"Серцю не накажеш "
Сенс. не накажеш собі любити або розлюбити кого-небудь. Кажуть, коли визнають, що людина не має влади над собою в любові або нелюбові до когось.
Приклад з літератури:
- Хіба мало хто кого любить, - додала вона таємниче, - серцю не накажеш (Д. Мамин - Сибіряк, "На шостому номері").
"Сказано зроблено "
Йдеться про те, коли чиєсь рішення, намір негайно виконується, коли слово не розходиться з ділом.
Приклади з літератури:
1) - Так сідайте ж скоріше на мого коня. Я спробую взяти вашу. Сказано зроблено. Пустунка вистрибнула з сідла і договорила останню фразу, вже зупинившись перед нами (Ф. Достоєвський, "Маленький герой");
2) Сказано - зроблено. Марія Гаврилівна, яка не любила відкладати що-небудь в довгий ящик, на другий же день, вирушила прямо до Голомяніновим (В. Даль, "Батько з сином").
"Казка про білого бичка"
У народу є багато жартівливих приповідок, діалогів. Один з них - "казка про білого бичка". Власне, ніякої казки немає, це скоріше діалог, в якому оповідач запитує співрозмовника: "Розповісти тобі казку про білого бичка?" Співрозмовник, природно, відповідає: "Розкажи". Оповідач говорить: "Я - розкажи, ти - розкажи. Розповісти тобі казку про білого бичка? "Співрозмовник знову відповідає, наприклад, так:" Ну, розкажи ". Оповідач знову: "Я - ну, розкажи, ти - ну, розкажи. "Розповісти тобі казку про білого бичка?" І так до нескінченності, т. Е. Будь-яка відповідь на питання про те, чи розповісти казку про білого бичка, повторюється з приєднанням слів я і ти і закінчується одним і тим же питанням: "Розповісти тобі казку про білого бичка? "Навіть якщо співрозмовник, нарешті, зрозумівши, в чому справа, каже:" Не треба, не розповідай ", оповідач повторює:" Я - не треба, не розповідай, ти - не треба, не розповідай ". "Розповісти тобі казку про білого бичка?" І так до тих пір, поки цей жартівливий діалог не набридне.
Сенс. нескінченне повторення одного і того ж з самого початку, повернення до одного і того ж. Йдеться про те, коли що-небудь багато разів повторюється набридає, дратує своєю одноманітністю і не призводить ні до якого рішення, результату.
Приклади з літератури:
1) Щоб бути артистом, необхідна практика, щоб мати практику, необхідний театр, щоб мати театр, необхідний успіх, щоб мати успіх, потрібно бути артистом, а щоб бути артистом, необхідна практика і т.д. до нескінченності, подібно казці про білого бичка (К. Станіславський, "Доповідь про десятилітню художньої діяльності Московського Художнього Театру").
"Скатертиною дорога "
Спочатку: побажання щасливої дороги, щоб дорога для від'їжджаючого була рівною і гладкою, як постеленная на столі скатертину. Тепер - це грубо висловлене побажання забиратися геть, яке говорять тому, хто сам збирається піти і кого не утримують, а, навпаки, раді, що йде, і нітрохи не шкодують про це.
Приклади з літератури:
1) Юшков спостерігав у вікно. Ось посланий підійшов до селянина, щось сказав йому, селянин сердито махнув рукою, підійшов до коня і за привід повів її за ворота. - Скатертиною дорога, - сказав Юшков, відходячи від вікна (Н. Гарін-Михайлівський, "Кілька років в селі");
2) інспектує якось єхидно переглянулися між собою і попросили дозволу виїхати з корпусу. - Що ж, скатертиною дорога, - знизав плечима Будьонний (І. Тюленєв, "Через три війни");
3) - Хочете займатися у мене далі, слухайтеся Філіна. Не хочете - скатертиною дорога (М. Ромм, "Важіль Архімеда");
4) - Хочеш з дому піти? Іди, щасливу дорогу. Скатертиною дорога! (А. Яшин, "Олена Фоміна").