Топоніміка, енциклопедія Навколосвіт

топоніміки

Російське слово річка рідко зустрічається в складі географічних назв (в позначенні Москва -река це не частина назви, а лише індикатор, що допомагає розрізняти річку і місто Москва). Назва Стара Ріка відноситься до озера в заплаві Москви-ріки. слово речица # 150; зменшувально-пестливе від річка # 150; часто зустрічається в назвах невеликих річок: Річиця (права притока р.Северка; ліва притока р.Осетр; ліва притока р.Нерской).

# 150; сукупність назв гір (від грец. oros 'гора'). Дослідники включають в ороніми назви не тільки височин, а й знижень, тому що одні без інших не існує і тому що в них використовуються подібні лексеми і моделі. Часто одні і ті ж лексеми беруть участь в назвах височин і знижень. У Центральній Росії це бугор, вал, верх, гора, лиск, лощина. Літературного слова яр в говорах відповідають Варага, ворог, Вражек, Барак, барак, байрак, боерак, байрак. В.И.Даль зазначає, що в деяких говорах слова яр і байрак плутаються. У тюркських мовах словом байрак позначається 'гора, пагорб', що, можливо, пов'язано з турецьким байир 'обрив, гора, пагорб, пагорб'. В арабській мові байир також означає 'схил, порослий деревами і чагарником' (тобто різновид зниження), 'необроблене поле, пасовище'. Якщо виходити з позицій скотаря, пасти худобу можна було і на схилі пагорба, і у його підніжжя, і в низині. Звідси семантичне зрушення: російське байрак. українське байрак # 150; це і підйом, і спуск. Пор. також монгольське бюгерак, калмицьке беряг 'маленький (піщаний) пагорб'. Найдивовижніше, що в центрі фінського міста Турку знаходиться річка (канал) з назвою Аврагам.

Центральна Росія # 150; країна переважно рівнинна. По берегах річок зустрічаються височини з крутими обривами і з відносно невеликою висотою над рівнем моря. Високі гори знаходяться на Кавказі, і в їхніх назвах фігурує неросійська лексика. Частина назв відноситься до абхазо-адигською мов, частина # 150; до тюркських. З півночі на південь тягнеться гряда Уральських гір, що вважається умовною межею між Європою і Азією. Назви окремих гір цієї системи сягають урало-алтайських і самодійським мов. Уздовж південного кордону східній частині Російської Федерації розташовуються гірські масиви Алтай і Саяни. Гориста Середня та Східна Сибір. Більшість сибірських хребтів названі російськими географами в новітній час.

Урал # 150; це складна гірська система, що має в багатьох місцях по кілька паралельних хребтів і окремо розташованих гір. Для зручності ісcледованія Урал прийнято ділити на декілька областей, іменованих штучно введеними макротопонімамі: Полярний Урал, Приполярний Урал, Північний Урал, Середній Урал, Південний Урал. На півночі продовженням Уральського хребта можна вважати гірську систему Пай-Хой. на півдні # 150; Мугоджари. Загальна довжина Уралу разом з Пай-Хоем і Мугоджар більше 2500 км. У стародавніх джерелах Урал називається рифейских або Гіперборейської горами. Російські першопрохідці називали його Камінь. мабуть, як переклад з хантийського Кев. Мансійського Нер. комі З # 150; всі три назви означають 'камінь'. Під ім'ям Урал ці гори вперше згадуються в російських джерелах в кінці 17 ст. Задовільної етимології для цього топоніма поки немає.

Назва Пай -Хой пояснюється з Ненецького пе 'камінь, скеля' + хой 'гора'. Можна перевести цю назву на російську мову як Каменнийхребет. На Пай-Хое знаходиться кам'яниста тундра. Інший «Кам'яний хребет» ПАЕ-Хой знаходиться в північній частині півострова Канін. У росіян він зветься Камінь. Написання пай і ПАЕ пояснюється різним сприйняттям росіянами Ненецького пе.

слов'янські ороніми

в Центральній Росії представлені переважно назвами невеликих гір і пагорбів, утворених в результаті «роботи» річок.

Схожі статті