Я бачу погляд Услід знайомий,
Вона згубила багато сердець.
Бездонні очі любові шуканої,
Що втілилися в красі особи!
О, смертний, ти ль її гідний?
Твій з нею мить - лише тремтіння в запалі кохання.
Перед нею упав небесний навіть війн,
Що вирив шоломом сонце з землі.
О, раб любові, кував помста в кинджал!
Хоч був твій шанс прославитися ні малий,
Своє завзятість слив із завзятістю стали,
Перед нею і ти - як Рим убитий упав!
О, ти, мудрець, що міряєш в життя терміни
Чи не здолав тлінного шляху,
Чи не в милості твій жереб самотній,
Твоїх очах в ній все ж не зацвісти ...
Збожеволієш в обіймах борошна чіпкою
І буде життя немилістю строга,
І стане біль твоя такою міцною,
Що сльози вмить затоплять береги.
Здійсниться міра трепету і бігу,
І ти, так не почувши - «Люблю!»,
Чи не випробувавши з нею на ложі млість -
Покладеш тільки голову свою ...
Ти в світі лише за все одна така -
Прекрасна і сувора в одному!
І лише тобі богиня неземна
Я поклоняюся зі світом заодно!
Єдина в пороці умиленья,
Ти в полудень - тінь, а опівночі - як зірка,
І вся у вогні божественного почервоніння
У себе закохуєш душі - назавжди!
З тобою світ - як щастя обитель,
Чудовий храм з безцінних золотих плит,
Де людина, як якийсь дозвільний глядач,
На Красу тужливо дивиться.