Зимову війну в Фінляндії називають не тільки Talvisota, але і Sata kunnian päivää - «Сто п'ять днів слави». Але які б високі слова не говорили, війни ніколи не обходяться без брехні з обох сторін. Про пропаганду "Фонтанка.fi" поговорила з письменником, істориком, директором Військового музею Карельського перешийка Баїр Ірінчеевим.
У обох сторін в штаті військових частин для цього були спеціальні працівники. Оскільки вплив має вестися на мові противника, як правило, пропагандисти були тісно пов'язані з розвідкою. Хоч війна і тривала всього 105 днів, були і листівки, і радіопропаганда, і усна, на фронті (так звані рупорісти, або гучномовці).
- Фіни серйозно відрізнялися від українських за складом характеру, вони не відривалися від землі, ліси, традицій. А тут якісь смішні листівки і гучні заклики. І хто їм вірив?
- Фінська армія того часу полягала в основному з селян, людей простих, побожних і вірять в будь-яке слово, сказане начальством. Коли їм офіцери сказали, що все, сказане радянською стороною, - неправда, вони цим і керувалися.
Впливати словом можна на будь-яку людину, однак радянська пропаганда спиралася на абсолютно неправдиві передумови і мала майже нульову ефективність. До того ж військова пропаганда повинна бути підкріплена справами і успіхами на фронті. Безглуздо думати, що листівки з закликами здаватися в полон подіють, якщо фіни вже тиждень відбивають атаки Червоної Армії на одному і тому ж рубежі, завдаючи наступаючої стороні втрати. Солдат все це прекрасно бачить і над такими листівками тільки посміється. Інша справа - коли армія відступає, несе серйозні втрати. Тоді листівка з пропозицією здатися в полон і зберегти своє життя набагато дієвіше.
Міфи про Зимову війну, існували за радянських часів:
Зловісні «зозулі» - фінські снайпери, які нібито ховалися в гілках дерев. Ніяких «снайперів-древолазов» не було. Хоча приводи для цієї пропагандистської фантазії існували. Війна проходила в лісистій місцевості, де часто незрозуміло, звідки йде стрілянина, а значить, можна припустити, що стріляють прямо з крон. У «зозуль» були навіть реальні прототипи: їх роль зіграли спостережні пости фінських прикордонників, замасковані серед дерев.
Непробивні фінські «гумові ДОТи». від яких нібито відскакували будь кулі. Причин для появи цієї легенди кілька. Деякі фінські ДОТи були облиті чорною смолою для гідроізоляції, і з боку це нагадувало товстий шар гуми. Броня на ДОТах була похила, і снаряди нерідко рикошетировать при попаданні. Появі цього міфу сприяла неграмотність червоноармійців, більшість з яких були сільськими мужиками, що не знайомими з елементарними законами фізики.
- У Військовому музеї Карельського перешийка безліч експонатів присвячено пропаганді. Які з них, на ваш погляд, найкомічніші, які були найбільш дієвими?
- З фінської сторони найкомічніші - листівки із закликами вбити комісарів, зрізати з них знаки відмінності і переходити на фінську сторону. Фінська пропаганда будувалася на абсолютно помилковою передумові про те, що червоноармійці ненавидять всіх політпрацівників. Це видно по тому, як вони зображені: злісними, товстими, потворними. В реаліях 1939 - 1940 років комісар батальйону, політрук роти - дуже небезпечна посаду. Після поранення або загибелі комбата або командир роти саме вони повинні були піднімати бійців в атаку. У 272-му стрілецькому полку, наприклад, втрати політпрацівників перевищили втрати командного складу.
Також дуже розчулюють фінські листівки із закликами здатися в полон і продати свою зброю фінської армії. Найбільше грошей обіцяли за літак. Також льотчикам РККА обіцяли паспорт будь-якої країни і роботу в будь-якій точці земної кулі. В реальності льотчики РККА, які вчинили вимушену посадку на фінській території, часто віддавали перевагу застрелитися або вели бій до останнього патрона, ніж здаватися в полон.
Радянські листівки наголошують на нелегітимність фінського уряду, гноблення народу капіталістами і поміщиками, пригадують Маннергейму кривавий 1918 рік і закликають вступати в Фінську народну армію. Їх ефективність теж була близька до нульової.
Кінематограф грав величезну пропагандистську роль, не дарма ж «Кутузов», «Зоя», «Олександр Невський» вели бій нарівні з бойовими командирами. А як у фінів з цим справа йшла?
