Тони в китайській мові
Як вже було зазначено раніше, китайська мова - мова тональний. Кожен склад китайської мови характеризується тим чи іншим тоном, який носить назву етимологічний тон цієї мови. Тон - це простіше кажучи мелодійний малюнок голосу, який характеризується зміною висоти звуку. Як я вже говорив раніше, тони виконують смислоразлічітельную функцію.
Сам тон ставиться тільки над голосною буквою складу (якщо це Піньінь) і над самим ієрогліфом. Мелодійний малюнок тонів виглядає ось так: (на прикладі ba):
1 тон (високий рівний): Bā
2 тон (висхідний від середнього рівня до високого): Bá
3 тон (низький знижуються, а потім висхідний до середнього рівня): Bǎ
4 тон (падаючий від високого рівня до низького): Bà
Bao.mp3 Bao
Якщо в складі присутній трифтонги або дифтонг, то знак тони ставиться над буквою, яка позначає складотворної голосний, наприклад, bǎo.
Тони в китайській мові можуть змінюватися. Наприклад, якщо два склади, кожен з яких повинен вимовлятися третім тоном слідують один за одним без паузи, то тон першого слова буде змінений на другий, наприклад, níhǎo (хоча окремо ni вимовляється третім тоном). Сам по собі повний третій тон вимовляється або в кінці окремого слова, або перед паузою. Якщо в слові, що складається, наприклад, з двох складів перший вимовляється третім тоном, а другий склад першим, другим або четвертим, то третій тон першого складу вимовляється так званим «полутретьім тоном», тобто звук вимовляється без висхідного руху, яке в повному третьому тоні слід за низхідним.
Також виділяють так званий «легкий тон». Він ставиться в ненаголошених складах або, наприклад, в службових частинках і за формою нагадує четвертий тон, але вимовляється дуже коротко. Спеціального знака для «легкого тону немає», тобто в запису Піньінь над ненаголошених ієрогліфом не ставиться ніякого знака.
Тони треба заучувати, і побільше слухати плівку, де говорять китайці. Якщо слухати часто, то можна запам'ятати, як вимовляються ті чи інші слова і навіть не замислюватися про те, який там тон треба поставити. Ваш голос сам вам підкаже!
Тепер трохи потренуємося:
Ще більш складні:
Pang.mp3 Pāng Páng Pǎng Pàng
Chong.mp3 Chōng Chóng Chǒng Chòng
Полутретій тон:
Wǒ xué xí Hànyǔ. (Я вивчаю китайську мову) Frase_1.mp3
Nǐ hē kāfēi ma? (Ти п'єш каву?) Frase_2.mp3
Nǐ māma (твоя мама) Frase_3.mp3
Qǐng hē chá (ввічливий. - Будь ласка, пийте чай) Frase_4.mp3