, він тільки повторював, що НЕ МОЖЕ БІЛЬШЕ ЖИТИ В ЦЬОМУ (вкраденому?) БУДИНКУ. Жінці дали мало, скоро вона вийшла і тут же кинулася до нього. Його не було. Замість нього зяяла напис: БУДИНОК ПРОДАЄТЬСЯ.
А по-моєму насправді було ось так. Вона написала йому, що хоче повернутися до нього, тобто в його будинок (колись в дитинстві колишній її будинком), і підозрює, що чоловік НЕ МОЖЕ БІЛЬШЕ ЖИТИ В ЦЬОМУ БУДИНКУ, тому що в ньому не стало таємниці, що не стало її живої душі. Розумна, як і кожна жінка, вона запропонувала йому повернути колишнє їх негласне співіснування, тобто вона, як раніше, стане жити в його шафі і харчуватися тим, що він викине, ну, і красти по-помалу заради пустощів, буде митися його обмилки, а натомість він зімне для розпалювання своє домашнє самотність в паперовий клубок, і до того зможе урізноманітнити свій робочий час наглядом її сонячних ванн і просто ванн, якщо встановить веб-камеру у відповідному місці. Чоловік, природно, погодився, року півтора по-японськи подумавши, і прожили вони залишок життя довго і щасливо і не тільки у віртуальному просторі, а й у теплом подружньому ложі.
Вирвати собаче серце!
"Собаче серце" - одне з найбільш
улюблених читачами творів
Мене завжди дивувала воістину всенародна любов до "Собачому Серця" Булгакова. Дивувала і засмучувала: адже сенс твори прозорий: з російського народу нічого не зробити! Як би ти з ним не возився, чого б не робив, він залишиться злодійкувато, напористим хамом. Твір надруковано за кордоном в 1925 році (в Лондоні і Німеччини), і було зустрінуте з мстивим захопленням.
У нас "Собаче Серце" надруковано в 1987 р Саме в тому році "професор Пилип Пилипович Єльцин-Преображенський і його асистент доктор Іван Арнольдович Борменталь-Яковлєв" задумали операцію по зворотному перетворенню народу в дворового пса. З тих пір криваво-чорне собаче серце прикрашає прапори людей, що розкрадають і принижують нашу країну. Воно ж незримо б'ється на лацканах продажних політиків і зажерливих олігархів, впевнених, що всі вони, ці людці під ногами, є шолудиві тварі і собаки гідні лише тричі обгризених кісток!
Тепер про "всенародної" любові до Собачому серцю ". Причина її проста, і вона в переможній думки: Я - не Шариков! Шарикова - вони, цей натовп, це бидло, цей народ!
А ми все в чомусь Шарикови. Ми всі починали з різних стартових позицій. Одні стартували в життя з Рубльовки, інші - з села Собакиной. Ми всі хами - одні хамлять зарозумілими поглядами з вікон машин мільйонної вартості, інші грубіянять, захищаючи своє нікчемне "Я".
Муракамі, Норвезький ліс або Дешева Сосна
Спробуємо зрозуміти цю книгу і почнемо зі слів пісні The Beatles - "Норвезький ліс" в перекладі Євгена Гальцова: