Існує багато тостів хороших і різних. Моряки в рейсі піднімають тост за улюблених, будинок, сім'ю. А вдома - за благополучне повернення моряків додому. Один хороший чоловік зібрав воєдино найбільш популярні морські тости. Пропоную читачам ознайомитися з найпопулярнішими з них:
ВЕЛИКОМУ КОРАБЛЮ - ВЕЛИКЕ ПЛАВАННЯ. (Англ. A great ship asks deep water) - традиційне побажання гарного плавання, успіхів.
ВЕЛИКОМУ КОРАБЛЮ - ВЕЛИКА Торпедо.
ЗА ДРУЖБУ моряків! - старий традиційний англійський морський тост.
ЗА моряків! - традиційний російський морський тост.
ЗА моряків І ЇХ ЖЕН І ПОДРУГ! - традиційний російський морський тост.
ЗА НЕПТУНА, ЮПИТЕРА, ЗА мореплавців З ПІТЕРА! - тост ленінградських (пітерських) моряків.
ЗА ПРОЧНОСТЬ міцний корпус! - традиційний тост російських підводників.
ЗА ТИХ, КОГО ЗАРАЗ качати! - традиційний російський морський тост.
ЗА ТИХ, ХТО В МОРІ! - традиційний російський морський тост.
«Покинемо берег незабаром,
Походу наближається час.
Друзі, за тих, хто в морі, -
І не востаннє! »
«Нехай світить їм щаслива зірка
І вірним буде курс в морському просторі.
Наш третій тост сьогодні і завжди:
«За тих моряків, за тих, хто в морі!»
ЗА ТИХ, ХТО В МОРІ, НА ВАХТІ І гауптвахти! - традиційний російський морський тост.
ЗА ТИХ, ХТО В мореплавства, І ТИХ, ХТО В домоведення! - традиційний російський морський тост.
ЗА ТИХ, ХТО ДОМА (НАС ЧЕКАЄ НА БЕРЕЗІ)! - традиційний російський морський тост, це ТРЕТІЙ ТОСТ вимовляється в море.
ОСТАННІЙ на трапі (англ. One for the gangway) - жартівливий тост, останній келих вина, який пропонується гостю перед тим, як він покине корабель (щоб «легше було спускатися по трапу»). Мор. варіант сухопутного тосту - «ще один - на доріжку», «на ціпок» - «A last drink before a guest leaves the ship. Ex. the shere * - going «one for the road».
Сім футів під кілем - традиційно побажання (тост) удачі, гарного плавання.
«Є дух! У нас його не вбили!
І тост мій сьогодні такий:
Сім футів, друзі Вам під кілем!
За флот і його моряків »
ТРЕТІЙ ТОСТ! - традиційний тост (третій за рахунком) за моряків - ЗА ТИХ, ХТО В МОРІ! - його вимовляють на березі. У море вимовляють ТРЕТІЙ ТОСТ - ЗА ТИХ ХТО ДОМА!
«Наш третій тост з глибини століть.
Традицій Флот не змінює.
І третій тост, за моряків.
Він незмінно піднімає »
ЩОБ ВІТЕР СИЛЬНІШИЙ дув у ТВІЙ КЛІВЕР! (Англ. More wind in your jib!) - традиційне побажання гарного вітру зустрічному судну, що йде з попутним вітром, від того, хто йде проти вітру. За старим англійської повір'ям після такого побажання вітер буде на боці того, хто його побажав іншому.
ЩОБ НЕ висохла МОРЯ І ОКЕАНИ, ЩОБ НЕ ЗАЛИШИЛИСЯ МИ БЕЗ РОБОТИ! - традиційний тост всіх моряків і рибалок.
ЩОБ ЧИСЛО занурення (спливання) ЗАВЖДИ дорівнює числу спливти (занурення) - традиційний тост російських підводників.
Вип'ємо ж за тих, хто довго плавав по бурхливому житейському морю, вдало подолав усі шторми і хвилі! (Філософа Платона запитали: - Ти багато подорожував по морю. Що сталося з тобою найдивніше під час цих плавань? - Найдивнішим кожен раз бувало то, - відповів Платон, - що я в кінці кінців благополучно приставав до берега. Вип'ємо ж за тих , хто довго плавав по бурхливому житейському морю, вдало подолав усі шторми і хвилі!)
Укладач - каланамі Н.А.
Існує багато тостів хороших і різних. Моряки в рейсі піднімають тост за улюблених, будинок, сім'ю. А вдома - за благополучне повернення моряків додому. Один хороший чоловік зібрав воєдино найбільш популярні морські тости. Пропоную читачам ознайомитися з найпопулярнішими з них:
ВЕЛИКОМУ КОРАБЛЮ - ВЕЛИКЕ ПЛАВАННЯ. (Англ. A great ship asks deep water) - традиційне побажання гарного плавання, успіхів.
ВЕЛИКОМУ КОРАБЛЮ - ВЕЛИКА Торпедо.
ЗА ДРУЖБУ моряків! - старий традиційний англійський морський тост.
ЗА моряків! - традиційний російський морський тост.
ЗА моряків І ЇХ ЖЕН І ПОДРУГ! - традиційний російський морський тост.
ЗА НЕПТУНА, ЮПИТЕРА, ЗА мореплавців З ПІТЕРА! - тост ленінградських (пітерських) моряків.
ЗА ПРОЧНОСТЬ міцний корпус! - традиційний тост російських підводників.
ЗА ТИХ, КОГО ЗАРАЗ качати! - традиційний російський морський тост.
ЗА ТИХ, ХТО В МОРІ! - традиційний російський морський тост.
«Покинемо берег незабаром,
Походу наближається час.
Друзі, за тих, хто в морі, -
І не востаннє! »
«Нехай світить їм щаслива зірка
І вірним буде курс в морському просторі.
Наш третій тост сьогодні і завжди:
«За тих моряків, за тих, хто в морі!»
ЗА ТИХ, ХТО В МОРІ, НА ВАХТІ І гауптвахти! - традиційний російський морський тост.
ЗА ТИХ, ХТО В мореплавства, І ТИХ, ХТО В домоведення! - традиційний російський морський тост.
ЗА ТИХ, ХТО ДОМА (НАС ЧЕКАЄ НА БЕРЕЗІ)! - традиційний російський морський тост, це ТРЕТІЙ ТОСТ вимовляється в море.
ОСТАННІЙ на трапі (англ. One for the gangway) - жартівливий тост, останній келих вина, який пропонується гостю перед тим, як він покине корабель (щоб «легше було спускатися по трапу»). Мор. варіант сухопутного тосту - «ще один - на доріжку», «на ціпок» - «A last drink before a guest leaves the ship. Ex. the shere * - going «one for the road».
Сім футів під кілем - традиційно побажання (тост) удачі, гарного плавання.
«Є дух! У нас його не вбили!
І тост мій сьогодні такий:
Сім футів, друзі Вам під кілем!
За флот і його моряків »
ТРЕТІЙ ТОСТ! - традиційний тост (третій за рахунком) за моряків - ЗА ТИХ, ХТО В МОРІ! - його вимовляють на березі. У море вимовляють ТРЕТІЙ ТОСТ - ЗА ТИХ ХТО ДОМА!
«Наш третій тост з глибини століть.
Традицій Флот не змінює.
І третій тост, за моряків.
Він незмінно піднімає »
ЩОБ ВІТЕР СИЛЬНІШИЙ дув у ТВІЙ КЛІВЕР! (Англ. More wind in your jib!) - традиційне побажання гарного вітру зустрічному судну, що йде з попутним вітром, від того, хто йде проти вітру. За старим англійської повір'ям після такого побажання вітер буде на боці того, хто його побажав іншому.
ЩОБ НЕ висохла МОРЯ І ОКЕАНИ, ЩОБ НЕ ЗАЛИШИЛИСЯ МИ БЕЗ РОБОТИ! - традиційний тост всіх моряків і рибалок.
ЩОБ ЧИСЛО занурення (спливання) ЗАВЖДИ дорівнює числу спливти (занурення) - традиційний тост російських підводників.
Вип'ємо ж за тих, хто довго плавав по бурхливому житейському морю, вдало подолав усі шторми і хвилі! (Філософа Платона запитали: - Ти багато подорожував по морю. Що сталося з тобою найдивніше під час цих плавань? - Найдивнішим кожен раз бувало то, - відповів Платон, - що я в кінці кінців благополучно приставав до берега. Вип'ємо ж за тих , хто довго плавав по бурхливому житейському морю, вдало подолав усі шторми і хвилі!)
Укладач - каланамі Н.А.