Уруштен і чорна - одна річка - території пошуку

Уруштен і чорна - одна річка - території пошуку

Уруштен і чорна - одна річка - території пошуку

Місце злиття М.Лаби і Уруштена.


Чому річка названа Чорної? Річку Чорної могли назвати з різних причин, при зовнішній простоті зміст цього топоніма встановити не просто. У кожному конкретному випадку при тлумаченні гидронима Чорний повинен бути свій підхід. Ось фактори, що вплинули на освіту розглянутого географічної назви річка Чорна:
1. Долина річки Уруштен (Чорна), складена гірськими породами мають темні, майже чорні відтінки, які, найчастіше, складають ложе її русла і її приток. Вода на таких ділянках в річці здається чорної, якщо вона не каламутна (під час дощу або при таненні снігу), що вплинуло на освіту гидронима Чорний. Так, на карті Кубанської області [2], в верхів'ях, на правому борту долини річки Уруштен, значилася вершина під назвою Уруштен Чорний, зараз вона позначена як Мармурова (2892,1 м). Називалася вершина Чорної через колір породообразующие породи темних відтінків. На протилежному боці долини річки Уруштен, в середній течії, розташований хребет аспідного, протяжністю, приблизно, 10 км. В геології словом аспид (від грецького слова iaspidos - яшма), називають різновид сланцю (аспідний сланець), що має чорно-сірий колір, в переносному сенсі кольору гаспида. На Великому Кавказі поширена аспідна формація - комплекс осадових гірських порід, в основному темного кольору. Назва аспідного сланцю покладено в основу найменування хребта, перевалу і річки.
2. Незамерзаючу взимку річку також, називають Чорною тому, що вода на тлі навколишнього снігу, здається чорного кольору. Ефект чорноти води в річці взимку, посилюється її прозорістю на тлі темних грунтів складають дно русла. На річці Уруштен (Чорна) льодоставу немає.
3. Топонім Чорна річка, був дан росіянами. У слов'ян, в народних переказах «Чорна вода або річка служить місцем зустрічі з Водяники». Водонаг, водовик, водяник, водяний - в слов'янській міфології злий дух, втілення стихії води, як негативного й небезпечного початку [8]. Водяний співвідноситься з чорним кольором, він мешкає в чорній воді. Звідси і топоніми «Чорна вода», «Чорна ріка», «Черноречье».
Що означає топонім Уруштен? На лівому борту долини річки Уруштен, у верхній течії, розташований хребта Уруштен, протяжністю понад 10 км, його найвища точка гора Уруштен (3020,6 м). На протилежному борту долини на мапі Кубанської області [2] була гора Уруштен Чорний, а на північний схід від цієї вершини, приблизно, в 7 км, в середній і нижній течії річки, розташоване пасовище (плато) Уруштен. На сучасних картах до складу плато Уруштен входять хребти Скирда, Снеговалка, Балкани Великі і Малі з масивом гори Ятиргварта. У місці злиття річки Уруштен і її лівої притоки річки аспідного на мапі Кубанської області [2] значиться селище Уруштен, яке в 1915 році позначалося як мисливські будинки Уруштен. На сучасних картах на місці селища позначено урочище Табір Уруштен, а трохи вище за течією турпритулок Уруштен. Як видно топонімом Уруштен названі хребет, вершини, плато (пасовище), річка і селище.

Уруштен і чорна - одна річка - території пошуку


Коков Дж.Н. назва річки Уруштен відтворює як Уеристен (Уаристан) і порівнює з осетинським Уорсдон, де орс - «біла» і дон - «вода, річка», відзначаючи, що «офіційна форма гидронима Уруштен, є вже адаптацією адигейського варіанти Уеристен» [6]. Осетинсько-адигейська версія перекладу назви річки Уруштен як «Біла вода (річка)» є хибною, тому що не відповідає морфологічним значенням топоніма і вимагає додаткового обґрунтування, а також суперечить її другого найменуванню Чорна. Крім того, як сказано вище, топонім Уруштен входить в найменування не тільки річки, і його освіту, мабуть, не пов'язане з гідронімів.
Загальновідомо, що в долині річки Малий. Лаба проживали абазини, а саме їх плем'я шегерай [7], більш відоме під назвою шахгіреевци. Пам'ять про них залишилася в назві Шахгіреевского ущелини, протяжністю близько 30 км, на річці Мала Лаба. Найімовірніше, топонім Уруша-тен, має абазінський походження і утворений словами Уруша - «російських» і тен - «місце проживання» [3, 4]. Тобто, його переклад буквально означатиме «Російських місце проживання», в основі топоніма етнонім - російські, яким були названа деякі гірські структури, пасовище, річка і селище. Можливий, і другий варіант освіти топоніма також від абазінський словосполучення Урушвшта, де урушв - «російський» і шта - «ділянку» [3, 4], що означає «Русский ділянку».

Уруштен і чорна - одна річка - території пошуку

Шахгіреевское ущелині, в районі виходу скель хребтів Б. і М. Балкани.


Абазинці - черга (Шегрена), проживали в долині річки Малий. Лаба до другої половини XIX століття. Передумови розселення росіян в Закубанье і в долині річки Малий. Лаба були. Російські сюди могли потрапити ще на початку XVIII століття і навіть в XII столітті (Тмутараканське російське князівство / IХ-ХI В.В /). У 1708 році козаки-некрасовці з Дону переселилися на Кубань, йдучи від кордонів Росії. У 1778 році російський уряд робив дізнання про розташування некрасовцев, де в результаті говориться, що в абазінський високих горах оточених дрімучими лісами, перебувають некрасовці з черкесами і абазінцамі [9]. Некрасовці, ймовірно, в основній своїй масі, разом з шахгіреевцамі, покинули долину річки Малий. Лаба в 60-70-х роках XIX століття.
Шлях, прокладений людиною в далекій давнині, по долині річки Малий. Лаба використовувався і російськими. Так у другій половині XIX початку ХХ століть тут проходила паломницька стежка, що зв'язує північні схили Великого Кавказу з Чорноморським узбережжям [1], де розташувався з 1875 року Новоафонский монастир. В урочищах Умпир і Затишшя (долина річки Малий. Лаба) були однойменні російські селища в ХIХ початку ХХ століть, тут проживали добувачі лісу і мисливці, а в селищі Уруштен (долина річки Уруштен / Чорна /) - мисливці. Зараз в зазначених місцях сіл немає.
Непрямим підтвердженням давнього господарського використання російськими території плато Уруштен можуть служити також і географічні назви вершин Армовка (2473 м), Кононова зараз називається Вишка (1651,8 м), Мовазател і Болган зараз їх масив називається Ятиргварта (2761,1 м) [2] . Російські назви цих ороніми, нанесені на Російські карти в другій половині ХIХ століття разом з тубільними найменуваннями, як свідчення їх спільного проживання в цій місцевості.

Фото: Ковешников В.Н. На фото в заголовку - Кордон Черноречье.