Для забезпечення гарантованої якості друкованих видань графічні і текстові матеріали, що надаються в нашу друкарню для використання в цілях розробки дизайну і верстки поліграфічної продукції повинні відповідати наступним технічним вимогам:
1. Вимоги до наданих файлів
1.1. Формати застосовуваних файлів
1.1.1. У роботу приймаються композитні PDF файли, що відповідають стандарту PDF / X-1a.
1.1.2. Генерація PDF-файлів повинна здійснюватися через Adobe Acrobat Distiller c використанням настановних параметрів, які можна отримати в друкарні, або стандартних профілів для високоякісного друку.
1.1.3. Обов'язкова наявність роздрукованого і зібраного макета, або jpeg-файлів, пронумерованих відповідно до макетом.
1.2. програмні засоби
1.2.1. У разі неможливості Замовником надати PDF-файли, друкарня може прийняти в роботу файли верстки програм QuarkXPress (8.0), Adobe InDesign (CS3, CS5), Adobe Illustrator (CS3), Adobe Photoshop (CS3), Corel Draw (X4).
1.3. Вимоги до імен файлів
1.3.1. Всі файли повинні мати найменування, яке складається з цифр, латинських букв і знаків «підкреслення». Назва файлу повинна містити інформацію про те, що всередині цього файлу. Можливі префікси з латинських букв без спец. символів і пробілів перед номером смуги для позначення видання.
1.3.2. Файли надаються на кожну деталь видання окремо. Неприпустимо включати кілька деталей в один файл.
Нумерація в назві файлів відповідає фактичному розташуванню смуг в макеті (якщо значення колонцифр не збігається з положенням смуги в макеті, то нумерація файлу відбувається по фактичному стану смуги).
1.3.3. При використанні в складі блоку декількох вкладок, вклейок, пріклеек в назві файлу повинна фігурувати вказівку на їх номер в порядку розміщення у виданні (vkl_1.pdf, vkl_2.pdf).
1.3.4. При наявності у виданні «перевертні» (частини видання, яка друкується «догори ногами») повинна зберігатися наскрізна нумерація сторінок у файлі, незалежно від колонцифр на перевернутих смугах, тобто файл з «перевертнем» повинен бути пронумерований по фактичному стану смуги в макеті, і смуга в файлі повинна бути повернута на 180 °.
1.3.5. Заміна файлів здійснюється через менеджера з зазначенням імен замінного і нового файлів з додатком jpeg файлу або роздруківки.
- для крейдованих паперів (глянцевих, матових) оптимальне значення має бути 300-340%;
- для всіх інших типів паперів і картонів - максимальне 280%.
1.4.7. Всі об'єкти повинні бути впроваджені в PDF файл, тобто PDF файл не повинен містити залінковані об'єктів і OPI-об'єктів.
1.4.8. Вся службова інформація в файлах повинна розташовуватися на відстані не ближче 5 мм від обрізного формату видання (TrimBox).
1.5. Вимоги до файлів для вибіркового лакування, конгревного і гарячого тиснення фольгою, вирубки
1.5.1. При наявності вибіркового лакування, конгревного або гарячого тиснення фольгою, вирубки в матеріалах, що здаються в друкарню, повинні бути в окремому файлі, в якому буде чорно-біле векторне зображення.
1.5.2. Шрифти в файлах для вибіркового лакування, тиснення, вирубки повинні бути перетворені в криві. Контур штампа повинен бути виконаний в окремому шарі і бути згрупований.
1.5.3. У файлах на вирубку, ножі різних видів (перфораційні, біговочние, ріжучі) повинні бути позначені різними кольорами.
1.5.4. Лінійний розмір файлу повинен відповідати дообрезного формату смуги (по 5 мм за обріз з кожного боку) і мати контур рамки відсікання (trimbox повинен бути ідентичний значенням trimbox друкарського виробу).
1.5.5. Якщо в виробництво продукції включений процес нанесення вибіркового УФ-лаку, то необхідно докласти файл, який містить залитий контур лакування, поставлений у верстці на те ж місце за координатами, де повинна бути лакування на фізичному виробі, контур лакування повинен перекривати зображення не менше ніж на 0 , 3-0,5 мм.
2. Вимоги до верстки та підготовки зображень
2.1. Загальні вимоги до публікацій
2.1.1. Розмір смуги верстки повинен строго відповідати формату обріза видання.
2.1.2. У разі надання файлів з версткою, Замовником повинні бути надані всі використовувані шрифти, файли растрових і векторних зображень використовуваних в верстці.
2.1.3. Неприпустимо приміщення елементів у верстку через ClipBoard або за допомогою команди Insert Object.
2.1.4. Мінімальна товщина ліній (або областей, утворених лінію) не повинна бути менше, рекомендованих в таблиці.
2.1.5. Мінімальний розмір шрифту не повинен бути менше, рекомендованого:
- для рубаних гарнітур - 6 pt (CMYK), 4 pt (монохромний колір);
- для засечних гарнітур - 7 pt (CMYK), 5 pt (монохромний колір);
- виворотка для рубаних гарнітур - 7 pt (CMYK), 5 pt (монохромний колір);
- виворотка для засечних гарнітур - 8 pt (CMYK), 6 pt (монохромний колір).
2.1.6. Файли обкладинок видань повинні бути зверстані і записані розворотом (стор. 4-1, стор. 2-3), при цьому обкладинки видань, які брошуруються на КБС (обкладинки «з корінцем»), повинні враховувати розмір (ширину) корінця, який уточнюється у менеджера і залежить від обсягу видання та типу паперу; крім того під час брошурування 7БЦ необхідно додавати 10-15 мм поля для загинання.
