Не встиг Ед переступити поріг квартири, як Грета простягнула йому конверт.
- Я не втрималася і розкрила його, Едді, бо зрозуміла: воно від. від того негідника.
'Шановний сер або «джентльмен».
Ви, напевно, страшенно задоволені собою? Таким, як ви, я не до душі, і не тільки я, але чертовски багато інших людей на землі. Ви здаєтеся самовдоволеним, незалежним. Чи вважаєте себе на голову вище всіх. Розкішна квартира, породиста собака. Ви огидний маленький робот, і нічого більше. Дні ваші полічені. З якого дива ви вважаєте себе «недоторканним»?
Анонім (в сенсі: «ясно, що ти ніхто» - ха!) '.
- Господи! - вигукнув Ед, невпевнено посміхнувшись дружині, і простягнув їй листа разом з конвертом, але, оскільки Грета не висловила бажання взяти їх, поклав те й інше на кришку рояля-міньйон, що стояв зліва від нього. - Привіт, Ліза, здрастуй! - Ед нахилився, щоб потиснути лапку чорного французького пуделя, стрибати навколо нього.
Грета прибрала лист і конверт з рояля, немов вони могли забруднити його.
- Як по-твоєму, може, варто повідомити в поліцію?
- Ні. Право, дорога. Не хвилюйся. Ці люди пишуть подібні листи, щоб дати вихід своїм почуттям, тільки і всього. Вони діють на нерви, але не завдають ніякої шкоди.
Ед повісив пальто і попрямував у ванну вимити руки. Він щойно повернувся з роботи, і, підставляючи намилені долоні під струмені води, Ед подумав: «Я змиваю сліди підземки і того проклятого листи». Хто їх пише? Швидше за все, хтось, хто живе по сусідству. Два тижні тому Ед поцікавився у Джорджа, одного з швейцарів, які чергували внизу, чи не цікавився хто-небудь прізвищами мешканців, чи не бачив він поблизу тиняються без діла незнайомців, чоловіка або жінку, і Джордж сказав, що ні. Напевно він запитав і інших швейцарів. Або це хтось із його співробітників? Неймовірно, подумав Ед. Але хто знає? Зовсім не обов'язково, що анонім - його особистий ворог. З іншого боку, листи абсолютно ідіотські, такого в «До і Д» не напише ніхто, навіть прибиральниці. Еда листи швидше дратували, але Грета боялася, і він не хотів обговорювати з нею цю тему, щоб не давати їжу її страхам. Можливо, сам він теж побоювався. Хтось обрав його жертвою. Цікаво, тільки він отримує такі листи? Або когось із сусідів дошкуляють, як і його?
- Хочеш випити, дорогий? Ліза почекає, - сказала Грета.
Іноді Ед виводив Лізу на прогулянку відразу, як повертався додому, іноді - пропустивши стаканчик перед обідом.
Грета вийшла в кухню.
- Який видався день?
- Всього потроху. Була нарада. З обіду і майже до вечора.
Песик стрибав навколо з жалібним повізгіваніем, чекаючи, коли його виведуть на вулицю. Ліза - карликовий пудель, не з найкращого родоводу, але все ж чистокровний пудель з темно-золотистими очима - була розумною і ввічливою собачкою: очевидно, вона такою народилася, тому що ні Ед, ні Грета її не виховує.
- Ну? І як? - Грета простягнула Еду віскі і воду з льодом.
- Не погано. Ніяких особливих суперечок.
- Треба щось купити? - задав Ед традиційне запитання.
- Ах так, дорогий, сметани. Я забула. Вона потрібна нам до десерту.
Неподалік на Бродвеї був молочний магазин.
- Солонина. Ти не здогадався по запаху? - Грета розсміялася.
Ед зрозумів це, увійшовши в будинок, але потім забув. Одне з його улюблених страв.
- Це тому, що ти ще не поклала капусту. - Він відставив свій стакан і піднявся. - Підемо, Ліза?
Ліза зіскочила з дивана і побігла в передпокій, явно всім показуючи, що шукає свій поводок, який висів у шафі біля дверей.
- Повернемося хвилин через двадцять, - попередив Ед. Він взяв було пальто, але потім вирішив не надягати його.
Ліфт був автоматичний, але внизу чергував швейцар - сьогодні ввечері там стояв Джордж, чорношкірий чолов'яга.
- Як ся маєш, Ліза? - запитав Джордж і нахилився, щоб погладити собаку, але та поспішала до дверей і тільки недбало відсалютував йому піднятою передньою лапкою, підстрибнувши на місці, а потім натягнула поводок, щоб швидше вибратися на вулицю.
- Ліза, старенька, - твердо сказав Ед, - сьогодні ввечері ти будеш приносити мені те, що я тобі кину.
Він не захопив її блакитного гумового м'ячика і не хотів кидати камені: Ліза тягала їх із задоволенням, але могла зламати собі зуб.
- Ліза, чорт візьми, я забув твій м'ячик.
Собачка вичікувально подивилася на нього і загавкав. «Кинь що-небудь».
Ед підняв палицю, короткий товстий сучок, досить важкий, щоб пролетіти потрібну відстань. Ліза стрімголов кинулася за палицею і принесла її назад. Кілька секунд вона дражнила Еда, вдаючи, ніби не хоче віддавати палицю, але нарешті поклала її на землю, чекаючи, що господар кине її ще разок.
Ед кинув палицю. «Сметана, - подумав він. - Не забути б купити ».
- Молодець, Ліза! - Ед поплескав у долоні, кличучи собаку, яка в пошуках палиці зникла в темних кущах, але та не з'явилася. Ед попрямував до кущів. - Кінчай, старенька. - Вона, звичайно, втратила
Всі права захищеності booksonline.com.ua