Одного разу англійська королева видала закон про скасування всіх неправильних дієслів, але парламент його не затвердив. Мені про це один знайомий англієць розповів. Може бути, пожартував? У цих англійців не розбереш, коли вони жартують, а коли серйозно говорять. Так і залишилися в англійській мові дієслова ПРАВИЛЬНІ (regular) і НЕПРАВИЛЬНІ (irregular) для того, щоб нам з вами труднощі створювати. З правильними дієсловами легко - додавай закінчення -ed та отримуй простий минулий час: worked-працював, played -іграл. І дієприкметник минулого часу таке ж: аsked - спрошенний, opened - відкритий. Ніяких проблем. Зате неправильні дієслова таких собі форм придумали, що і не знаєш з якого боку до них підійти, як запам'ятати. А, правда, як легше запам'ятовувати форми неправильних дієслів?
- Найлегше запам'ятати дієслова, у яких всі три форми співпадають IIIIII To cost cost коштувати To cut cut різати To hit hit ударяти To hurt hurt пошкодити To knit knit в'язати To let let дозволяти To put put класти To set set поміщати To shut shut закривати
- Вчити дієслова, у яких збігаються друга і третя форми, потрібно, розбивши їх на групи з правопису. Наприклад: To bring - brought - brought - приносити To buy - bought -bought - купувати To fight - fought - fought - битися To think - thought - thought - думати і інша група: to catch - caught - caught - ловити to teach - taught - taught - вчити (когось)
- ДІЄСЛІВ, У ЯКИХ СПІВПАДАЮТЬ ДРУГА І ТРЕТЯ ФОРМИ, НАЙБІЛЬШЕ І ТАКИХ мікрогруп для заучування МОЖНА СТВОРИТИ ДУЖЕ БАГАТО. To bind - bound - bound - пов'язувати To find - found - found - знаходити To dream - dreamt - dreamt - мріяти To sleep - slept - slept - спати To weep - wept - wept - плакати To keep - kept - kept - зберігати To lay - laid - laid - класти To pay - paid - paid - платити Групуйте дієслова і вони будуть легше запам'ятовуватися!
- Не лінуйтеся щодня повторювати дієслова: по дорозі в школу, перед сном, в ігровій формі з друзями. Вони віддячать вас хорошими знаннями і відмітками. Є дієслова, у яких збігаються перша і третя форми Їх завчити дуже легко: To become - became - become - ставати To come - came - come - приходити To run - ran - run - бігти
Всі римування, написані Олександром Пильцин, базуються на 100 найпоширеніших неправильних дієслів англійської мови. Вони запам'ятовуються після кількох прочитань і / або прослуховування фонограми дуже швидко і на все життя. Отже, оволодіння найбільш распрстраненнимі неправильними дієсловами в трьох формах стає можливим для кожного.
Я цеглинка throw-threw-thrown, (кидати)
Він в віконце fly-flew-flown, (літати)
Мене дядько catch-caught-caught, (ловити)
До тата з мамою bring-brought-brought. (Приводити)
До сих пір я здивований -
Fling-flung-flung звідки він? (Вискакувати)
Cling-clung-clung за комір, (чіплятися)
Ох і шкідливий же старий!
Я, звичайно, say-said-said, (говорити)
Що розбив вікно сусід,
Він мене не hear-heard-heard, (чути)
Як на страту мене веде.
Я небезпека feel-felt-felt (відчувати)
І готовий був kneel-knelt-knelt. (встати на коліна)
Ох і сильно мені потрапило -
Cost-cost-cost скло чимало. (Коштувати)
Б Олва з пройдисвітом цілий день
Удвох грали в "дурниці".
"Я win-won-won". - сказав Бовдур, (вигравати)
Ти lose-lost-lost, - сказав Пройдисвіт! (Програвати)
Їх ніхто не розведе
Я в буфеті buy-bought-bought (купувати)
За нього я pay-paid-paid, (платити)
У класі в парту lay-laid-laid (класти)
І зовсім think-thought-thought, (думати)
Що сусід його Розумнішати.
А тепер мені дуже сумно -
Пол мітлою sweep-swept-swept, (підмітати)
Будинок в порядку keep-kept-kept, (містити)
Learn-learnt-learnt старанно буду (вчитися)
Sew-sewed-sewn і мити посуд (шити)
Shine-shone-shone все навколо - (сяяти, блищати)
Буде щасливий мій чоловік.
Кожен повинен know-knew-known, (знати)
Що коли-то grow-grew-grown. (Рости, рости)
Так давайте dream-dreamt-dreamt (мріяти)
Вийти заміж без проблем!
Drink-drank-drunk страшенно багато (пити)
Наш сусідський дядько Гога.
Про сім'ю і про роботу
І, зрозуміло, have-had-had (мати)
Він страшенно багато бід.
Він таке do-did-done, (робити)
Коли був смертельно п'яний.
