Ім'я користувача Сталін - цей псевдонім вибрав собі Йосип Віссаріонович Джугашвілі, багато хто вважає, що з давньо-грузинського Джуга перекладається як сталь, але є фахівці, які у всіх "відтінках" грузинської мови підтвердження так і не знайшли, але це кому як. Моя думка що Сталін, не любив занадто яскраві псевдоніми, а й хотів щоб воно було гучне, ось швидше за все і вибрав саме це, асоціюючи себе з людиною зі сталі.
Андрєєва Ольга [232K]
Сталін, від слова Сталь. Радянські лідери того часу, дуже любили "міцні псевдоніми". Крім псевдоніма СТАЛІН, були так само псевдоніми МОЛОТІВ, КАМЕНЕВ тощо.
Вважають, що Йосип Віссаріонович взяв собі революційний псевдонім просто перевівши свою грузинську прізвище на українську мову. Джуга - в перекладі означає сталь. Дуже може бути, адже по молодості Коба був великим романтиком і зовсім далекий партійної боротьби. Принаймні до 1917 року ніхто навіть не чув про таке вождя як Сталін, хоча на його рахунку вже були кілька статей і навіть певна армія прихильниць, завжди прихильних до революціонерів. Проте знавці грузинського стверджують, що Джуга - це просто ім'я, на зразок українського імені Ваня, і сталь тут абсолютно ні до чого. Швидше за все псевдонім собі Йосип Віссаріонович вибирав до пари ленінському, ось і вийшло - Сталін. До речі і з псевдонімом Ульянова не все просто. Принаймні Ленские розстріли робітників там абсолютно ні до чого.