У даній статті надана інформація, як описувати форму волосся, довжину і колір англійською, види челок, стрижок, зачісок, фарбувань, процедур, пристосувань для волосся.
Слова, які можуть знадобитися для походу в перукарню за кордоном. Або, просто, купити потрібну фарбу в магазині, прочитати правильно назву кольору англійською і т.д.
curly hair - кучеряве волосся
wavy hair - хвилясте волосся
straight hair - пряме волосся
bouncy - волосся спіральками
kinky hair - кучеряве волосся
length of hair - довжина волосся
short hair - коротке волосся
medium-length - волосся середньої довжини
long hair - довге волосся
shoulder length - волосся до плечей
voluminous hair - об'ємні волосся
thick hair - густе волосся
thin hair - тонке волосся
crew cut - коротка стрижка (їжачок)
a basic bob - класичне каре
graduated bob - поетапне каре
a long bob - подовжене каре
a layered bob - помилкове каре
flattop - вид чоловічої стрижки
з рівно вистрижених верхом
Bangs / fringe - чубчик
choppy bangs - нерівна чубчик (рвана)
side bangs - чубчик з боку
full bangs - повноцінна чубчик
Які можуть бути проблеми з волоссям:
split ends - посічені кінчики
hair is oily - волосся жирне
hair is dry - волосся сухе
hair is flat - волосся не мають обсягу
hair is too thick - волосся дуже густі
hair is too thin - волосся дуже тонкі
What product would you recommend for. - Що ви рекомендуєте від.
йти в перукарню
to see hairdresser - піти до перукаря
be going to Hairdressers - збиратися до перукаря
barber - чоловічий перукар
barbershop - чоловіча перукарня
hairdresser - жіночий перукар
hair salon - жіноча перукарня
I would like to (have or get). - Я б хотів (ла).
get bleached - освітлити
get hair dyed (colored) - пофарбувати
get the roots dyed - пофарбувати коріння
get the hair cut - підстригти волосся
hide the grey hair - заховати сивину
get hair permed - зробити хімію
get hair streaked - знебарвлювати або фарбувати окремі пасма волосся
get hair styled - зробити зачіску, укласти волосся
get hair straightened - випрямити волосся
get hair curled - завити волосся
get hair layered - постригти драбинкою
get the flashlights - зробити мелірування
get the highlights - зробити мелірування в світлі тони, висвітлення
get the lowlights - зробити мелірування в темні тони, затемнення волосся
to bob - зробити коротку стрижку, зробити каре
get the hair bobbed - коротко підстригти, підстригти під каре
get some of the weight off - прибирати обсяг
dye random pieces of hair - фарбувати невеликі ділянки волосся
cover grey hair - приховати сивину
cut one length - підрізати довжину
to have hair extensions - нарощування волосся
to give a style - укласти волосся
to get voluminous hair - об'ємні волосся
to get hair bouncy - волосся спіральками
dry naturally - сушити природним чином
blow dry with a hairdryer - сушити волосся феном
match our own hair color - підібрати колір волосся
fair hair - світле волосся
light hair - світле волосся
blond hair - блондинисті волосся
sandy blonde - пісочна блонд
pearl blonde - перловий блонд
ash blonde - попелястий блонд
matt blonde - матовий блонд
blonding cream - крем-блонд
light brown - світло русявий
dark brown - темно русявий
brown-haired - каштанове волосся
brunette (brunet - американський варіант) - брюнет / -ка
black hair - чорний
red hair - руде волосся
flame red - полум'яно рудий
sandy hair - рудуваті волосся
auburn - золотисто-каштановий, темно-рудий
grey - сиве волосся
white - білі (сиві повністю)