Казки німецьких письменників.
Велика частина творів - притчі. Зрозуміло, в них переплітаються різноманітні мотиви і переосмислюються старі сюжети. Це все чудово і мені дуже сподобалося.
Всі ці твори заслуговують читацьку увагу. Але розповісти я хотіла про двох з них, примітних з різних причин.
Перша - "Історія про зниклого відображенні" Е. Т. А. Гофмана. Хоча, з творчістю Гофмана я знайома непогано, саме ця історія мені раніше не потрапляла. Як можна здогадатися з назви, мова в ній йде про людину, яка продала дияволу своє відображення. Тема двойничества сама по собі дуже цікава і захоплююча, але зараз - не про те. В ході своїх пригод герой зустрічає Пітера Шлемиля! Пам'ятаєте? Це той самий хлопець, який продав дияволу свою тінь. Ці двоє навіть хотіли об'єднатися, щоб один відбивався в дзеркалі, а інший відкидав тінь. Ну, не чудово чи що? Я дуже люблю, коли в книзі зустрічаються деталі, що з'єднують її з іншого і створюють єдину літературну всесвіт.
Друга - абсолютно дивовижна казка - "Переможець дракона" Р. М. Рільке. Сюжет такий: в лісі живе дракон, який загрожує пожерти всіх юних і прекрасних дівчат, включаючи принцесу. Той, хто переможе чудовисько, одружується з принцесою. Одного разу через ліс проходить лицар, який зміг зробити цей подвиг. Про це стає відомо. Місто - в очікуванні, принцеса - в нетерпінні. Здогадуєтеся, що далі? Весілля, жили довго і щасливо? Ні! Лицар просто проходить повз міста і йде, куди йшов! Це божественно.