Билини - стор 2

Головні герої російського епосу

Зцілення Іллі Муромця

У славному місті під Муромі,
У селі було Карачарова,
Сиднем сидів Ілля Муромець, селянський син,
Сиднем сидів ціле тридцять років.
Ішов государ його батюшка
З батьком зі матінка
На работушку на селянську.
Як приходили дві каліки перехожі
Під тое віконечко косявчето.
Кажуть каліки такі слова:
"Ай ж ти Ілля Муромець, селянський син!
Відчиняй Каліка ворота широкі,
Пусти-ка калік до себе в будинок ".
Відповідь тримає Ілля Муромець:
"Ай ж ви, каліки перехожі!
Не можу відчинити воріт широкий,
Сиднем сиджу ціле тридцять років,
Чи не Владан ні руками, ні ногами ".
Тому знову говорять каліки перехожі:
"Виставай-ка, Ілля, на жваві ноги,
Відчиняй-ка ворота широкі,
Нехай-то калік до себе в будинок ".
Виставал Ілля на жваві ноги,
Відчиняв ворота широкі
І пускав калік до себе в будинок.
Приходили каліки перехожі,
Вони хрест кладуть по-писаному,
Уклін ведуть по-вченому,
Наливають чарочку пітьіца медвяної,
Підносять-то Іллі Муромця.
Як випив щось чару пітьіца медвяної,
Богатирська його серце розгорівся,
Його біле тіло распотелося.
Воспроговорят каліки такі слова:
"Що відчуваєш в собі, Ілля?"
Бив чолом Ілля, калік поздравствовал:
"Чую в собі силушку велику".
Кажуть каліки перехожі:
"Будь ти, Ілля, великий богатир,
І смерть тобі на бою не писана;
Бийся-ратіся з усяким богатирем
І з усією поленіца видалити,
А стільки не виходь битися
З Святогором-богатирем -
Його і земля на собі через силу носить;
Не ходи битися з Самсоном-богатирем -
У нього на голові сім уласов ангельських;
Чи не бийся і з родом Мікулова -
Його любить матінка сира земля;
Не ходи още на Вольга Сеславьіча -
Він не силою візьме,
Так хитрістю-мудрістю.
Діставай, Ілля, коня собе богатирського,
Виходь в раздольіце чисто поле,
Купуй першого жеребчика,
Станови його в зрубу на три місяці,
Годуй його пшоном белояровим.
А пройде пори-часу три місяці,
Ти по три ночі жеребчика в саду поважівай
І в три роси жеребчика викочується,
Підводь його до тину до вищої.
Як стане жеребчик через тин перескакувати
І в ту сторону і в іншу сторону,
Їдь на ньому, куди хочеш,
Носитиме тебе ".
Тут каліки втратив.
Пішов Ілля до батькові чи матері до батюшку
На тую на роботу на селянську, -
Він Дуб'є-колоду все повирубували,
У глибоку річку повигрузіл,
А сам і зійшов додому.
Вистав батько з матір'ю від міцного сну - испужался:
"Що це за диво подеялось?
Хто б нам це спрацював работушку? "
Робота-то була пороблена,
І пішли вони додому.
Як прийшли додому, бачать:
Ілля Муромець ходить по хати.
Стали його питати,
Як він видужав.
Ілля і розповів їм,
Як приходили каліки перехожі,
Поїли його пітьіцем медвяниім -
І з того він став Владан руками і ногами
І силушку отримав велику.
Пішов Ілля в раздольіце чисто поле,
Бачить: мужик веде жеребчика немудрого,
Бурого жеребчика косматенького.
Купував Ілля того жеребчика,
Що запросив мужик, то і дав;
Стає жеребчика в зруб на три місяці,
Годував його пшоном белояровим,
Поїв свіжої джерельною водою.
І пройшло пори часу три місяці.
Став Ілля жеребчика по три ночі в саду поважівать,
У три роси його викочував;
Підводив до тину до вищої,
І став Бурушко через тин перескакувати
І в ту сторону і в іншу сторону.
Тут Ілля Муромець
Сідлав добра коня, зауздивал,
Брав у батюшки, у матінки
Прощення-благословеньіце
І поїхав в раздольіце чисто поле.

