питання 1

Змістовність мовлення залежить від багатьох умов, які тягнуть за собою різноманіття форм подачі матеріалу.

Багатослівність або мовна надмірність може проявитися у вживанні зайвих слів навіть в короткій фразі. Наприклад: У наявності незаконне розтягування державного майна. (Чи може розтягування бути законним?)

Багатослівність часто межує з балаканиною. Наприклад: Наш командир ще за 25 хвилин до своєї смерті був живий. Це фраза з пісні, складеної солдатами французького маршала маркіза Ля Паліс, який загинув в 1525г. Від його імені утворений термін «Ляпаліссіада», який визначає подібні висловлювання. Вони характеризуються не тільки комічної безглуздістю і виразом само-очевидної істини, а й притаманним їм багатослівністю. Наприклад: Він помер в середу, проживи він ще один день, то помер би в четвер. Про творців подібних істин Пушкін писав: «Наші критики кажуть звичайно: це добре, тому що прекрасно; а це погано, тому що погано! »

Ляпаліссіади обіграють письменники. Так, персонаж А. Чехова заявляє: «Цього не може бути, тому що цього не може бути ніколи!»

Багатослівність може приймати форму плеоназм. Плеоназм (від гр. Плеоназмос надмірність) називається вживання в мові близьких за змістом і тому зайвих слів (головна суть, повсякденна буденність, цінні скарби, темний морок і т.п.). Часто Плеоназм з'являються при з'єднанні синонімів: розцілував і поцілував; лише; мужній і сміливий.

Однак слід відрізняти такий прояв мовної надмірності від зайвого плеоназм, до якого письменники звертаються свідомо як до засобу посилення виразності мовлення. Наприклад, у Ф. Тютчева:

Небесний звід, палаючий славою зоряної.

Таємниче дивиться з глибини,

І ми пливемо полум'я безоднею

З усіх боків оточені!

В цьому випадку плеоназм стилістичний прийом художнього мовлення. В усній творчості традиційно використовувалися плеонастіческіе поєднання: смуток-туга, море-окиян, шлях-доріженька та подібні, які тут цілком доречні.

Різновидом плеоназм є тавтологія (від грец. Таута «те ж саме» і логос «слово») повторне позначення іншими словами вже названого поняття (помножити в багато разів; запитати питання; відновити знову; незвичайний феномен; рушійний лейтмотив). Тавтологія може виникати при повторенні однокореневих слів (розповідати розповідь), а також при з'єднанні іншомовного і російського слів, які дублюють один одного (пам'ятні сувеніри; вперше дебютував), так звана прихована тавтологія.

Вживання однокореневих слів в одному словосполученні, реченні стилістично виправдано в тому випадку, якщо вони є єдиними носіями відповідних знань і їх не вдається замінити синонімами. Як уникнути повторення однокореневих слів, коли треба сказати: На кущах розцвіли білі кущі; Мати варить варення; накрий відро кришкою.

У мові чимало тавтологічне сполучень, вживання яких неминуче: словник іншомовних слів; постелити ліжко; закрити кришкою і т.п.

Тавтологія виникає при поєднанні слів, які збігаються за значенням, зазвичай свідчить про те, що мовець не розуміє точного сенсу запозиченого слова. Так з'являється поєднання: юний вундеркінд; дрібні дрібниці; внутрішній інтер'єр; провідний лідер і т.п.

Тавтологічні сполучення іноді переходять в розряд допустимих і закріплюються в мові, що пов'язано зі зміною значень слів. Прикладом втрати тавтологічні може бути поєднання період часу. Закріпилися в мові також поєднання: монументальний пам'ятник, реальна дійсність, експонати виставки і деякі інші, тому що в них визначення перестали бути простим повторенням простого ознаки, вже закінченого в певному слові.

Тавтологія, як і плеоназм, може бути стилістичним прийомом, що підсилює дієвість мови. У розмовній мові використовуються такі виразні тавтологічні сполучення, як стати в пригоді, яка всячина, горе гірке, ходити ходуном, набитий битком і інші.

У художньому мовленні, переважно в поетичній, зустрічаються тавтологічні поєднання декількох типів: поєднання з тавтологічним епітетом (І знов не старою була, а нової новиною і багатої. Б. Слуцький), з тавтологічним орудний відмінок (І раптом білим білого берізка в похмурому ялиннику одна . Вл. Солоухин) і ін. Такі поєднання виділяються на тлі інших слів, це дає можливість, вдаючись до тавтології, звернути увагу на особливо важливі поняття: зелений щит просить захисту; Отже, беззаконня було узаконено. Важливу смислову функцію несе тавтологія в заголовках газетних статей: «Крайнощі Крайньої Півночі», «Чи випадковий нещасний випадок?», «Чи застарів старина велосипед?».

Як джерело виразності мовлення тавтологія особливо дієва, якщо однокореневі слова зіставляються як синоніми (точно вони не бачилися два роки, поцілунок їх був довгий, тривалий. А. Чехов), антоніми (коли ми навчилися бути чужими? Коли ми розучилися говорити? Є. Євтушенко ), пароніми (в назвах газетних статей: «союзники і союзники», «не посада, а борг» і подібних).

До повторення слів, як засобу логічного виділення понять звертаються публіцисти. Цікаві, наприклад, заголовки газетних статей: «Будь людиною, людина!»

Повторення слів зазвичай властиво емоційно забарвленої мови. Тому лексичні повтори часто зустрічаються в поезії. Наприклад: Роман класичний, стародавній, чудово довгий, довгий, довгий. (А. С. Пушкін).

Нанизування однакових слів можна відобразити характер зорових вражень (Але йде, йде піхота повз сосен, сосен, сосен без кінця. Вл. Луговський).

Лексичні повтори можуть використовуватися і як засіб гумору. У пародійному тексті нагромадження однакових слів і виразів відображає комізм описує ситуації: Дуже важливо вміти поводитися в суспільстві. Якщо, запрошуючи даму на танець, ви наступили їй на ногу, і вона зробила вигляд, що не помітила цього, то ви повинні зробити вигляд, що не помітили, як вона помітила, але зробила вигляд. що не помітила. (Літературна газета).

Таким чином, словесні повтори в мові можуть виконувати різноманітні стилістичні функції. Це необхідно враховувати, даючи стилістичну оцінку слововживання.

Схожі статті