Октобер Дей - дитя фейрі і людини. А ще більше - дитя вулиць Сан-Франциско. Підкидько, полукровка і не дуже щасливий приватний детектив. Ще підлітком вона втекла з Літніх земель фейрі, тому що через свого походження приречена була залишатися там чужий. Але і в тлінному світі життя Підкидько не назвеш простий, а Тобі, схоже, крім всього іншого, талантом притягувати проблеми. Вона примудрилася вплутатися в інтриги найвпливовіших і небезпечних чистокровних фейрі і в результаті провела чотирнадцять років під водою, втративши все, що зуміла знайти в світі людей. Після таких випробувань найбільш розумним було рішення триматися подалі від своїх надприродних родичів, і Тобі усіма силами намагалася уникати навіть найменших контактів з ними, але жорстоке вбивство і передсмертне прокляття аристократки-фейрі не дозволять Октобер Дей вислизнути від долі.
НАЛАШТУВАННЯ.
Я відвела погляд від дзеркала заднього виду і глянула на мобільник, вопівшій на пасажирському сидінні поруч з пакетом чіпсів «Лейза» і книжкою-розфарбуванням Джиллі. Останній раз він дзвонив менше десяти хвилин назад, і, оскільки тільки три людини знали цей номер, я була впевнена, що знаю, хто дзвонить. Я купила цю чортову штуку всього лише місяць тому, і вона вже ускладнила мені життя.
Повисла довга розгублена пауза, перед тим як мій наречений запитав:
- Як ти дізналася, що це я?
- Джиллі хотіла, щоб я подзвонив і сказав тобі, що вона тебе любить і сподівається, що ти повернешся до обіду вчасно і купиш морозиво. Найкраще шоколадне.
Я придушила посмішку:
- Вона зараз спостерігає за тобою, так?
- Будь впевнена. Інакше я просто подзвонив би в довідкову. Але ти її знаєш. У неї слух як у кролика. - Кліфф хихикнув. Наша прихильність один до одного не могла зрівнятися з нашою любов'ю до цієї крихітки. - Це у неї від твоєї родини.
- Велика частина її переваг звідти, але так, слух у неї від мене, - погодилася я, продовжуючи возитися з дзеркалом.
Це його силует або двійник-привид? Я не могла зрозуміти. Тип, за яким я стежила, настільки перевершував мене, що міг крокувати голяка по порожній вулиці і при цьому робити так, щоб я його не помічала.
Переставши воювати з дзеркалом, я дістала пляшечку з зеленуватою водою з бардачка і як слід побризкала на скло. Назвіть це досвідом або інтуїцією, але я можу визначити хороші відводять погляд чари, коли стикаюся з ними. Навіть відмінні відводять погляд чари, якщо вже мені довелося руйнувати їх за допомогою чаклунства болотної води. Такі банальні методи чистокровки зневажають: це ще гірше, ніж народитися людиною.
Жебраки не вибирають, і мені все одно, що це примітивні чари, раз вони працюють; як тільки вода вихлюпнулася на дзеркало, проявилося відображення високого рудого чоловіка, за яким я стежила вже шість годин. Паркувальник під'їхав на обтічної спортивній машині того специфічного червоного кольору, який характерний для дорогих автомобілів і помади вуличних повій.
Паркувальник бачив його, а я не могла: він заблокував себе тільки від очей фейрі. Він знає, що за ним стежать.
- Чорт! - прошепотіла я і впустила пляшку. - Кліфф, хлопець, за яким я веду спостереження, тільки що вийшов з ресторану. Мені треба йти. Скажи Джиллі, що я її люблю і що обіцяю заїхати за морозивом по дорозі додому.
- А мене ти не любиш? - запитав він з удаваною образою.
Людина дав парковщику на чай, сів в машину і від'їхав від поребрика, вливаючись в потік автомобілів. Його шикарний спорткар виділявся на тлі звичайних машин, як павич серед голубів ... по крайней мере, поки він не завернув за перший кут і не зник, залишивши за собою запах диму і гнилих апельсинів. Аромат магії заглушає всі інші запахи, і, оскільки кожен маг володіє власним магічним «присмаком», це також свого роду підпис. Запах підтвердив, що я йду за Саймоном Торкиль, а не за якимось найманцем-двійником. Корисна інформація, ось тільки я його втратила.
Вилаявшись, я схопила горщик з чарівною маззю з сусіднього сидіння і помазала навколо очей, так що вона потекла по щоках. Автомобіль знову виник переді мною в туманному серпанку, немов я дивилася на нього крізь воду.
- Більше я тебе не втрачу, засранець, - пробурмотіла я і натиснула на газ.
Відводять погляд чари складніше, ніж справжня невидимість; машина Саймона нікуди не зникла, і водії навколо уникали її автоматично, що уберігало його від дорожніх пригод краще, ніж якби він їхав без чарів. Люди - смертні - бачили його; вони просто не віддавали собі в цьому звіту. У той же час істота, що має хоч краплю крові фейрі, не могло бачити його без додаткової допомоги. Хороша робота. Я була б в захопленні, якби це не заважало мені виконати своє завдання.
Це майже несправедливо. Мої власні здібності ледь тягнуться за межі простих чар і легких фокусів, а чоловік попереду мене змушував ціле місто, повний людей, діяти так, немов його тут немає. Генетична лотерея для фейрі. Якщо ти чистокровка, ти отримуєш все, але якщо немає, що ж, залишається сподіватися на везіння.
Саймон звернув на вулицю з одностороннім рухом назустріч потоку машин, скориставшись перевагою полуневідімості, якого у мене не було. Знову вилаявшись, я направила машину різко вліво, маневруючи по кварталу. Якщо мене не затримає світлофор, то зловлю його на протилежному кінці вулиці. Не можу розчарувати свого сеньйора. Ні сьогодні, ні коли-небудь. Це не в моєму стилі.
Удача була на моєму боці, так само як і відмінне знання вулиць Сан-Франциско. Машина Саймона знову здалася в поле зору в чверті кварталу від мене. Я скинула газ, пропустивши вперед кілька машин, щоб не викликати у нього підозр. Мені треба, щоб Саймон залишався якомога більш розслабленим. Можливо, від цього залежать чужі життя. Два життя, якщо точніше: дружини і дочки мого повелителя, герцога Сильвестра Торкиль, брата-близнюка того людини, за яким я стежила. Вони безслідно зникли три дні тому з центру володінь Сильвестра, де заходи безпеки були настільки суворими, що ніщо стороннє не повинно було їх торкнутися. Але щось змогло, і всі ознаки вказували на Саймона.
Навіть якби Сильвестр ні моїм сеньйором, я взялася б за справу через тих, хто постраждав. Герцогиня Місяць була однією з найчарівніших жінок, яких я знала, і ярої поборницею рівноправності. І ще їх дочка - Рейзелін Акант Торкиль, також відома як Рейзель. Передбачувана спадкоємиця одного з найбільших герцогств Королівства Туманов, вона цілком могла стати більш розпещеною, ніж будь-яка принцеса зі світу людей. Але вона росла простий дівчиськом - любителькою
Всі права захищеності booksonline.com.ua