Історичний охоплення, атмосфера, увага до деталей
Обплітає веранди глициния красиво виділялася на білому вапні стін, а кучерями-розв кущі мирта волі ганку і білосніжні квіти магнолій в саду добре маскували незграбні лінії будинку.
Еллін О'Хара виповнилося тридцять два роки, вона вже була матір'ю шістьох дітей, з яких поховала трьох, і по існуючим в ті часи поняттям вважалася жінкою середнього віку. Вона була майже на голову вище свого гарячого, запального коротуна-дружина, але спокійна грація рухів, приковуючи до себе увагу, змушувала забувати про її високий зріст. Стоячий комірець чорного шовкового плаття туго обтягав округлу, тонку, трохи смагляву шию
Громадянська війна 1861-1865 р.р.
Хоча не рідко можна зустріти докори в сторону літератури і кіно за нав'язливий інтерес саме до американської історії, тема, обрана Маргарет Мітчелл як фоновий лейтмотив для свого роману справді дуже цікава. Кривавий конфлікт, який ще можна назвати братовбивчої війною. при найближчому розгляді куди більш неоднозначний і цікавий, ніж традиційно обговорювана тема боротьби з рабством і монополією індустрії бавовни. Вже на самому початку, коли ще блиск удаваного ентузіазму шириться по кутах костюмованих балів, жителі штату Джорджії. від малого до великого, помічають різницю між двома світами - між Півднем і Північчю. Для них янкі, як вони називають жителів Сполучених штатів, - позбавлені манер і гігієни тварини, грубі промисловці з дивними звичаями і зовнішністю. У них брудна кров, здається, вже змішана з чорношкірими і Бог знає з ким ще. Підлітки впливових плантаторів вважають опонентів Конфедерації людьми другого сорту, не мають і шансу перемогти в назріваючої війні.
Південь слід тримати на колінах, і один із способів цього домогтися - позбавити білих цивільних їх виборчих прав. Більшість тих, хто боровся за Конфедерацію, хто займав в пору її існування будь-яку посаду або надавав їй допомогу, були тепер позбавлені права голосу, не мав можливості вибирати державних чиновників і цілком перебували у владі чужинців.
У перших розділах Мітчелл розкриває ці наївні уявлення про конфлікт інтересів штатів, про невиправдану гордині Конфедерації. Багаті землевласники спонсорують і всіляко заохочують добровільне формування Кавалерійський ескадрон. куди записуються молоді, повні амбіцій і его, хлопці. Плантатори і рабовласники передають гроші золотом, одяг і бавовна, їжу і навіть нагородну зброю з ручками зі срібла або слонової кістки. Війна, в своєму теоретичному віртуальному варіанті, здається грою, партією в шахи, де біль і страждання чекають тільки ворога. І ось конфлікт розгорається, поглинаючи ресурси цілих штатів, одним з яких залишається рідна для героїв Джорджія. Заклик забирає кращих, а повертає навіть не їх тіла, загорнуті в дешеву тканину, а просто повідомлення про те, що коханий чоловік, батько, брат або син нині поклали свої життя за Правое дело Конфедерації. і за фактом покояться десь на дні брудної траншеї, які не віддані землі по-християнськи. У романі навіть загальний страх і апатія отримати повідомлення доведені до емоційного апогею - це дозволяє створити цілісну картину того, що відбувається.
Американський Південь потрапляє в продовольчу морську блокаду, а надії на швидку допомогу французів чи англійців з кожним днем здаються все більш примарними. Ціни на продукти злітають до небес, а накопичені гроші і бавовна знецінюються тиждень за тижнем. Поки близько мільйона чоловіків на фронті страждають від виснажливої дизентерії, тифу і простий апатії, їх сім'ї в тилу доїдають останні запаси і вчорашні багатії, плантатори, також тягнуть голодне і холодне існування, щодня чекаючи прихід ворогів в свій будинок. Жінки бояться бути зґвалтованими, вбитими, а до цього побачити розправу над своїми дітьми. Ціла нація вдів живе в лякаючою невизначеності. В цей недружній і небезпечний світ письменниця випускає Скарлетт О'Хара - себелюбна, зарозумілу дівчину в зеленій сукні з бантом. Їй доводиться пережити справжні пригоди і пройти всі п'ять жахливих років війни, на очах відбирає все нажите і все дороге.