- Фіни зняли велику кількість кінохроніки, але, наскільки я знаю, не встигли нічого показати. Під час війни-продовження (1941 - 1944) фіни регулярно випускали киносборники - огляди подій на фронтах. Їх все можна скачати в інтернеті, фінські оборонні сили їх виклали у вільний доступ.
Культових фінських художніх фільмів про війну в 1939 - 1944 роках я не пригадую. Культовий і епічність «Невідомий солдат» вийшов в 1955 році. Якщо говорити про військових журналістів - так, вони працювали з усіх сил. Фінська армія створила роти пропаганди за зразком армії нацистської Німеччини. Тільки на фінському вони називалися швидше «роти PR» (tiedotuskomppania). У них набирали не просто кореспондентів, а й художників, письменників, талановитих фотографів. Це були високоосвічені, культурні люди. Тому існує велика кількість малюнків фінських військових кореспондентів, в яких вони оспівують перемоги фінської армії в 1941 - 1944 роках.
Але зате потім було знято художній фільм «Зимова війна» режисера Пеккі Парікка, який довгі роки волав фінів до пам'яті. Як вам здається, покоління Зимової війни і нинішнє покоління дуже відрізняються один від одного в плані інформаційного впливу?
- Фільм «Зимова війна» був знятий в 1989 році, знятий добре, але з технічної точки зору вже застарів. Не думаю, що сучасне покоління досидить і до половини - там занадто мало дії і багато говорять. Покоління Зимової війни жило зовсім іншим життям, в ній було набагато більше фізичної праці, молитви, менше розваг і свят.
- Законослухняність і покірність фінам прищеплюється з дитячого садка. Їм кажуть: у нас найкраща в світі країна, уряд мудре, ЗМІ незалежні, в них тільки правда, а все інше - неправда. Критичне мислення в результаті у багатьох не включається і в дорослому віці. Тому історія з Кримом, подана фінськими ЗМІ в американському ключі, так і була сприйнята більшістю. Якщо говорити про молодь, то мені здається, що вона настільки поглинена соцмережами і іншими розвагами, що їм не до фінської історії, культури та патріотизму. Фінляндія дуже боялася того, що буде поглинена і розчиниться в українському культурному просторі, але виявилася поглинена і розчиняється в поп-культурі ЄС та США.
- Це вже не має відношення до Зимової війни, а скоріше, до війни-продовження, але все-таки запитаю. Коли ви закінчите переводити роман Вяйно Лінна "Невідомий солдат"? Чому ви зважилися на власний переклад, адже він вже виходив на російській?
Розмовляла Світлана Аксьонова
О_о, як грится - ласкаво просимо в глобальну Етику. мішлінге Третього рейху, синку:
- Законослухняність і покірність фінам ізраїльтянам прищеплюється з дитячого садка. Їм кажуть: у нас найкраща в світі країна (Ізраїль), уряд мудре, ЗМІ незалежні, в них тільки правда, а все інше - неправда. Критичне мислення в результаті у багатьох не включається і в дорослому віці. Тому історія з Кримом, подана фінськими ізраїльськими ЗМІ в американському ключі (штаб-квартири ВЕК), так і була сприйнята більшістю. Якщо говорити про молодь, то мені здається, що вона настільки поглинена соцмережами і іншими розвагами, що їм не до фінської ізраїльської історії, культури та патріотизму. Фінляндія Ізраїль дуже боявся того, що буде поглинений і розчиниться в українському палестинському культурному просторі (держави Україна Палестина), але виявився поглинений і розчиняється в поп- культурі поп з ЄС і США.
картина маслом, ТМБ) фінською Твогца нібито Костега Гайкин, ножиком під хохлому, може розписати не тільки я - кожен!
*** Канонічний зразок псевдовменяемого спілкування ***
Намагаєшся виправдовувати назву свого облікового запису? На жаль, в цей раз ти сфальшував.
*** "Більшовиків прирівнюють до Геббельса. Сам - дочка здався в полон розстріляного півня" (с) ***
Це не правильний підрахунок (в джерелі описані всі випадки загибелі наших човнів на Балтиці), багато човна і не виходили на полювання, а займалися постановкою хв і пошуком проходів в мінних полях противника, деякі загинули біля пірсу і на стапелях, при бомбардуваннях. І лише одиницям вдавалося вийти на полювання на простори Балтики перед данськими протоками. Це лише робить подвиг наших підводників більш вагомим, бо йдучи на завдання з човном прощалися по справжньому.
Підводники всіх країн-учасниць Другої світової війни були найбільш уразливі і несли величезні втрати.
В ході Другої світової війни з 1154 субмарин Німеччина втратила безповоротно 721 підводний човен, дві третини і це не рахуючи пошкоджених, що вийшли з ладу.
