Ас-Рембуд Статті та огляди Бордюр або поребрик. Як правильно
Всі мови на нашій планеті - це не просто засіб спілкування людей між собою, а справжні живі організми, які розвиваються, удосконалюються і видозмінюються, часом, навіть непомітно для самої людини, носія цієї мови. Цікавий і той факт, що мова це не цілісне явище, а вельми розгалужена система, яка в тій, чи іншій області країни або світу має свої особливості і характерні риси. Навіть перебуваючи в одній країні і кажучи на одній мові ми, часом, можемо бути неправильно зрозумілі кимось або ж ми самі не зможемо до кінця вловити сенс сказаного іншою людиною.
Таке явище пояснюється існуванням, так званим діалектів, які присутні в тій, чи іншій мірі абсолютно в будь-якій країні, в будь-якому народі. Навіть офіційний міжнародний англійську мову в Британії та Америці має масу відмінностей. А що вже говорити про російською мовою, якою розмовляють у всій неосяжній Росії, використовують в Білорусі, Україні та інших країнах. Не дивно, що російська мова має безліч різних регіональних діалектів, хоча на перший погляд це один і той же мова.
Відмінний приклад того, як одне слово може збити з пантелику, здавалося б, абсолютно грамотного російськомовного людини - це слово поребрик. Для кого це звичайне слово, яке є знайомим і звичним. А для кого то - цікава, раніше нечувана дивина. До перших «знавцям» відносяться жителі Санкт-Петербурга і Донбасу. Так, саме звідти пішло вищезгадана одиниця діалекту. В інших регіонах і країнах найбільш поширеним є слово-синонім «бордюр». Існують також такий варіант, як брівка, який найбільш популярний в Україні.
Говорити про те, що поребрик - це неправильно, а бордюр - правильно, не є доречним. Кожне з цих слів, до яких зараховується також і бордюр, - це активні елементи словникових запасів населення того, чи іншого міста, області, регіону або країни. Як вже було сказано, мова настільки рухливий і гіперактивний організм, що встежити за ним, взяти під повний контроль практично неможливо. А тому, слід просто змиритися з тим, що який-небудь предмет або явище в різній місцевості може носити своє, унікальне назву.
Не варто плутати значення слова «поребрик», що використовується в Санкт-Петербурзі, з архітектурним терміном, який позначає особливий тип орнаменту з цегли. Але батьківщиною цього терміна вважається Псков або Великий Новгород, а тому цілком ймовірно, що з часом слово «поребрик» не стало застарілим, але набуло нового змісту в масовому використанні.
Здійснюємо доставку тротуарної плитки, бруківки, бордюрів, бортового каменю в Москву і райони Московської області. Будь ласка, оберіть район, щоб розрахувати вартість доставки замовлення.