А за облізлими дверима старих будинків тулилися потреба і голод, які відчувалися досить гостро, хоч їх і переносили зі стоїчним мужністю, - вони поранили тим сильніше, чим більше зневаги висловлювалося матеріальних благ.
Дві найважливіших теми в контексті розвитку історії «Віднесених вітром», які займуть вас не в меншій мірі, ніж війна між Північчю і Півднем. Головна героїня роману і її найближче оточення, на момент початку подій, багаті і впливові жителі Джорджії, родовід і багаторічну працю яких (я в основному про батьків, старше покоління) дозволяють займати важливе місце в суспільстві. У маленькій шістнадцятирічної голівці Скарлетт вже співіснує два маленького світу. З одного боку - благополуччя, достаток і повагу навколо неї й маєтки Тари. з іншого - весь інший світ. Як же в цьому світі легко навішуються ярлики. Дрібні фермери, які живуть в постійному позику у сусідів, не заслуговують кращої характеристики, ніж «біла дрантя». Чоловік, який, як Ретт Батлер, стежить за своїм зовнішнім виглядом і ходить по місту з високо піднятою головою, майже що зневажливо іменується денді. Жителі північних штатів, наполегливо нав'язують свою політику і амбіції горделивому Півдню, називаються республіканцями в підкреслено поблажливою манері. Вже по ходу розвитку історії та розгортання збройного конфлікту, відзначається поява спекулянтів, а після і менш подібних людині і Богу істот - Підлипала і саквояжніков - майже що виплодків Ада в системі координат наших героїв. Щось подібне, вже через кілька тижнів, я оцінив в інший безсмертної класики - «Убити пересмішника».
Макінтош були полукровка, змішаного шотландско-ірландського походження, а на додачу ще оранжистами, і остання обставина - будь вони навіть зараховані католицькою церквою до лику святих - наклало на них в очах Джеральда каїнову печать.
Будучи вихованими в своєму відокремленому аристократичному світі, Скарлетт. її сестри, Вілкс. Тарлтон і інші сім'ї, дуже легко, без зайвого здригання брови, проводять межу між собою і всіма іншими, створюючи нові класи і присвоювання деякі загальні характеристики вже уподобаним. Взяти сімейство Макінтошів, яке вперто не піддавалося на вмовляння продати завидний шматок земель своїм багатим сусідам. В очах тих же О'Хара, ці фермери представляли собою жалюгідне видовище - людей, не здатних належним чином забезпечити себе комфортом. Вони, по загальноприйнятій думці, були снобами, які намагалися відповідати оточенню, в той час, як лише плодили слабких дітей і позичали, як то кажуть, цукор у сусідів. Той же капітан Батлер зазнав на собі найрізноманітніші ярлики і лайки, як за спиною, так і сказані в обличчя. Виходець із багатої родини, вважався людиною неблагородним і не вписується в замкнуті поняття вищого суспільства Джорджії. Притому що об'єктивно він був успішнішим за всіх своїх недоброзичливців і заздрісників - таке ось зневажливе ставлення до нього, мабуть, допомагало іншим суб'єктивно підняти свою самооцінку. «Я ж не шляюся по шинках і борделях, я ж не приятелює з Янки, будь вони прокляті».
Дружина його, блякла, неохайна, хворобливого вигляду жінка, явила світові купу похмурих, лякливих як кролики, дітлахів і продовжувала регулярно з року в рік збільшувати їх число.
