Роза вважається королевою квітів. Найперші відомості про троянду зустрічаються в давньоіндійських переказах, хоча батьківщиною «королеви квітів» є Персія, де її називають «Гюль». Деякі вчені припускають, що троянду завіз до Індії в шістнадцятому столітті правитель Бабур, який заклав основи монгольської імперії і присвятив більшу частину свого життя розведенню садів. А от відкриття рожевого масла приписують дружині його правнука - імператора Джахангира - Hyp Джаган (Світло світу). Існує цікава історія про те, як було відкрито рожеве масло.
Одного разу Hyp Джаган запросила імператора на розкішний бенкет, який тривав вісім днів. Щоб зробити йому приємне вона наказала все водойми в саду і в палаці залити рожевою водою і заборонила будь-кому мити в цій воді руки.
І ось до вечора, стомлена справами вона заснула біля одного з басейнів. А коли прокинулася виявила на поверхні води масляну плівку. Hyp Джаган страшно розгнівалася, вважаючи, що в воду кинули шматок жиру.
Їй захотілося дізнатися, чим забруднена вода, і вона наказала служниці провести рукою по надводної плівці. Понюхала зібране з поверхні масло, вона виявила, що воно виділяє дуже приємний аромат. Такий же аромат був і у плівки, зібраної з поверхні інших басейнів, і Hyp Джаган прийшла до висновку, що масло утворюється, як роса, з самої води.
Задоволена тим, що у неї з'явилися такі чудові духи, вона розтерла масло по своєму одязі і попрямувала до імператора. Імператор спав, і коли його розбудили, чудовий аромат привів його в невимовний захват.
Про кохання в Індії до троянди можна судити і за відомим повір'ям, у якому Брахма (в індуїсткою міфології творець світу), споривший з Вішну (один з вищих богів індуїсткою міфології) про квіти, спочатку віддав перевагу лотосу, але, побачивши троянду, вибачився перед Вішну і визнав першість за трояндою.
Також в індії є переказ за яким Лакшмі, найкрасивіша жінка на світі, народилася з розкрився бутона троянди, який складався з 108 великих і 1008 дрібних пелюсток. Бог Вішну розбудив красуню поцілунком, і вона стала його дружиною. З цієї хвилини Лакшмі була проголошена богинею краси, а троянда - символом божественної таємниці, яку вона зберігає під захистом гострих шипів.
Взагалі в стародавній Індії троянда користувалася такою пошаною, що навіть існував закон, за яким кожен приніс царю троянду міг просити у нього все, чого він тільки не побажає.
Відповідно до Талмуда, червона троянда виросла з невинно пролитої крові Авеля і тому повинна служити прикрасою кожній єврейській нареченої в день її весілля.
Існує кілька легенд, що пояснюють походження червоного кольору троянди. Так за однією з них троянда почервоніла від того, що на її пелюстки впала крапля крові з ноги Афродіти, вколовшись шипом троянди під час пошуків Адоніса (Адоніс буквально «господь», владика ». Один з богів грецької міфології, пов'язані з рослинністю), хоча за словами Анакреона, давньогрецького поета, троянда народилася з білосніжної піни, що покривала тіло Афродіти, коли ця богиня любові народилася з моря.
За іншою легендою - троянда почервоніла через необережність Купідона (Купідон - буквально «сильна пристрасть». У римській міфології божество любові), упустив на неї краплю вина.
До речі з ним же пов'язують і походження шипів троянди. Одна з легенд говорить:
Одного разу вдихаючи аромат троянди, Купідон був ужалений бджолою. Розгніваний, він вистрілив в троянду стрілою, і стріла перетворилася в шип.
Про походження шипів троянди існує і більш похмура легенда, яка пов'язана з Вакхом (Вакх - одне з імен Діоніса). Якось Вакх гнався за німфою і несподівано опинився перед нездоланною перешкодою з тернів. Щоб німфа, вражена красою квітів, зупинилася, Вакх перетворив терни в троянди. Однак перелякана німфа продовжувала бігти, не звертаючи уваги на їх красу.
Тоді розгніваний Вакх наділив троянду шипами. Зранена шипами німфа знесилилась і стала здобиччю бога.
У Стародавній Греції, троянду вважали даром богів, вона була присвячена богині краси Афродіті. Вінками з троянд греки прикрашали наречених, а рожевими пелюстками обсипали покої молодят. Але в той же час греки прибирали трояндами пам'ятники і урни з прахом небіжчиків, так як приписували їй чудове властивість зберігати смертні останки від руйнування і думали, що запах її приємний душам померлих.
Високо цінували троянду і римляни, вірячи, що вона вселяє в серця мужність, і тому замість шоломів одягали на воїнів вінки з троянд і на щитах вибивали зображення троянди, а в разі перемоги голову переможця прикрашали вінком з троянд.
У стародавньому Римі троянда була не тільки символом краси і мужності, але вона ще уособлювала і таємницю. Так, наприклад, на таємних зборах часто вішали над столом гілку троянди як символ того, що сказане під трояндою назавжди залишиться в таємниці. З тих пір існує вираз «суб роза диктум» - «я сказав тобі під трояндою», тобто під великим секретом.
У стародавньому Римі існував переказ про створення червоної троянди богинею Флорою. Чи не любила і уникала довгий час Амура, Флора була все-таки вражена стрілою і запалала до нього з цієї хвилини пристрасною любов'ю. Але хитрий Амур, домігшись бажаного, почав уникати Флору, і ось тоді-то, в незадоволеної пристрасті, вона вирішила створити квітка, який і сміється і плаче, поєднуючи в собі і смуток і радість. Побачивши виріс чудовий квітка, богиня в замилуванні хотіла вигукнути «Ерос!», Але, сором'язлива від природи, запнулася, почервоніла і, проковтнувши перший склад, крикнула тільки «Рос!». Росли довкруг квіти підхопили це слово, і з того часу квітка цей і став називатися трояндою.
