Розм. Експрес. 1. Нерозважливо закохатися. - Хто з нас очманів - ще величезний питання! - розлютився Самсонов. - Може бути, зовсім навпаки. І не один чи відомий колега в кінці кінців втратив голову з якоїсь, так би мовити. пані Герберт? Так хто ж Зовсім ні (Ю. Бондарєв. Берег). 2.Від чого. Втратити здатність вести себе спокійно, надходити розумно, будучи сильно схвильованим. Писав Інокентій, що своє відвоював, що на їх ділянці боїв немає, що не сьогодні-завтра повинні їх відправити додому ... Анфіса від радості голову втратила (Л. Старий. Анфісин патефон). ВТРАЧАТИ ГОЛОВУ. ВТРАТИТИ ГОЛОВУ. Розм. Експрес. 1. Приходити в стан сум'яття, розгубленості, опинившись у важкому становищі; не знати. що робити. як чинити. Відданий, з одного боку, безнадійної любові ... переслідуваний, з іншого боку. страшними поглядами і уїдливими усмішками Фіони Іванівни, бідний копку втратив голову (Григорович. путівця). 2. Предосуд. Зазнаватися, багато мнить про себе через успіхи, слави і т. П. Під впливом першого успіху молодий письменник легко втрачає голову, підвищено оцінює все, що напише (Вересаєв. Літературні спогади). 3. Нерозважливо закохуватися. Я робив над собою зусилля, намагаючись не думати про Марго ... Побачив гарненьку дівчинку і відразу втратив голову, навіть не подумавши, хто вона і хто ти (В. Тевекелян. Грані не плавиться).
В iнших словниках: знайдено 3 статті
/ Навчальний фразеологічний словник /
втратити голову втрачати / втратити голову Разг. 1. Потрапивши в скрутне становище, губитися, не знати, як вчинити. З ім. зі знач. особи: хворий.
/ Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона /
втратити голову (іноск.) - розгубитися, не знати, як вчинити Загубитися (іноск.) - не знайтися що сказати, що робити Пор. Бідний копку втратив голову.
Латинська транскріпкія: [poteryat golovu]
→ Втратити голос ВТРАЧАТИ ГОЛОС. ВТРАТИТИ ГОЛОС. Втрачати звучність голосу, ставати.
← Потерти руки потирають руки. Потерти РУКИ. Розм. Експрес. Висловлювати радість, задоволення.