Расова сегрегація і рабство
Примітна одна концепція тодішнього суспільства, яку не чекаєш побачити на сторінках книги. Чорношкірі раби, які живуть у багатих сімей Джорджії, дозволяють собі зневажливо ставитися до інших рабам - таке ось поділ на класи всередині вже відокремленої суспільством групи. Таким чином, герої розрізняють негрів більш нижчого сорту не тільки за фізичними даними. Це ще не найцікавіше, а ось зневажливе ставлення до білих людей! В системі координат того ж хлопчаки Джімс, який був народжений в неволі і прислуговує сімейства Тарлтон, дозволяє собі називати бідних фермерів «білої шушваллю». За це він, звичайно, отримує прочухана, але куди цікавіше, що діється у нього в голові, ніж, що злітає з язика, погодьтеся. Та ж мамушка дозволяє собі при Скарлетт обговорювати білих людей, засуджувати за спілкування з окремими з них, викидати лайки.
Чорний слуги багатих плантаторів дивилися зверху вниз на білих голодранців, і це кусатимуть Слеттері, а надійно забезпечений слугам шматок хліба породжував в ньому заздрість.
Як невід'ємну частину загальної докладної картинки наслідків Громадянської війни і так званої реконструкції, нам показують формування сумнозвісного в світовій культурі ку-клукс-клану. Я впевнений, що зі сторінок роману ви винесете більше прикладного розуміння того, що відбувалося. Підкорені, але не зломлені чоловіки Півдня не можуть мовчазно зносити приниження і покірно заглядати в рот янкі, як і миритися з нахабними неграми. Вони збираються вечорами і влаштовують рейди та набіги на сильно зарвалися чорношкірих і тих, хто їм потурає. З огляду на той формат, в якому нам ця історія подається, не будучи вирваною з контексту, я впевнений, у вас буде неоднозначне ставлення до цього клану. Світ, як відомо, не ділиться лише на погане і хороше, ось і тут вийшло щось посередині, хоча будь-яке насильство, звичайно, не вийде виправдати найбільш переконливими намірами.
Скарлет О'Хара
З ліричного опису головної героїні і починається перший розділ безсмертного роману. Вона постає перед нами шістнадцятирічної поганулею. турботи якої зводяться до строкатого оздобленню зеленого сукні, думку про нього хлопців із сусідньої плантації і власних сухих почуттів до якогось Ешлі Уїлкса. Скарлетт на початку роману і на добрій його частини - продукт виховання свого середовища, розпещеної дитина заможного сімейства Джорджії. Її батьки: батько-ірландець Джеральд О'Хара і мати - з древнього французького роду Еллін (в дівоцтві Робійар) виховують своїх трьох доньок по своєму розумінню і згідно з положенням. В системі життєвих координат старшої закладено бажання стати гарною дружиною для процвітаючого чоловіка, народжувати здорових дітей і не відволікатися на дурниці, на кшталт читання, захоплення театром і роботою. Говорячи сучасними реаліями, героїня абсолютно порожня і крім своєї краси не може запропонувати нічого - її немов ляльку можна переміщати з одного місця на інше, ставити як елемент декору і давати напрямок, в яке вона може вперить погляд своїх зелених очей.
Якби героїня залишалася таким же типовим продуктом свого середовища, без розвитку, протягом півтори тисячі сторінок, чи її історія могла бути так тепло прийнята мільйонами читачів. Обставини, важкий тягар громадянської війни, голод і холод, розлука з близькими - ось які зовнішні обставини розхитують і без того ветхий замок юної Скарлетт. Виряджені бали раптом втрачають свою значимість і взагалі доречність. Шлюб, а після і втрата чоловіка, накладають громадські умовності на життя дівчини. В душі вона залишається все тією ж себелюбної егоїстичною, до самих останніх сторінок, а її думки можуть викликати у деяких людей явне несхвалення. Скарлетт - своєрідний цинік. Скажу більше, якби нас, як читача не присвячували в те, що діється в милій голівці героїні, вона навряд чи вийшла б такою цікавою своєю неоднозначністю.
