► сполох - Д.Н. Ушаков Великий тлумачний словник сучасної української мови
що таке сполох
НАБАТ, набату, · чоловік. (· Араб. Naubat - барабанний бій). Сигнал до збору людей на випадок пожежі або іншого лиха, що подається ударом дзвону. Звуки сполоху.
• Бити на сполох - 1) дзвоном дзвони сповіщати про лихо, скликати на допомогу; 2) перен. піднімати тривогу, звертати увагу суспільства на якусь небезпеку (· книж.). Газети б'ють на сполох.
► етимологія сполох - Етимологічний словник російської мови. Фасмер Макс
етимологія сполох
часто в XVII ст .; Псковська. 2 літопис. 55; Хожд. Котова 96, 100; Гагара 74; Азовське. узятий. (РФВ 56, 161 і сл.). З араб. nauba "стража, зміна часу", мн. naubât "барабани, в які б'ють перед будинками знатних осіб", можл. через тюрк. посередництвом; см. Мi. ЕW 210; У граф. I, 588; Локоч 125. Сумніви з цього приводу див. У Брандта (РФВ 23, 87).
► сполох - Малий академічний словник російської мови
що таке сполох
Сигнал тривоги в разі будь-л. лиха (пожежі, повені, нападу ворогів і т. п.), що подається ударами дзвону.
Набат! Набат! --- На сходку скликають! Мей, Псковитянка.
І раптом з дзвіниці пролунав сполох. Хтось з поспішним відчаєм бив в церковний дзвін. Катаєв, Я, син трудового народу ...
Великий військовий барабан в древньої Русі.
► сполох - Збірний словник іншомовних слів російської мови
що таке сполох
(Араб.). тривога; бити в набат - дзвонити в дзвони для збору народу з нагоди якої-небудь загальної небезпеки.
(Джерело: «Словник іншомовних слів, які увійшли до складу російської мови». Чудінов А.Н. 1910)
► синоніми до сполох - Словник російських синонімів 3