Ілля Муромець і Святогор

Як не далеко-далеко в чистому під поли,
Тута куревка та піднімати,
А там пил стовпом та піднімати, -
Опинився у полі добрий молодець,
Русский могутній Святогор-богатир.
У Святогора кінь та ніби лютий звір,
А богатир сидів і в косу сажень,
Він їде в поле, спотешается,
Він кидає палицю булатну
Вище лесушку стоячого,
Нижче хмарі та ходячого,
Відлітає ця палиця
Високо так по піднебессі;
Коли палиця та вниз спускається,
Він підхоплює та однією рукою.
Наїжджає Святогор-богатир
У чистому полі він на сумочку та скоморошние.
Він з добра коня та не спускається,
Хотів підняти погонялки цю сумочку, -
Ця сумочка та не ворохнется;
Опустився Святогор та зі добра коня,
Він бере сумочку та однією рукою, -
Ця сумочка та не сшевелітся;
Як бере він обем рук,
Прінатужілся він силою богатирською,
За колін пішов так в матір сиру землю, -
Ця сумочка та не сшевелітся,
Чи не сшевелітся та не підніметься.
Каже Святогор та він про себе:
"А багато я по світу езжівал,
А такого дива я не бачив,
Що маленька сумочка та не сшевелітся,
Чи не сшевелітся та не сдимается,
Богатирської сили не здаватися ".
Каже Святогор та такі слова:
"Правильно, тут мені, Святогор, та й смерть прийшла".
І благав він так свого коня:
"Вже ти, вірний богатирський кінь,
Виручай тепер господаря ".
Як схопився він так за уздечіку срібних,
Він за ту попругу позолочену,
За те стремечко та за срібно,
Богатирський кінь та прінатужілся,
А повидернул він Святогора з сирої землі.
Тут сідав Святогор та на добра коня,
І поїхав по чисту полю
Він до тих горах та Араратський.
Стомився Святогор, та він умаялся
З цією сумочкою та скоморошноей,
І заснув він на доброму коні,
Заснув він міцним богатирським сном.
З-під далеко-далеко з чиста поля
Виїжджав старої козак та Ілля Муромець,
Ілля Муромець та син Іванович,
Побачив Святогора він богатиря:
"Що за диво бачу у чистому полі,
Що богатир їде на добром коні,
Під богатирем-то кінь та ніби лютий звір,
А богатир спить міцно-міцно ".
Як скрічал Ілля та гучним голосом:
"Ох ти гой єси, молодецький добрий молодець!
Ти що, молодець, так знущаєшся,
А ти спиш, богатир, аль прикидаєшся,
Чи не до мене чи, старому, так підбираєшся?
А на це я можу відповідь тримати ".
Від героя і тут відповіді немає.
А закричав Ілля та дужче,
Дужче та гучним голосом,
Від героя і тут відповіді немає.
Розгорілося серце богатирське
А у старого козака Іллі Муромця,
Як бере він палицю булатну,
Вдаряє він героя і по білим грудям,
А богатир спить, не прокидається.
Розсердився тут та Ілля Муромець,
Роз'їжджається він у чисте поле,
А з роз'їзду вдаряє він богатиря
Дужче він палицею булатної,
Богатир спить, не прокидається.
Розсердився тут старий козак та Ілля Муромець,
А бере він шалапугу подорожню,
А чи не малу шалапугу - і в сорок пуд,
Роз'їжджається він зі чиста поля,
І вдарив він богатиря по білим грудям,
І відшибі він собі так руку праву.
Тут богатир на коні та прокидається,
Каже богатир таке слово:
"Ох, як боляче російськи мухи кусаються!"
Подивився богатир в руку праву,
Побачив тут Іллю Муромця,
Він бере Іллю та за жовті кучері,
Поклав Іллю та він до себе в кишеню,
Іллю з конем та богатирскоей,
І поїхав він так по святих горах,
За святих гір та Араратський.
Як день він їде до вечора,
Темну ніченьку та він до ранку,
І другий він день їде до вечора,
Темну ніченьку він до ранку,
Як на третій-то так на денечек
Богатирський кінь став спотикатіся.
Каже Святогор та коню доброму:
"Ах ти, вовча сить да трав'яний мішок,
Вже ти що, собака, спотикаєшся?
Ти йти не мошь аль везти НЕ хошь? "
Каже тут вірний богатирський кінь
Людським та він голосом:
"Як прости-ТКО ти мене, хозяйнушко,
А дозволь-но мені так слово вимовити.
Треті суточкі та ніг не складучі
Я воджу двох русскиих могутніх богатирів,
Так й в третє з конем Богатирська ".