- 17:44 На президентських виборах в Киргизстані представники Вірменії будуть включені в спостережницьку місію СНД і БДІПЛ / ОБСЄ
- 17:28 Єреван повинен переговорити з Києвом і пояснити, що подібні заяви невигідні Україні
- 17:05 Президенти Вірменії та Азербайджану підтвердили свою готовність до відновлення переговорів: заяву співголів МГ ОБСЄ
- 16:43 Удар головою: збиток, нанесений Республіканською партією блоку «Елк»
- 16:25 Сьогодні Путіну виповнилося 65 років: що буде з Росією після нього?
Слово «азганун» (прізвище по-вірменськи) в перекладі означає «ім'я роду» ( «АЗГ» - рід, «Анунах» - ім'я). Встаріну, якщо в одному вірменському поселенні жили кілька Тиграном або кілька Мгер, то визначали їх наступним чином: Тигран - онук Ашота, або Мгер - онук Саака. Іншим, не менш поширеним способом ідентифікації особистості в древнеармянском суспільстві було використання прізвиськ, що містять в собі вказівку на якусь особливість людини.
Значна частина вірменських прізвищ веде свій початок від хрестильних імен, які прийшли на територію Вірменії разом з християнством, яке вірменський народ прийняв в IV столітті н.е. Необхідність мати прізвища з'явилася з виникненням міст і розвитком торгово-економічного життя в Вірменії. Найпершими офіційно закріплені прізвища отримали представники вищого світу: Арцруни, Аматуни, Маміконяна, Рштуні. За традицією перед знатними прізвищами ставили слова «АЗГ» ( «рід») або «тун» ( «будинок»). У середні століття це звучало як «Рід Мамікоянов» або «Будинок Арцруни».
Остання «ц», яка в більшості своїй відпала в прізвищах вірмен, які проживають на території Вірменії, збереглася в прізвищах вірмен, що переїхали в Росію в XIX столітті. У самій Вірменії прізвища з «ц» на кінці можна почути в Зангезуре: Адонц, Бакунца, Калваренц.
Крім найбільш поширеної форми освіти прізвищ від імен, частина вірменських прізвищ походить від назв тих чи інших професій. Наприклад, коли ремесло переходило з покоління в покоління, назва ремесла переходило на ім'я роду. Талановитий ювелір отримував прізвище Воскерчян ( «воскеріч» - ювелір), муляр - Карташян ( «Карташ» - камещік), годинникар - Жамагорцян ( «жамагорц» - часовчік). Вірменські прізвища також грунтуються на характерну рису людини - Чахатян ( «лисячий»), Карчікян ( «маленького росту»).
Цікавою особливістю деяких вірменських прізвищ є приставка «Мелік», яка вказує на дворянське походження (Мелік-Саргсян), а також «тер», яка використовувалася духовними особами і означала «батько», «владика» (Тер-Петросян).