Bonobo feat. Nick Murphy - No Reason
It's beautiful, and even though
Як тут гарно, і нехай
I told you so, you know.
Я тобі це казав, ти знаєш, що
We'd face survival, we're leaving lights on.
Нам доведеться виживати, залишимо вогні включеними.
We'll move or go on somehow.
Поїдемо або будемо жити далі як доведеться.
Looking like soldiers waiting to drown
Ми виглядаємо, як солдати, чекаємо, коли ж потонемо.
And I'm not around no more.
А мене більше поруч немає.
And looking at people that do not make a sound
Дивимося на безмолмних людей,
When music's around, stay warm.
Коли звучить музика, що не замерзай.
And we've got no rhyme or no reason now,
У нашому житті немає ніякого сенсу,
We've got the time of our lives now.
Зараз найкраща пора в нашому житті.
It's seasonal, nobody knows.
Таке трапляється в певну пору року, ніхто не знає.
We'll make it known somehow.
Ми як-небудь розповімо всім.
Just you and me, and we can see
Лише ти і я, і ми зможемо побачити
Small machines and sunrise
Маленькі механізми і світанок.
Looking like soldiers waiting to drown
Ми виглядаємо, як солдати, чекаємо, коли ж потонемо.
And I'm not around no more.
А мене більше поруч немає.
Pictures of people that do not make a sound.
Уявляю безмовних людей.
When music's around, stay warm.
Коли звучить музика, що не замерзай.
And we've got no rhyme or no reason now,
У нашому житті немає ніякого сенсу,
We've got the time of our lives now.
Зараз найкраща пора в нашому житті.
Pictures of people that do not make a sound.
Уявляю безмовних людей.
When music's around, stay warm.
Коли звучить музика, що не замерзай.
And we've got no rhyme or no reason now,
У нашому житті немає ніякого сенсу,
Looking like soldiers waiting to drown
Ми виглядаємо, як солдати, чекаємо, коли ж потонемо.
And I'm not around no more.
А мене більше поруч немає.
Pictures of people that do not make a sound.
Уявляю безмовних людей.
When music's around, stay warm.
Коли звучить музика, що не замерзай.
And we've got no rhyme or no reason now,
У нашому житті немає ніякого сенсу,
We've got the time of our lives now.
Зараз найкраща пора в нашому житті.
Вам також може бути цікаво:
нові переклади