Взагалі любов в Римі до троянди перевершувала будь-яку міру: патриції засипали трояндами улюблених матрон і купалися в рожевій воді, щоб зберегти молодість, дівчата, пріворажівая улюблених, обкурювали себе рожевим кадилом, гладіатори вмощуються тіло рожевим маслом, щоб бути непереможними в сутичках, вирушаючи на зване бенкет, римляни надягали рожевий вінок на политу рожевим маслом голову або ж прикрашали голову, шию і руки гірляндами з нанизаних на довгу нитку рожевих пелюсток, трояндами обплітають заздоровні кубки, бенкетують лежали на по Душка, набитих цими запашними квітами, колони і стіни пиршественного залу завішувати рожевими гірляндами, підлогу усипане рожевими пелюстками, а зал освіжався фонтанами рожевої води. Від такої шаленої любові до троянди не дивно повірити і в те, що одного разу римського імператора Нерона довелося заплатити цілий бочонок золота за троянди, привезені в зимовий час з єгипетської Александрії для одного з бенкетів.
Високо цінували троянду і мусульмани, вважаючи її священним квіткою. У Корані говориться, що троянда виникла з крапель поту пророка Магомета при його нічному сходженні на небо. Тому вони приписують їй очисну силу.
Згідно з Кораном, з крапель поту колишнього при Магомета тваринного виросла жовта троянда, а з крапель поту супроводжував його архангела Гавриїла - червона.
А по іншим легендам троянду вважали подарунком самого Аллаха. Народна легенда розповідає, що одного разу до Аллаха з'явилися всі квіти з проханням призначити їм нового повелителя замість сонливого лотоса (нільської водяної лілії), який хоча і був дивно гарний, але забував серед ночі свої обов'язки правителя.
Тоді Аллах, прихильно вислухавши їх, послухав їх прохання і дав їм правителькою білу невинну троянду з охороняють її гострими шипами.
У Туреччині пелюстки троянд, особливо рожевих, застосовують таким чином - в них обгортають або, краще сказати, ними обсипають в сералях (Палац - жіноча половина будинку у мусульман, в яку заборонено входити чоловікам) новонароджених немовлят.
У Франції так високо шанували і цінували троянду, що навіть розводити її дозволялося не кожному. І той, хто отримував цей привілей, зобов'язувався постачати міській раді в день Благовіщення три вінка, а в день Вознесіння - кошик з трояндами, з яких потім готували дорого коштувала рожеву воду, підливають за звичаєм того часу майже в усі святкові страви. Хрещення немовлят в ті часи вироблялося часто з домішкою рожевої води, яка для цих цілей майже постійно приносилася в церкву.
У Німеччині троянда з'являється ще за часів язичництва. У древнегерманских сагах вона присвячується цариці неба Фрігге (В германо-скандінасвской міфології Фрігге - дружина бога Одіна і мати бога Бальдра), тому до цих пір в багатьох місцевостях її називають фріггадорн. Рвати троянди дозволялося тільки в п'ятницю - день, який був присвячений Фрігге. Роза росла переважно на місцях, де колись були капища.
З трояндою також пов'язаний і німецький бог Локі. При настанні весни він сміється і від його сміху холод біжить, сніг тане і земля покривається трояндами.
У той же час в древнегерманских переказах троянда служить символом меча і смертельної рани.
У німецьких переказах рожевими садами часто називали і поле битви і поле смерті, а в наслідку назва це перейшло і на кладовища.
За часів християнства троянду стали називати «райським квіткою». Ранні християни називали білі троянди трояндами Магдалини, і про них розповідали, ніби вони втратили свій колір від пролитих на них Магдалиною сліз каяття.
Також за деякими християнським переказом, білі садові троянди зобов'язані своїм походженням Діві Марії. Вони виросли на кущі, на якому вона вивісила просушувати Христові пелюшки.
Існує легенда, за якою святий Домінік, бажаючи бути до вподоби Богу, роздирає груди тернами, які перетворюються в троянди.
До речі, дуже цікавий той факт: у католиків чотки були введені у вжиток саме Домініком - засновником домініканського ордена. Чотки по-французьки звуться «le rosaire», так як зерна чоток в старовину робилися з тертих рожевих пелюсток, скріплених гуммиарабиком (Гуміарабік - аравійська камедь, яка утворюється в корі аравійської акації).
Християнські легенди пов'язують троянди і з іншим святим. Так одного разу Святий Миколай в пургу і тріскучий мороз вирішив віднести хліб біднякам. Але ігумен заборонив йому це робити і в цю ж мить сталося диво - хліб перетворився на троянди як знак того, що святий затіяв богоугодну справу. Після чого ігумену довелося дозволити святому Миколаю зробити те, що він задумав.
Роза в християнській міфології втілює в собі милосердя, милість, всепрощення, божественну любов, мучеництво і перемогу. Символічне значення у християн приймають і частини троянди: її зелень співвідноситься з радістю, шипи - з сумом, а сама квітка - зі славою.
До Росії троянда потрапила через слов'янські племена на Балканах. За часів язичництва з нею були пов'язані святкування русалии, які пізніше за християнським календарем припадали на трійцю. Але розводити в Росії троянду в садах стали тільки за Петра I.