Правда, в ході Другої світової війни німецькі підводні човни потопили 3083 торгових судна загальним тоннажем 14528570 тонн, але основна цифра припадає на початок війни і вони діяли на теренах Атлантичного океану, там, звідки йшло основну сировину і матеріали для забезпечення військової промисловості Англії, СРСР, але лише мало хто наважувався поткнутися поохотится на Балтиці.
Командувачем німецькими субмаринами Карлом Деніцем була розроблена стратегія підводного полювання німецького флоту, яка отримала назву "вовчі зграї". З цієї тактики, субмарини полювали і атакували в основному на транспортні судна, які постачали війська противника великими групами, добиваючи їх до кінця. Але і втрати були досить значними, особливо з 1943 року, коли союзники теж розробили методи боротьби з Крігсмаріне з 1943 року, коли кожен потоплений корабель союзників вже коштував німецькому флоту однієї субмарини.
Та годі вже - добрий цар, злі бояри. Запити не збігалися з можливостями. Це і показала фінська війна. Схаменулися лише до початку ВВВ. Для переозброєння армії відіграла велику роль.
Ти про що, до чого тут цар і бояри, клоун? Недооцінка супротивника і погане планування операцій були в наявності. Які запити з якими можливостями, що ти ліпиш? Але при всьому при цьому, завдання було виконане і кордон від Ленінграда відсунули. Інакше можна було б місто обстрілювати безпосередньо з фінської території, 32 км. В принципі, в ВВВ, в 1941-му фіни і вийшли на свій кордон, там і встали, але у німців ужее не було можливості і коштів підтягнути туди важку дальнобійну артилерію, як якщо б межа мало місто з 1939 року. Та й Ладога була б за фінами, не було б "Дороги життя".
Висновки, так, висновки зроблені, але фінська війна дуже сильно відрізнялася від війни з німцями за масштабами, можливостям, оперативному простору, з підготовки операцій, та й просто за чисельністю складів.
Переозброєння? Переозброєння і так йшло повним ходом, без оглядки на фінську війну, хоча багато на цій війні показало свої недоліки. Але в основному це не зброя, а командування і взаємодія.
Є й позитивний момент. Одного разу підрозділ розвідників наштовхнулося на незрозумілий фінський загін. Зав'язався бій, фінський загін, чоловік 20-30 було знищено. Згодом виявилося, що це передовий шведський загін, посланий шведами в допомогу фінським товаришам. Шок був такий, що в результаті Швеція прийняла рішення не брати участь в цій війні своїми збройними силами. У цій сутичці брав участь людина, згодом званий дядько Вася.
Радник, визнаю погарячкував. Переозброєння почали набагато раніше. Але то що до війни були не готові (навіть локальної-фінської) це факт.
А за клоуна відповіси :-)
Ще раз, це була все-таки не війна, а конфлікт.
Таких конфліктів було кілька, наприклад, на озері Хасан в 1938-м, на річці Халхін-Гол з весни по осінь 1939 року.
"Як відзначав А. М. Василевський, який очолював в 1938-1939 рр. Відділення оперативної підготовки Генерального штабу, в ході боїв біля озера Хасан були виявлені деякі недоліки в бойовій підготовці військ Далекосхідної армії, зокрема - у взаємодії родів військ в бою, в управлінні військами і в мобілізаційної готовності військ. З ініціативи К. Є. Ворошилова до наказу наркомату оборони була внесена поправка, яка передбачала посилення навчання бійців прийомам самообкопування "(вікі)
Але саме на озері Хасан явно виявилася перевага артилерії.
На Халхін-Голі розгромили противника танковими атаками з флангів (вперше в світі) при співвідношенні втрат 57 тис. Проти 9 тис. Червоноармійців.
Загальна чисельність Червоної Армії: 35 піхотних батальйонів, 20 кавалерійських ескадронів, 216 польових і 286 протитанкових гармат, 40 мінометів, 2255 станкових і ручних кулеметів, 498 танків, 346 бронемашин, 581 літак
Загальна чисельність японських військ становила 25 піхотних батальйонів, 17 кавалерійських ескадронів, 135 польових і 142 протитанкових гармат, 60 мінометів і бомбометів, 1238 станкових і ручних кулеметів, 120 танків і бронемашин, 450 літаків.
Що загалом-то можна порівняти з фінським конфліктом.
Тому і до фінського конфлікту неможливо підходити однобоко, як підходять до нього фіни в силу своєї обмеженості в оцінці геополітичних процесів тих років або наші ліберали.
Всі ці конфлікти були предтечі великої війни і кожен з них зіграв певну і позитивну роль в підготовці СРСР до цієї великої війни.