Ретт Батлер
Цей персонаж викликає самі неоднозначні емоції, але точно не однополярні. Мені він не здався негідником або шахраєм, хоча абсолютна більшість людей, напевно, скоротив би життя такому підприємцю. Коли цілий штат голодує, віддає останнє фронту і розтрачує залишки гордості на плантації, замість рабів, Батлер завжди чисто і дорого одягнений, а в його кишені дзвенять монети. Він немов кидається виклик усьому оточенню, викликаючи заздрість. Хтось назве його пристосованцем, хтось негідником, а для мене він приклад неабиякої, успішної особистості. Якщо ви звертали увагу на чоловічу силу Джеймса Бонда в кіно, то тут вас відвідає відчуття дежа вю. Ретт вміє поводитися з жінками, причому досить нахабно, поза незалежності від походження і достатку. Він не вхожий в шановні будинку Півдня, але може дозволити собі будь-яку дівчину, в тому числі в Європі. Від року до року, поки головна героїня поглиблюється в злидні і приниження, він зустрічає її з посмішкою, в вигладженому костюмі і своїми жартами.
Ешлі Вілкс
Цей молодий чоловік заслужив по-своєму своєрідне ставлення абсолютної більшості оточуючих людей, включно з сусідами і головних героїв. Скарлетт божеволіє по цьому красеню з родини Уїлксом, тому її вибиває з колії новина про те, що Ешлі готовий з'єднати свою долю з бляклої і невиразною Мелані Гамільтон. Нам описують цього юнака, як людину творчу і неабияких талантів. Він захоплюється музикою і книгами, театром, що породжує загальне нерозуміння і несхвалення. На думку чоловіків графства, наприклад Джеральда О'Хара, така поведінка не гідна справжнього джентльмена, який повинен знаходити себе у фермерстві, війні і пити бренді в кампанії товаришів. Ешлі - також своєрідний бунтар світу «Віднесених вітром», біла ворона. Спочатку він досить байдуже ставиться до теми майбутньої війни і до так званого Правому справі, а в другій половині роману і зовсім визнається Скарлетт, що все це було завжди йому чуже.
Він хоробро воює за честь Півдня і за справу, яку розриває його зсередини протиріччями. Він потрапляє в полон, а після повернення з війни, не знаходить собі місце в новому житті. Будучи вихідцем зі старого гордого роду, Вілкс змушений працювати в поле і приймати допомогу від жінки. Він роками мучиться, не знаходячи свого місця під сонцем нових Сполучених штатів. Якщо говорити про зовнішність, то мені не подобається той варіант, який був обраний для відомої екранізації 1939 року. У вас, під час прочитання, напевно виникне у свідомості інший персонаж. Його існування в книзі і взаємодія з навколишнім світом грає найважливішу роль, як в побудові цілісної картини громадянської війни, так і для розкриття нашого титульного дме героїв. Ретт Батлер відчуває певну частку презирства і осуду по відношенню до молодого опонента, хоча об'єктивно перевершує того у всьому. Ось тільки викорчувати благородного Уїлкса з серця Скарлетт виявляється не так просто.
Мелані Вілкс
Уроджена Гамільтон, нецікавим бліда дівчина, якою її описують, в не дуже сприятливою манері, на початку роману. Принципово важливий для історії персонаж, що допомагає розкрити головну героїню, через непрості взаємини. Мелані, протягом довгих років, не має обізнана, що Скарлетт закохана в її чоловіка і, якщо бути чесними до кінця, жадає кінця цього шлюбу. Війна і обставини перевертають світ догори ногами, і ось двоє молодих дівчат змушені спільно долати труднощі, виживати, народжувати і ростити дітей. При цьому вони люблять одного чоловіка, який, після повернення з війни, розривається між обов'язком, сім'єю і честю з одного боку і юнацькою закоханістю з іншого. Хтось скаже, то Мелані приймає лише пасивну участь у розвитку історії, адже більшу її частину нездужає і їй потрібно догляд. Разом з цим, вона зі сліпою вірністю стає на захист людини, який за очі не бажає їй щастя. Вона віддаляє від себе людей, які несхвально і засуджувальне відгукуються про Скарлетт, при цьому вона не сліпа. Дівчина майже напевно прекрасно усвідомлює нове життя, в яку вплуталася її подруга і покровителька. Вона знає і непростій ситуації з Ешлі. Перед нами, мабуть, найсильніший в цьому плані, добрий і привабливий персонаж Gone with the Wind.
Моя оцінка: Шедевр - 10 з 10
Фільм «Віднесені вітром» 1939 р