По-пластунськи creep-crept-crept, (повзати)
Як дитина weep-wept-wept. (Плакати)
Дуже багатьом hurt-hurt-hurt (шкодити)
З управдомом fight-fought-fought (битися)
Погрожував, що shoot-shot-shot. (Стріляти)
Свого ж друга - Гришку
Ніс, звичайно swell-swelled-swollen - (опухати)
Друг був дуже незадоволений.
Freeze-froze-frozen в морозилці (заморожувати)
Свого кота Мурзилка,
А одного разу break-broke-broken (розбивати)
У нашому будинку вісім вікон.
Оголосив в родині війну,
Draw-drew-drawn в зошиті сина (малювати)
Від нього дружина і діти
Hide-hid-hidden в туалеті. (Ховатися)
Ніби - шахрай наш сусід.
Мовляв, steal-stole-stolen він цемент. (Красти)
Він з балкона взяв за моду
Spit-spat-spat на пішоходів. (Плювати)
Lean-leant-leant через перила (нагинатися)
І регоче, як горила!
Ну, в результаті, fall-fell-fallen (падати)
Прямо з цього балкона.
Ride-rode-ridden на слоні, (їздити)
А до того ж, в зоосаді
Be-was-been у левів в огорожі. (Бути)
Seek-sought-sought чогось там (шукати)
На закуску під сто грам.
А недавно bite-bit-bitten (кусати)
Біля під'їзду тітку Віту.
Дід і баба find-found-found (знаходити)
Пса породи Бассет-хаунд.
Дуже близький людям похилого віку
Пес become-became-become. (Ставати)
Треба ж собаку feed-fed-fed (годувати)
Чимось смачним на обід.
Самі сала і котлет
Раніше бабця sit-sat-sat, (сидіти)
Knit-knit-knit собі жакет, (в'язати)
А тепер їй дід велить
Це справа quit-quit-quit; (Кидати, припиняти)
Нині бабуся і дід
Життя іншу lead-led-led: (вести)
Дід з посмішкою дрімає у ванні,
Бабка dwell- dwelt-dwelt в комірчині, (мешкати)
Пес в ліжку lie-lay-lain, (лежати)
Як емір країни Бахрейн
Скарб шукав один дивак,
Цілий місяць dig-dug-dug, (копати)
Find-found-found, статут вкрай, (знаходити)
І. звичайно, think-thought-thought, (думати)
Що багато заживе.
Він так пристрасно strive-strove-striven (прагнути)
Все мати і thrive-throve-thriven! (Процвітати)
Take-took-taken він сокиру (брати)
І зірвав з скриньки запор.
Перед тим, як відкривати
Go-went-gone додому поспати. (Йти)
І всю ніч уві сні дивак
І копчені ковбаси
Fly-flew-flown за хмарами, (літати)
Hold-held-held свій скарб руками, (тримати)
Spend-spent-spent на вітер гроші (витрачати)
Build-built-built собі фазенди. (Будувати)
А коли він wake-woke-woken, (прокидатися)
Те ні слова speak-spoke-spoken (говорити)
(Адже хвилини полічені),
Leave-left-left свої штани, (залишати, забувати)
Run-ran-run щодуху, (бігти)
Find-found-found лише. свою сокиру! (Знаходити)
Глянь, рогатку Баламут
У свій кишеньку put-put-put (покласти)
Він подушку cut-cut-cut, (різати)
Брата в ванній shut-shut-shut, (закривати)
Всі газети light-lit-lit, (підпалювати)
Він сусідові ring-rang-rung (дзвонити)
І, звичайно, run-ran-run. (Бігти)
Він не think-thought-thought, (думати)
Що міліція прийде.
Якось раз в кошмарному сні
Hang-hung-hung я на стіні, (висіти)
А іншим разом see-saw-seen, (бачити)
Ніби пив я гас!
Що за нісенітниця мені вночі снітся-
То я fly-flew-flown, як птах, (літати)
То я swim-swam-swum в фонтані, (плавати)
Lie-lay-lain одягнений у ванні, (лежати)
Те вчительку нашу
Teach-taught-taught готувати кашу! (Навчати)
Те сусідку-тітку Глашу
Make-made-made пити кисле молоко! (Змушувати)
А сьогодні be-was-been (бути)
Просто формений кретин:
Beat-beat-beaten, як шаман! (Бити)
Не повірите ви мені,
Але одного разу я уві сні
Sing-sang-sung удвох з Мадонною. (Співати)
А з актрисою Шерон Стоун
Leap-leapt-leapt. як ніби клоун! (Скакати)
Tell-told-told про це мамі - (розповідати)
Мама burst-burst-burst сльозами. (Вибухнути)
Sell-sold-sold вагон фанери! (Продавати)
Джуді Фостер - мені вона
Що все це mean-meant-meant, (значить)
Як все це understand,
Що за цим stand-stood-stood? (Стояти)
Тільки раз був сон - як сон:
Я get-got-gotten мільйон! (Отримувати)