Не можна, навіть якщо дуже хочеться
Недосвідчені парламентарії з Шотландської Національної партії, ледь опинившись в Вестмінстері, одразу взялися робити Селфі і голосно аплодувати один одному. Ай ай ай! Про всяк випадок, публікуємо список речей, які не можна робити в Британському Парламенті.
Називати члена Парламенту по імені
Виглядає як дурна гра, але хоча це і не таємне товариство, членам Парламенту забороняється називають один одного по імені - виключно як «поважний представник графства X», в якому «поважний представник» балотувався на виборах. Якщо ви не пам'ятаєте, від якого графства виступає конкретний парламентарій, досить звернення «високоповажний джентльмен» або «високоповажна леді» - the right honourable gentleman або the honourable lady.
Якщо ви згадали когось із власної партії, то ніяк не інакше як «поважного друга» - the honourable friend. А кожен міністр - неодмінно «високоповажний», the right honourable. Тільки Спікер може називати парламентаріїв за прізвищами без зайвих церемоній.
Звертатися до кого-то, крім спікера
Члени парламенту мають право безпосередньо звертатися тільки до Спікеру Парламенту - Mr Speaker. Обговорюючи думки опонентів або соратників, вони зобов'язані говорити про них в третій особі: «він» чи «вона». І хоча члени Парламенту порушують це правило пошепки на задніх лавках, під час офіційних дебатів це забороняється.
Робити Селфі або фотографувати
Звинувачувати один одного у брехні або лицемірстві
Парламентарії, які висувають подібні інвективи, ризикують бути видаленими із засідання. Спікер також може попросити їх забрати свої слова назад. Кабінет міністрів зобов'язаний офіційно підтримувати будь-яке рішення уряду або бути розпущеним. Хоча в реальності це неможливо, політикам все одно доводиться «лицемірити».
Використовувати заборонені лайки
Багато з них абсолютно застаріли. У списку табуйованих слів ви знайдете такі перли, як "pipsqueak" ( «нікчемність»), "swine", "rat", "blackguard" and "tart". Blackguard - це щось дуже близьке до російського «смерд» в устах царя Івана Васильовича зі знаменитої комедії!
У Парламенті існує строгий дрес-код. Чоловіки повинні носити сорочку і краватку, а жінки - одяг в діловому стилі. Провокаційні футболки з написами не припустимі. Парламентарія, правда, дозволять увійти в палату, але можуть і видалити під час дебатів. Представниця Партії зелених Каролайн Лукас і Лейбористської Харріет Хармен
не раз були «на роботу» в футболках з феміністськими закликами. Першою зробили навіювання під час виступу, а другу так і «не помітили».
Одягати лицарські обладунки
Ось уже сімсот років парламентаріям доводиться підкорятися статуту 1313 року який заборонив носіння зброї і зброї. До цього парламентарії цілком могли засідати гримотячи лицарським одягом. Мечі були заборонені в тому ж році: до сих пір поруч з гачком для верхнього одягу у кожного парламентарія є петелька, куди можна помістити свій Ескалібур.
Говорити на валлійському
В Об'єднаному королівстві здавна розмовляють різними мовами. Сьогодні на валлійському спілкуються півмільйона Уельсу, на гельської - десятки тисяч шотландців, на ірландському - приблизно стільки ж жителів Північної Ірландії. На жаль для них, мова в Палаті громад можна вимовляти тільки англійською мовою. Цитати на інших мовах, втім, вирішуються.
А як ви думаєте, які правила існують в російській Думі? А які не завадило б ввести?