Топік «Travelling» допоможе вам збагатити свій словниковий запас по темі подорожей і підготуватися до усної частини іспитів з англійської мови. Багато корисних фраз і переклад допоможуть швидше засвоїти текст. Успіхів!
Travelling becomes more and more popular nowadays. Even ten years ago we could not expect that we would be able to travel almost everywhere. Millions of tourists go to different places during the year.
It has become a usual thing, for example, for American graduates from school to have so called "gap year" when they do not go to the university but spend the whole year travelling.
Travelling has become much cheaper now. Thousands of people now decide not to go to the travel agency but to organize the trip by themselves. They book the flight and the hotel, organize the entertainment part and enjoy it.
While there are still people who prefer organized expensive voyages, there are people that prefer low-cost travelling. It is the type of travelling when you find the cheapest tickets on the plane, travel with your backpack, stay at the host family and have someone from the local people show you their culture.
For many people travelling becomes the way of living. They spend months and years travelling without coming home and seeing their family. They work, travel and enjoy their lives. And in my opinion it is the most important thing - live and enjoy your life.
В наші дні подорожі стають все більш і більш популярними. Ще десять років тому ми не могли очікувати, що зможемо подорожувати практично скрізь. Мільйони туристів приїжджають в різні місця протягом року.
Кажуть, що подорожі розширюють твій розум і це абсолютно вірно. Навіть коротку подорож, де ви знайомитеся з різними людьми і різними культурами, може повністю змінити вас.
Це вже стало звичайною справою, наприклад, для американських випускників зі школи влаштовувати так званий "пропущений рік", коли вони не йдуть в університет, а проводять цілий рік в подорожах.
Зараз подорожувати стало набагато дешевше. Тисячі людей вирішують не йти в туристичну фірму, а організувати поїздку самостійно. Вони бронюють літак і готель, організують розважальну частину і насолоджуються нею.
Є люди, які вважають за краще організовані дорогі морські подорожі, а є ті, хто вважає за краще бюджетні подорожі. Це вид подорожей, коли ви знаходите найдешевші квитки на літак, подорожуєте з рюкзаком, зупиняєтеся в приймаючій сім'ї, і хтось із місцевих жителів показує вам свою культуру.
Для багатьох туризм стає способом життя. Вони витрачають місяці і роки подорожую, не приїжджаючи додому, та через відсутність свої сім'ї. Вони працюють, подорожують і насолоджуються життям. І, на мій погляд, це найголовніше - жити і насолоджуватися життям.
travellingbroadensmind- подорожі розширюють свідомість
to become a usual thing-стати звичним / звичайною справою
а gap year- пропущений рік, коли школярі пропускають рік перед університетом, щоб поїхати за кордон і знайти себе
to go to the travel agency-ідтівтурістіческоеагентство
to organize the trip by oneself-організоватьпутешествіесамому
tobooktheflight / tobookthehotel- забронювати квиток на літак / забронювати готель
toprefer organized voyages- віддавати перевагу організовані подорожі
a low-cost travelling-бюджетноепутешествіе