Що таке "swiss made"
Ключовим словом тут є «Swiss» або «Suisse».
Тобто варіанти «Swiss made» і «Swiss» є рівнозначними і несуть наступний зміст: в годинах використаний швейцарський механізм, вони зібрані і протестовані в Швейцарії і сертифіковані в одному з кантонів.
Механізм годинника вважається швейцарським, якщо в ньому використано не менше 50% (за вартістю) інших операцій і деталей швейцарського походження і він був зібраний в Швейцарії. Ті ж правила застосовуються до корпусу, циферблату і стрільцям.
Інша справа, коли на годиннику написано «Swiss parts», «Swiss movement» ( «Swiss movt»), «Swiss Quartz», «Ebauche suisse» і т.д. - це означає, що лише деякі з деталей годин (наприклад, механізм - movement або ebauche) є швейцарськими за походженням, або складання і тестування проводилися за межами Швейцарії.
