Російська мова належить до групи слов'янських мов індоєвропейської мовної сім'ї. Однак більшість російських особистих імен за своїм походженням не споконвічно російські. Вони запозичені з грецької мови разом з християнською релігією. До цього у росіян були імена, що відображають різні властивості і якості людей, їх фізичні недоліки, особливості мови, імена, що відображають порядок появи дітей в сім'ї і ставлення до них батьків. Всі ці характеристики могли бути виражені в ієнах як безпосередньо за допомогою відповідних загальних іменників, так і образно, шляхом порівнянь з рослинами, тваринами і т.п. Так, можна відзначити імена Вовк, Кіт, Воробей, горох, Береза, Рябий, Буян, Першої, Третяк, Великий, Менший, Ждан, Неждан. Відображення цих імен ми знаходимо в сучасних прізвищах Волков, Третьяков, Нежданов і т.п.
З введенням на Русі християнства все імена цього типу були витіснені іменами церковними, які прийшли до нас з Візантії. Серед них, крім імен власне грецьких, були давньоримські, давньоєврейські, сирійські, єгипетські імена, кожне з яких в своїй рідній мові мало якесь значення, але при запозиченні в іншу мову вживалося лише як власна назва, а не як слово, що позначає що -або ще. Так, свого часу Візантія зібрала кращі імена своєї мови і мов сусідніх країн і канонізувала їх, тобто узаконила офіційно, зробивши іменами церковними.
Перенесені на російський грунт, ці імена не відразу витіснили імена старі. Про поступовості входження цих імен в російський побут говорить хоча б те, що аж до XVII століття російські, поряд з християнськими іменами, що даються церквою, звалися більш зрозумілими їм мирськими іменами, які поступово перейшли в прізвиська. Тому в стародавніх літописах, книгах, грамотах нерідко зустрічаються такі складні назви людей, як «боярин Феодор. покликом Дорога »,« Федот Офонаса син. прізвисько Огірок »,« Осташко. прізвисько Первушка »,« Олексій. прізвисько Будила, Семенов син ».
До XVIII - XIX ст. давньоруські імена були вже повністю забуті, а імена християнські в значній мірі змінили свій вигляд, пристосувавшись до особливостей російської вимови, словозміни і словотворення. Так, ім'я Аквиліна прийняло в російській мові форму Килина, Диомид - Демид, Єремія - Веремій, Іоанникій - Оникій і т.д. Ряд імен до недавнього часу використовувався в двох варіантах: церковному, що стоїть ближче до грецького оригіналу, і цивільному, народному, більш пристосованому до російського вимови. Пор. Сергій і Сергій. АГіП і Агап. Ілля і Ілля, Захарій (Захарія) і Захар. З іншого боку, деякі імена, поруч із прийнятої громадянської, літературною формою, отримали в усному мовленні таку форму, яку можна рекомендувати: Арсентій замість Арсеній. Авдотья замість Євдокія. Афросінья замість Єфросинія і т.п.
Ім'я повинно бути перш за все звичним, співзвучним з основною масою імен, які перебувають в живому вживанні, більшість же нових імен - імен з предметів, імен-скорочень, іноземних імен - не щеплена саме через свою незвичність, несоотносімості з традиційними іменами, з- за занадто яскравою предметності. Ті ж нечисленні з нових імен, які утвердилися суспільною практикою, за своєю структурою нагадують імена з віковою традицією.
І ось, починаючи з 30-х років, знову з'являються незліченні Маші, Саші, Сергія, тобто знову робляться вживаними мають найтісніший контакт російського народу імена, добре освоєні російською мовою. Однак це повернення до старих імен аж ніяк не означає повернення до всього списку імен церковного календаря, понад дві третини яких так і залишилися чужими російському народу. Навпаки, кількість улюблених народу старих імен настільки обмежена, що, судячи з численних листів, бідним Сашам і Сергій доводиться вже в яслах зватися за прізвищами. З іншого боку, багато хороші імена виявилися незаслужено забутими. В результаті всього цього число імен в даний час новонародженим, все більше і більше скорочується.
Соціологи проводили дослідження, пропонуючи описати п'ять жіночих і п'ять чоловічих поширений-них імен. Ось якими представляють їхні сучасники. Лена - створення майже ангельське. Вона худенька, світловолоса, серйозна, розумна і привітна. Оля - невисока, міцна, темноволоса, весела і пустотлива хохотушка. Головне, компанійська, і набагато більш відкрита, ніж Олена. (Старше покоління - Оленька - поетична де-вушка, тендітна, світловолоса ...
ОЛЕКСАНДРА. Допомога, надійна (грец). Жвава. Неспокійна і невтомна. Завжди поруч. Зазвичай характер схожий з чоловічим. Життєвий шлях: «шибеник» - «ділова жінка». У суспільстві і сім'ї настільки активна, що на ніжність, на жаль, не завжди вистачає сил. АЛЛА. Інша (Готського). Яскрава, «непереможна». Не як всі. Енергійна. Спрямована вгору, вдохновляюще-мітингова. Помітна, красива, чоловіків не шкодує. Подружжя, проте, ...
ОЛЕКСАНДР. Захисник людей (грец). Зазвичай рішучий. Розумний і дотепний. Тонко відчуває. Товариський, але потребує поблажливості, бо часто запальний, зухвалий, діє різко, без плавного переходу. Той, хто з мечем до нього приходить - гине. У любові - азартний. ОЛЕКСІЙ. Помічник (грец). У більшості зосереджені, серйозні, праведні. Переконливі у відстоюванні своїх поглядів. Наполегливі в досягненні ...
Хочу навести приклади деяких імен Олександр (а) -защітнік людей (грец.) Чоловіки- добрі, прекрасно грають і виграють в азартні ігри. Натура розумна, тонка. Всіма любімий- і жінками і чоловіками, і дітьми. Контактні, часто дотепні, іноді дратівливі. У дитинстві страждають легеневими захворюваннями. Жінки-виключно неврівноважені, грубі. Повна відсутність жентственності. Завищена зарозумілість. «... Але знаю тільки те, що Сашка мій За ...
«Сергіями, Андріями, Іванами, Іринами, Марина, Тетянами Тепер дітей намагаються назвати. А було час- іменами дивними обдаровує їх батько і мати. Ось стали дорослими, А то і старими Енергія, Ванцетті, Володар, І Военмор- на славу Червоної Армії, І Трудомір- в честь миру і праці. Родварком охрещений народжений в Арктиці, Зрозумівши, що це століття неповторний, Старалися і червоних командирів і ...
Єлизавета все життя в боротьбі сама з собою і навколишнім світом. Їй дуже хочеться здаватися краще, ніж вона є, і це штовхає її на екстравагантні вчинки, про які вона сама незабаром шкодує. Себелюбна, імпульсивна. Їй також постійно здається, що люди до неї ставляться гірше, ніж вона того заслуговує, тому нерідко вступає в конфлікти. У колективі ...