БУЛГАКОВ МИКОЛА ОПАНАСОВИЧ
«Мила моя, люба матуся і всі близькі моєму серцю брати і сестри!
Вчора я пережив незабутні дорогоцінні хвилини: неждано-негадано прийшов твій лист, коли я тільки повернувся з Університету. Сльози клубком підійшли до горла і руки тряслися, коли я розкривав це дорогоцінний лист. Я ридав в повному сенсі цього слова, до того я знудьгувався і наволновался. Стільки часу ні про кого ні півслова! Боже милосердний, невже це правда!
Мила мамуся, чому ти ні слова не пишеш про Верочке, де вона, що робить, здорова чи, пише вам що-небудь. Як я хвилювався за Мішу з Тасею і золоту мою Варюшечку, адже тільки стороною, від чужих людей я дізнався, що у неї буде дитинка. Привітай її з Льонею, побажай виходити хорошу дочку - адже я так палко люблю хорошу, добру Варюша.
Як Надюша з Андрієм виглядають, чи згадують мене коли-небудь? Поцілунок їх міцно-міцно.
Рядки твого листа про ЛеЛеЧкА глибоко мене вразили і схвилювали: добра, золота дівчинка. Нехай згадає вона, як подружилися ми з нею в останні дні, як зворушливо гаряче розлучалися. Дай Бог їй здоров'я, щастя і благополуччя - я стільки раз згадував її, молився про неї і розповідав своїм знайомим. Її міцно цілує і кланяється Оля Орлова, яка зі мною іноді і рада поговорити про Київ. Вона танцює в балеті.
Скільки бадьорості і радості принесло мені звістку, що ви всі живі і здорові! Тепер розповім дещо про себе: я, слава Богу, здоровий і, ймовірно, страшно змінився за ці роки: адже мені вже 24-ий рік.
Все це зм'якшувалося свідомістю, що близька намічена мета. І, дійсно, я зібрав грошей, одягнувся, купив все необхідне для самотнього життя і поїхав до Університету (Загребський), куди мене влаштував проф. Лапінський за моїми паперів. Спочатку працював, скільки сил вистачало, щоб показати себе.
Тепер я звільнений від плати за правоученіе і отримую від Університету стипендію, що дорівнює 20-25 рублів мирного часу. Половину цього (або трохи менше) забирає квартира, опалення, освітлення, а решта на інші потреби життя: їжу і інші. Жити доводиться більш ніж скромно, але мене рятує те, що за час служби в госпіталі я купив собі тепле пальто, 2 пари черевиків, кой-який костюмчик (дешевше!), Зробив кілька пар білизни постільної і носильної і придбав всяку маячню: бритву, зубну щітку і ін. та ін. Є навіть така-сяка посуд. Живу я на околиці міста в кімнаті з найнеобхіднішої студенту обстановкою: пічечка теж залізна, але обігріває добре (слава Богу, нещодавно дешево купив на залізниці 1/2 сажні дров, а то зима дається взнаки грунтовно). Воду дають господарі, які дуже добре до мене ставляться; адже я не п'ю, не курю, які не скандалю - тихий квартирант і платить акуратно! Готую зазвичай сам, але іноді обідаю в столовках, що подешевше. На долю не нарікаю, хоча страшно сумую без вас усіх. Звичайно, не доводиться думати про покупку потрібних і дорогих посібників, ціни на які перевищують усі межі, але зрідка урежено себе та й куплю якусь книжку. А найбільше працюю в Університетській бібліотеці, в якій дуже багато хороших книг німецькою мовою, який я вивчав ще до вступу до університету, живучи в госпіталі, і потроху опановують їм (німецькою мовою). Студенти і професори ставляться до мене дуже добре. З приїздом зі Швейцарії одного місцевого професора пов'язана і моє життя, т. К. Я, може бути, отримаю тоді дешеву кімнату при Університеті, т. К. Працюватиму у цього професора. А мені необхідно матеріально підкріпитися!
Чудово, що з моменту, як бачив тебе в останній раз перед моїм від'їздом за кордон, я абсолютно нічим не хворів, навіть застудою, і взагалі зміцнів.
