case в Русский
с. випадок, положення, справа; обставина; доводи, докази; факти; судову справу, судова практика; казус, прецедент; хворий, пацієнт; захворювання, історія хвороби, падіж [грам.]; регістр клавіатури; ящик, коробка, скринька, контейнер; сумка, валіза; футляр, чохол
м класти в ящик, вставляти в оправу, покривати, обшивати
приклад Пропозиції
But, just in case, we practiced some days before our voyage.
Але, до випадку, ми тренувалися за кілька днів до подорожі.
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
19 летальних випадків, як 20% від загальної кількості, наочно продемонстрували сувору правду про смертність від перевтоми на роботі.
Has any action been taken on my case?
Було щось зроблено у моїй справі?
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.
У латинській мові шість відмінків: називний, родовий, давальний, знахідний, отложітельний і кличний.
In any case, it's none of your business.
У будь-якому випадку, це тебе не стосується.
In some cases, emeralds can be worth more than diamonds.
У деяких випадках смарагди можуть цінуватися більше, ніж алмази.
In case of an emergency, get in touch with my agent.
У разі крайньої необхідності зв'яжіться з моїм агентом.
In case of fire, ring the bell.
У разі пожежі подзвони в дзвін.
All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.
У всіх лікарнях є запасні генератори на випадок відключення електрики.
Думаєте, Росія і Америка зможуть стати друзями? -Так, безумовно. Що б не сталося, Америка в будь-якому випадку залишиться нашим найважливішим іншому. Від вас залежить тільки, чи буде це Північна або Південна.
The law does not apply to this case.
Закон не поширюється на даний випадок.
Variable names in C are case sensitive.
Імена змінних в C чутливі до регістру.
Just as all kinds of communication methods are increasing, human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends.
Як збільшується число засобів спілкування, так і слабшають відносини між людьми. Це відмінний приклад ситуації, коли плутають кошти і цілі.
When criminal cases come to trial, it is common for twelve jurors to serve on the jury.
Коли кримінальні справи доходять до суду, загальноприйнято, щоб в складі суду присяжних було дванадцять чоловік.
Who will try the case?
Хто буде розглядати цю справу?
Looking to buy an L-shaped couch. Message me if you're interested in selling one.
I have one. Here's a picture.
Unfortunately, that is not shaped like an L.
It's a lower-case L.
Куплю диван у формі букви L. Напишіть мені, якщо бажаєте такої продати.
У мене такий є. Ось фото.
Це, на жаль, на L не схоже.
А це рядкова L.
Can we apply this rule in this case?
Чи можемо ми застосувати це правило в даному випадку?
Remember to take your umbrella, in case it rains.
Не забудь взяти парасольку, раптом дощ піде.
Do not forget to take an umbrella in case it rains.
Не забудь захопити з собою парасольку на випадок дощу.
супутні Переклади
case harden → робити нечутливим, запеклими, загартовувати, цементувати
case hardened → цементовий, загартований, нечутливий, загрубіла, закоренілий
case hardening → цементація, поверхнева гарт
case history → історія хвороби
case knife → ніж в футлярі
case law → прецедентне право
case of drawing instruments → готовальня
case record → історія хвороби, картка
case shot → картеч
case worm → лялечка, кокон
caseate → (v) піддаватися сирнистий переродження
caseation → створаживание
casebook → щоденник працівника патронажу; журнал для запису пацієнтів; журнал з історіями хвороб; лабораторний журнал; збірник прецедентів; збірник ситуаційних завдань
cased → дод. обшитий
cased in armor → одягнений в броню
case-harden → м нечутливий: робити нечутливим, запеклими, озлобити, загартувати, загартовувати, цементувати
case-hardened → дод. цементовий, загартований, нечутливий, загрубіла, закоренілий
case-hardening → с. цементація (F), поверхневий: поверхнева гарт
casein → с. казеїн
case-knife → с. ніж в футлярі
Щоб додати цю веб-додатки на головний екран: натисніть
"Icon" і потім
Додати на головний екран.