На мою думку, до досягнення дитиною 14 років опікун не має права змінювати його ПІБ. У період з 14 до 18 років дитина зможе поміняти ПІБ за згодою піклувальника, а після 18 років ніяких додаткових погоджень не потрібно.
1. Особа, яка досягла віку чотирнадцяти років, має право змінити своє ім'я, яке включає в себе прізвище, власне ім'я та (або) по батькові.
2. Зміна імені проводиться органом реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання або за місцем державної реєстрації народження особи, яка бажає перемінити прізвище, власне ім'я та (або) по батькові.
3. Зміна імені особою, яка не досягла повноліття, провадиться за наявності згоди обох батьків, усиновителів або піклувальника, а за відсутності такої згоди на підставі рішення суду, за винятком випадків набуття особою повної дієздатності до досягнення нею повноліття у порядку, передбаченому законом.
4. Зміна імені особі, яка не досягла віку чотирнадцяти років, а також зміна присвоєної йому прізвища на прізвище другого з батьків проводиться на підставі рішення органу опіки та піклування в порядку, встановленому статтею 59 Сімейного кодексу Російської Федерації.
5. Зміна імені підлягає державній реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану.
1. За спільної прохання батьків до досягнення дитиною віку чотирнадцяти років орган опіки та піклування, виходячи з інтересів дитини має право дозволити змінити ім'я дитині, а також змінити присвоєну йому прізвище на прізвище другого з батьків.
2. Якщо батьки проживають окремо і батько, з яким проживає дитина, бажає присвоїти йому своє прізвище, орган опіки та піклування дозволяє це питання в залежності від інтересів дитини та з урахуванням думки іншого з батьків. Врахування думки батьків не обов'язковий при неможливості встановлення його місця знаходження, позбавлення його батьківських прав, визнання недієздатним, а також у випадках ухилення батьків без поважних причин від виховання та утримання дитини.
3. Якщо дитина народжена від осіб, які не перебувають у шлюбі між собою, і батьківство в законному порядку не встановлено, орган опіки та піклування, виходячи з інтересів дитини має право дозволити змінити його прізвище на прізвище матері, яку вона носить у момент звернення з таким проханням.
4. Зміна імені та (або) прізвища дитини, яка досягла віку десяти років, може бути зроблено тільки з його згоди.
Таким чином, по відношенню до дитини до 14 років можлива:
зміна ПІБ за рішенням батьків або усиновителів чи
зміна прізвища на прізвище другого з батьків.
Треба визнати, що є здорове зерно в заборону змінювати ім'я малолітньої підопічного за бажанням опікуна. Відносини опікунства в формальному сенсі набагато менш стабільні, ніж усиновлення. Вони не тільки не виключають спілкування дитини з біородственнікамі, але і автоматично припиняються після досягнення дитиною повноліття. Опікун може бути звільнений від виконання своїх обов'язків простим рішенням органу опіки, і в цьому випадку дитина теоретично може бути повернутий своїх біологічних батьків або інших родичів, для яких було б важливо збереження колишнього імені.