2.1.7. Корінець і місця биговки (при наявності клапанів) повинні бути відзначені знаками товщиною 0.5pt, 100% Black, що знаходяться на відстані 3 мм від обрізного формату видання.
2.1.8. Якщо для деталі видання передбачена биговка / фальцювання (наприклад, для суперобкладинки), то в макеті повинні бути присутніми мітки фальцювання і біговки, розташовані на відстані 3 мм від обрізного формату видання.
2.2. Робота зі сумішевими квітами
2.2.1. Визначення кольору може проводитися тільки по каталогам систем змішування кольорів. Для визначення сумішевого кольору використовуються віяла «PANTONE Formula Guide», що відповідають типу паперу.
2.2.2. Елементи зображення, що друкуються фарбою Pantone не повинні здаватися «overprint» (друк поверх запечатаного).
2.2.3. Не допускається друк «overprint» по Pantone-кольорів іншими фарбами (крім Black).
2.2.4. Чорний текст розміром менше 10 pt повинен друкуватися поверх фону без виворотки (режим «overprint»), не використовуйте складовою чорний.
2.3. шрифти
2.3.1. Всі використовувані в макеті шрифти повинні бути шрифтами Type I, TrueType, OpenType.
2.3.2. Неприпустимо використання системних шрифтів або шрифтів з назвами, відповідними системним шрифтів (Arial, Times New Roman, Chicago, Courier, Helvetica, Palatino і т.д.). Якщо у верстці використовуються такі шрифти, то вони повинні бути перетворені в криві.
2.3.3. Неприпустимо використання неіснуючих накреслень.
Накреслення Bold, Italic, Outline і т.д. повинні відображатися засобами самого шрифту, а не програми верстки. Багато програм вміють їх імітувати зображення, що неприпустимо - тому що такі шрифти замінюються на відповідні по зображенню.
2.3.4. Забороняється використання функцій All caps і Small caps (капітель) для перекладу малих літер в заголовні і навпаки. Всі тексти, що розміщуються в верстці, повинні бути набрані у відповідному регістрі клавіатури.
2.3.5. У програмах Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Corel Draw - все текстові блоки повинні бути переведені в криві.
2.4. треппинг
2.4.1. Треппинг - вживана на додрукарської стадії поліграфічного процесу при виготовленні макета процедура потовщення контурів плашок на певну величину для запобігання утворення зазорів на стику двох областей різного кольору і виникнення несуміщення при друку друкарськими фарбами.
2.4.2. Значення треппинга залежить від величини допустимого несуміщення фарб при друці і становить 0,1 мм. Здається контуром з накладенням (overprint).
- межі відтворюваних значень градації зображення: 2-97%;
- найсвітліший ділянку растрового зображення: не менше C2-M2-Y2-K0.
3. Рекомендації до верстки та підготовки зображень
- для 2-ий смуги обкладинки - на 6,0 мм в ліву сторону від корінця;
- для 1-ої смуги блоку - на 6,0 мм в праву сторону від корінця.
3.1.5. При дизайні і верстці смуг розворотів необхідно враховувати реальні можливості поліграфічного обладнання:
- не рекомендується використання тонких ліній що суміщаються в розвороті;
- не рекомендується використання суміщаються в розвороті значущих об'єктів (в тому числі текст) і портретів;
- не рекомендується використання орних об'єктів розташованих з нахилом.
4. Перевірка файлів
Файли, що передаються в друкарню повинні бути перевірені на коректність їх створення і відповідати всім вимогам, викладеним вище. У разі невідповідності вимогам, друкарня не несе відповідальності за проблеми, які можуть виникнути при друку замовлення.
4.1. Друкарня здійснює перевірку файлів тільки на основні вимоги друкарні і не несе відповідальності за помилки верстки, дизайну та сюжетні технологічні обмеження, такі як:
- Відсутність вильотів, розташування важливих елементів близько до обріза краю, корінця ( «білі смужки» і «заріз» після обрізки);
- Розташування елементом на помилкових розворотах, в тому числі і косі лінії;
- Зайві об'єкти, що перейшли з сусідньої смуги;
- Чи не акуратність верстки і позиціонування зображень;
- Надані в СМУК елементи оздоблення виробу (вирубка, біговка, тиснення, конгрев, лак і т.п.);
- Надані в СМУК сумішеві фарби (spot).
- Edit - Preferences - Page Display - Overprint preview - для Adobe Reader;
- Advanced - Overprint Preview - для Acrobat Professional.
Тільки в цьому випадку ви побачите всі елементи, які будуть відображені в кінцевому рахунку на відбитку.
4.4. Застосування формату PDF / X-1a і його обов'язкова перевірка вбудованими засобами усуває найпоширеніші помилки при підготовці файлів.
4.5. У разі виявлення помилок при перевірці зазначених вище параметрів електронний оригінал-макет буде повернутий на доопрацювання замовнику або направлений на доопрацювання до відділу додрукарської підготовки Друкарні, що в обох випадках може привести до зриву термінів здачі тиражу замовнику і збільшення вартості замовлення.
5. Здача матеріалів для розробки дизайну
6. Вимоги до цветопробе
6.1. Кольоропробою є відбиток в форматі 1: 1, виготовлений на тому ж обладнанні, на якому буде видрукуваний весь тираж.
6.2. На кольоропробного відбитка обов'язкова присутність контрольних шкал.
6.3. Якщо цветопроба отримана без урахування вимог до матеріалів, що надаються (інший папір і т.п.), тиражне відтиснення може помітно відрізнятися за колірними показниками від кольоропроби.
6.4. Відбитки з принтера або цифрової машини цветопробой не є.
6.5. При внесенні виправлень у файли після виготовлення кольоропробних відбитків (коригування кольору будь-яких елементів), даний відбиток цветопробой служити не може.