Жив собі мужик, і була у нього собака. Поки була собака молода, стерегла вона господаря, а як постаріла, то прогнав господар її з двору. Бродила вона по степу, ловила мишей, що попадалося, то і їла.
Раз вночі зустрів собаку вовк і каже:
- Ти куди. собака, йдеш?
- Так ось поки була я молода, господар мене любив, адже я господарство його стерегла, а як постаріла, він мене і прогнав з двору. Вовк питає:
- Собака, а може, ти їсти хочеш?
- Хочу, - каже. Вовк каже;
- Підемо, я тебе нагодую.
Пішли. Йдуть степом; виглядів вовк овець, посилає собаку:
- Іди, - каже, - подивись, що це там пасеться?
Собака пішла, повертається і каже:
- Щоб вони подохли. Тільки ПОНАБ в зуби вовни і не наїмося, голодні залишимося. Підемо далі.
Йдуть, Побачив вовк гусей.
- А йди, - каже, - подивись-но, собака, що там пасеться?
Собака пішла, подивилася, повертається, каже:
- Щоб вони подохли. ПОНАБ в зуби пір'я і не наїмося. Підемо, - каже, - далі.
Йдуть далі. Бачить вовк - коняка пасеться.
- А йди, - каже, - собака, подивись, що там пасеться?
Собака вдається, говорить:
- Ну, це наша буде, - каже вовк. Підійшли до цієї Коняге. Вовк так землю і риє, в лють себе призводить. Потім каже:
- А поглянь, собака, що, хвіст у мене трясеться? Подивилася собака.
- А тепер подивись, - каже вовк, - очі у мене осоловело?
- Осоловело, - говорить собака.
Тоді вовк як кинеться, як ухопить Конягу за гриву, розірвав, і їдять разом з собакою. Вовк молодий, той скоро наївся, а собака стара - гризе, гризе і не з'їсть нічого. Збіглися собаки і прогнали вовка.
Йде собака і знайшла по дорозі такого ж старого кота, як і вона, - ловить мишей в степу.
- Здрастуй, - каже, - кіт! Ти куди йдеш?
- Так отож блукаю собі. Поки був я молодий, у господаря працював - мишей ловив, а тепер старий вже став, мишей не бачу, не злюбив мене господар, не дає мені є, прогнав мене з двору, ось я і блукаю.
- Ну, підемо, брат котик, я тебе нагодую. (Вже і собака хоче зробити так, як вовк.)
Йдуть вони вдвох; побачила собака овець, посилає кота:
- Біжи, - каже, - брате, подивись, хто там пасеться?
Кот побіг, подивився і каже:
- Так чорт би їх забрав! ПОНАБ в зуби вовни і не наїмося. Підемо далі. Йдуть. Побачила собака гусей.
- Іди, - каже, - братуха, подивися, хто пасеться?
Побіг кіт, подивився, каже:
- Та ну їх до біса! ПОНАБ в зуби пір'я і не наїмося.
Пішли вони далі. Йдуть. Побачила собака Конягу.
- Біжи, братик, - говорить собака коту, - подивись, хто пасеться?
Пішов кіт, подивився, каже:
- Ну, це наша буде, - каже собака, - наїмося досхочу.
Почала собака є землю, лютує і каже:
- А поглянь, кіт, хвіст у мене трясеться?
- Ні, - відповідає кіт.
Собака знову землю гребе, щоб розсердитися, знову запитує:
- Ну що, трясеться вже? Скажи, що трясеться. Подивився кіт і каже:
- Почав трохи трястися.
- Тіпаний тепер чортову Конягу! -каже собака. І давай собака розгрібати землю, запитує кота:
- А подивись, братик, очі у мене осоловело? А кіт говорить:
- Е, брешеш! Скажи: осоловело! - просить собака. Тут собака як розсердиться та як схопиться на Конягу! А коняка як дасть їй копитом по голові! Впав собака і очі вилупила. А котик підбіг і каже:
- Ой, братику, як у тебе очі-то посоловіли.