Тен, проісхождніе прізвища

Значення прізвища Тен.

Прізвище Тен має дуже цікаву етимологію і відноситься до поширеного типу корейських прізвищ.

Однією з відмінних рис Кореї є те, що це - країна однофамільців. Така дивна особливість пояснюється структурою корейських прізвищ, які в більшості своїй складаються з одного складу (рідше з двох). Згідно восточноазиатской традиції, порядок іменування в Кореї витримується строго: на першому місці завжди стоїть прізвище, а вже потім - ім'я.

Як імена, так і прізвища в Кореї писалися ієрогліфами. Кількість китайських ієрогліфів, які найчастіше використовуються для утворення прізвищ, не надто велике, всього лише більшість сотень. Однак, незважаючи на це, вони можуть поєднуватися один з одним досить химерно, утворюючи величезну кількість комбінацій. Корейське ім'я являє собою поєднання двох довільно вибраних ієрогліфів, кожен з яких має своє самостійне значення. Тому, хоча Корея - країна однофамільців, тезки, тобто люди з однаковими іменами, тут зустрічаються досить рідко.

Прізвище Тен (Чон) веде свій початок від ієрогліфа ten, який в перекладі на російську мову означає «небо», а ієрогліф «чон» має значення «чесний, чесність, істина».

У багатьох народів світу небо вірилося символом нескінченності, висоти, царства блаженства, вищої влади, істини, порядку у Всесвіті. Боги Неба - це всемогутні і всевідаючі Творці.

Як зазначає Григорій Лі в своїй роботі «Звичаї і обряди корейців Росії і СНД», прізвище Тен (Чон) має три ієрогліфічних написання, два з яких мають китайське коріння походження, одне - корейське.

У першій гілки тенів основними місцями походження прізвищ вважаються повіти: «Тон'не», «YOніль», «Хечжу», «Чжінчжу» та ін. З опису роду тенів відомо, що представники їх роду займали високі пости, особливо в епоху «Чосон». У Кореї вперше про тенах згадується в знаменитих історичних замітках «Самгук юса».

Засновником роду тенів другої гілки вважається Тен Токсон. Спочатку він жив у Китаї, за часів династії Тан в 853 році (15 рік період правління короля Сілла Мунсона (81)), а потім був засланий в Корею, де він прийняв прізвище Тен. Вважається, що саме Токсон є родоначальником тенів цієї гілки.

Прізвище Тен третьої гілки має китайське коріння. Відомо, що засновником цього роду був Чон Хве. Одного з його нащадків звали Тен Окган, який був літератором. Роль прізвища в історії Кореї дуже велика. Спочатку правом носити прізвище володіли тільки чоловіки. Жінки ж у більшості своїй аж до кінця XIX ст. взагалі не мали офіційних, тобто ієрогліфічних, прізвищ. Тому їх називали або по домашньому прізвисько, або по імені старшої дитини.

Все це свідчить про те, що прізвище Тен є чудовий пам'ятник восточноазиатской писемності і культури.

Однак процес формування прізвищ був досить тривалим, тому остаточно говорити

Історія прізвища Тен

Схожі прізвища

Схожі статті