Боюся просити, але потрібно! Якщо знайдете де-небудь в залишках моїх речей мій матрикул (зелена книжка, обклеєна тонкої зеленої матерією), називається: «Книжка записи на лекції». Заради Бога, надішліть її мені. Вона мені необхідна! Боюся, що буде дорого коштувати, тоді я, може бути, пришлю вам грошей, але потрібно повідомити, скільки і як це зробити.
Якщо, дасть Бог, знайдете матрикул, пошлете, то вкладіть туди посвідчення від Київського Університету про моїх відмітках (його, може бути, дадуть в деканаті медичного факультету) і обов'язково картки всіх моїх рідних, якщо це можливо.
Ну, пора кінчати (тільки що закінчив варити обід на завтра і післязавтра; поки писав - він кипів, а тепер готовий).
Цілу всіх міцно, міцно. Боже благослови вас милих. Так, скажи О. Миколі (Глаголєву, синові духівника сім'ї Булгакових о. Олександра Глаголєва - Б. С.), що я його пам'ятаю і дуже люблю, хай помолиться за мене.
Пишіть, якщо можливо, частіше. Дасть Бог - побачимося! (Побачитися з рідними Б. не довелося ніколи, за винятком, мабуть, К. П. Булгакова, незабаром емігрував. - Б.С.)
Не забувайте, що я абсолютно один і не можу переносити самотності, а бувати не у кого; кругом все чужі ».
У разі якщо моя заява буде відхилена, гру можна вважати закінченою, колоду складати, свічки гасити.
Мені доведеться сидіти в Москві і не писати, тому що не тільки писань моїх, але навіть прізвища мого байдуже бачити не можуть.
Без всякого малодушності повідомляю тобі, мій брат, що питання моєї загибелі - це лише питання терміну, якщо, звичайно, не станеться дива. Але чудеса трапляються рідко.
Дуже прошу написати мені, зрозуміло тобі цей лист, але ні в якому разі не писати мені ніяких слів розради, щоб не хвилювати мою дружину (точно так само в «Днях Турбіних» Олексій Турбін говорить Тальбергу: «Дружину не хвилювати.» - Б . С.)
Ось тобі більш щедру лист (в своїх листах Б. неодноразово скаржився, що брат скупий на листи. - Б.С.)
Недобре те, що цієї весни я відчув втому, розлилося байдужість. Адже буває ж межа ».
«Гроші потрібні гостро. І ось чому: в МХТ платні призначено 150 руб. в місяць, а й їх я не отримую, тому що вони мною віддані на погашення останньої 1/4 прибуткового податку за минулий рік. Залишається кілька рублів на місяць. Крім них, 300 рублів на місяць я отримую в театрі, що носить назву трам (Театр робітничої молоді). У нього я вчинив тоді ж приблизно, коли і в МХТ.
Але грошові рани, завдані мені за минулий рік, так тяжкі, так непоправні, що і 300 трамовскіх рублів як в пащу валяться на затикання боргів.
Ми з Мішею як зламалися! Не знаємо, що і думати! »
Про решту в наступному листі, який я пришлю тобі в самий найближчий час.
Прошу тебе весь час тримати мене в курсі справ ».
«Дорогий Коля, ти питаєш мене, чи цікавить мене твоя робота? Надзвичайно цікавить! Я отримав конспект «Bacterium prodigiosum» (бактерії чудотворні (лат.) - Б. С.). Я радий і пишаюся тим, що в найважчих умовах життя ти вибився на дорогу. Я пам'ятаю тебе юнаків, завжди любив, а тепер твердо переконаний, що ти станеш вченим.
Мене цікавить не тільки ця робота, але і те, що ти будеш робити в подальшому, і дуже ти обрадуєш мене, якщо будеш надсилати всі, що вийде у тебе. Повір, що ніхто з твоїх знайомих або рідних не поставиться більш уважно, ніж я, до кожного рядка, складеної тобою.
«Не можна таку особу, як І. В. Сталін, робити романтичним героєм, не можна ставити його в вигадані положення і вкладати в його уста вигадані слова». Зрозуміло, відправляючи за чотири роки до цього листа братові, Булгаков не міг думати про таку іронією долі.