Овітрел ручка

РУЧКА Овітрел інструкція по використанню
попередньо заповнена готова до використання


БУКЛЕТ РУЧКА Овітрел
Нова ручка Овітрель® - полегшує виконання визначальною ін'єкції циклу
Еволюція рекомбінантного портфеля препаратів МС для репродуктивного здоров'я
  • Мінімізує ризики можливих помилок
  • Збільшує прихильність до лікування
  • Якщо пацієнтка використовувала ручку ГОНАЛОМ, перехід на ручку Овітрель® не важко

Овітрел ручка


Самостійне виконання ін'єкцій за допомогою попередньо заповненої шприц-ручки Овітрель® - 3 простих кроки


Крок 1. Приєднання голки

Перед виконанням ін'єкції прочитайте інструкцію.
Зніміть ковпачок з шприц-ручки. Видаліть паперову наклейку з зовнішнього ковпачка голки. Приєднайте голку шляхом вдавлення кінчика з різьбленням всередину зовнішнього ковпачка голки. Повертайте голку до створення щільного контакту з місцем прикріплення. Видаліть зовнішній ковпачок голки.

Перевірка роботи шприц-ручки:
Якщо ви бачите великі бульбашки повітря, будь ласка, виконайте дії по їх видаленню. Якщо великі бульбашки повітря відсутні, попередньо заповнена ручка готова до використання. Будь ласка, відразу переходите до кроку 2.

Видалення великих бульбашок повітря
  • Ретельно огляньте резервуар.
  • При відсутності великих бульбашок повітря, заповнена ручка Овітрел готова до використання. Будь ласка, відразу переходите до кроку 2: «Установка дози на значенні 250».
Бульбашка повітря вважається великим, якщо він повністю заповнює кінчик резервуара, коли ви тримаєте попередньо заповнену шприц-ручку вістрям голки вгору (див. Картинку в центрі). У тому випадку, якщо великий бульбашка повітря всередині резервуара, його слід видалити. У шприц-ручці можна залишати тільки дрібні бульбашки повітря, які прилягають до внутрішньої стінки резервуара. Не турбуйтеся про ці дрібних бульбашках, в їх видаленні немає необхідності.

Обережно обертайте селектор дози за годинниковою стрілкою, поки ви не побачите в індикаторному віконці точку (•). Якщо ви пропустили це положення, просто поверніть селектор дози в протилежну сторону до точки (•). Після цього видаліть внутрішній ковпачок голки, тримаючи ручку-інжектор кінчиком голки вгору.

З отвору голки повинна з'явитися крапля рідини; це вказує на те, що попередньо заповнена ручка готова до виконання ін'єкції.

Якщо ви не бачите рідини, можете повернутися до пункту «Видалення великих бульбашок повітря». Це можна повторювати не більше двох разів.


Крок 2. Встановлення дози

Будь ласка, пам'ятайте: Намагайтеся не торкатися голки, не допускайте її торкання будь-якої поверхні.

Установка дози на значенні 250:
Акуратно поверніть селектор дози за годинниковою стрілкою. В індикаторному віконці з'явиться пряма лінія, ви повинні обертати селектор до тих пір, поки не побачите значення «250». Під час обертання не натискайте на пускову кнопку і не тягніть селектор дози назад.

Обережно зніміть внутрішню кришку і викидайте її.
Продезінфікуйте місце ін'єкції, рекомендований лікарем, за допомогою ватного кульки, змоченого спиртом, і дайте висохнути. Тримаючи ручку-інжектор в одній руці, зберіть шкірну складку іншою рукою. Введіть голку в шкіру. Відпустіть шкірну складку. Натисніть на пускову кнопку до упору. Натискаючи пальцем на пускову кнопку, утримуйте голку протягом 10 секунд. Після закінчення 10 секунд виведіть голку зі шкіри, продовжуючи натискати на пускову кнопку. Після ін'єкції легко натисніть на місце ін'єкції.


після ін'єкції
  • Одягніть зовнішній ковпачок і приберіть використану голку обертальними рухами. Утилізуйте безпечним методом використану голку і викиньте шприц-ручку.
  • Пам'ятайте: Ніколи не використовуйте голки повторно. Ніколи не обмінюйтеся голками з іншими пацієнтками.

особливі вказівки
  • НЕ використовуйте Овітрель® після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці і етикетці (EXP). Датою закінчення терміну придатності є останній день зазначеного місяця
  • Зберігати в холодильнику (2-8 ° C). Чи не заморожувати.

Для отримання більш докладного опису зверніться до інструкції по застосуванню або проконсультуйтеся у свого лікуючого лікаря.

Схожі статті