Ви вивчаєте англійську. Звичайно, ви хотіли б говорити більш природно, як якщо б ви були американцем або британцем. Але як вам досягти цього? Ось 5 порад, щоб допомогти вам у досягненні цієї мети.
1. Використовуйте «get». Get - це одне з найбільш корисних і часто використовуваних слів в англійській мові. Англомовні жителі використовують дане слово практично весь час! Зверніть увагу на цей приклад:
English Learner: What time did you arrive?
Native Speaker: What time did you get there?
Get має дуже багато значень. Воно може мати значення take або buy. Вивчають англійську мову часто стикаються з проблемами, коли використовують get тільки в значенні become.
English Learner: I became angry when the train was late.
Native Speaker: I got angry when the train was late.
Насправді в загальному ми використовуємо get для тимчасових ситуацій, а become - для постійних.
Тимчасово: She got bored with the movie.
Постійно: Ralph became a doctor at age twenty-five.
Неправильне використання: Ralph got a doctor at age twenty-five.
2. Використовуйте «used to».
'Used to' - це одна з найбільш корисних фраз в англійській мові і вона дуже легко вимовляється. Вивчають англійську мову часто потрапляють в незручну ситуацію, коли намагаються замінювати фрази з своєї рідної мови.
English Learner: Last time, I smoked a lot.
English Learner: I smoked a lot, but now, no.
Native Speaker: I used to smoke a lot.
Тут потрібно бути уважним. В англійській мові є дві форми «used to» і вони обидві мають різне значення і граматичну структуру.
Приклад 1: I used to be a policeman.
Приклад 2: I am used to eating spicy food.
У першому прикладі значення «в минулому, але не зараз». У другому прикладі - «добре знайомий, звичний».
3. Використовуйте «managed to». Тут - інша фраза, що не перекладається легко на інші мови. В результаті, які навчаються складно почати її використовувати в реальних ситуаціях. To manage to do something - значить майже те ж саме, що to succeed in doing it. Однак, якщо ви станете використовувати, навпаки, succeed, то результат може виявитися грубим і незграбним.
English Learner: Did you succeed to find the keys that you lost?
Native Speaker: Did you manage to find the keys that you lost?
4. Використовуйте «about to». «About to» - маленьке вираз, яке дивно корисно. Прислухайтеся на якийсь час і ви здивуєтеся, наскільки часто її використовують. Ми використовуємо цей вислів, щоб показати, що щось незабаром має відбутися. Ось як можуть використовувати її англомовні люди:
English Learner: I think it is going to rain soon.
Native Speaker: It looks like it's about to rain.
English Learner: I can not have another coffee. I am going soon.
Native Speaker: I do not have time for another coffee. I'm about to go.
very clean - spotless
very good - terrific, fabulous, excellent
very bad - awful, terrible, dreadful
very new - brand-new
very beautiful - gorgeous
very small - tiny, microscopic
very old - ancient
За матеріалами lingualeo.
