Я люблю поїзди. Мені подобається дорожня обстановка, що мелькають види за вікном, випадкові попутники, обіди в вагоні-ресторані. Загалом, люблю я всю цю дорожню романтику. Під час наших подорожей по Китаю ми часто користуємося поїздами. Це відносно недорогий і безпечний спосіб переміщення на далекі відстані. Розповім про те, що мені запам'яталося в цих подорожах і, звичайно, поділюся досвідом придбання квитків на поїзди.
Типи в китайських поїздах
Спочатку перерахую коротко основні типи місць в звичайних китайських поїздах:
- No seat (无 座 - wú zuò) - без місця.
- Hard seat (硬座 - yìngzuò) - жорсткі крісла.
- Soft seat (软座 - ruǎn zuò) - м'які крісла.
- Hard sleeper (硬卧 - yìngwò) - плацкарт.
- Soft sleeper (软卧 - ruǎnwò) - купе.
Як і в будь-якій країні, ви можете вибрати, яким класом вам їхати. Від цього залежить ваш комфорт і ціна квитка на потяг. Як і в Росії, в Китаї є купейні (软卧 - ruǎnwò) і плацкартні вагони (硬卧 - yìngwò). Вони дуже схожі на російські, проте в плацкартних вагонах немає бічних полиць. Замість них в основному відсіку є три полки: нижня (下铺 - xià pù), середня (中 铺 - zhōng pù) і верхня (上铺 - shàng pù). З відмінностей купейних місць - білизна вже заправлено, рушників не надається, зате є термос з гарячою водою. Ми їздили і в плацкарті, і в купе. І там, і там нам було комфортно. Однак в плацкарті ми, природно, стали об'єктом уваги всіх оточуючих попутників. Кілька десятків очей постійно спостерігали за тим, що і як ми робимо. Особливе захоплення у китайців викликало те, як ми заварювали чай: пакетиками Lipton з додаванням лимона і цукру. Справжній ляпас китайському чаювання. З незвичайного, провідники забирають квитки на початку подорожі і віддають їх, коли ви будете сходити з поїзда.
Також можна купувати квитки в сидячі вагони: на жорсткі і м'які крісла. М'які крісла схожі на сидіння в літаках. Вони комфортні для не дуже тривалої подорожі. Жорсткі крісла менш зручні. Грубо кажучи, це дерев'яні лавки зі строго вертикальною спинкою. У нас такі в електричках поширені. Одного разу ми їхали на таких місцях з Пекіна в Датун. Час в дорозі становило 12 годин, та ще вночі. Спасти хотілося дуже сильно, але в таких умовах майже неможливо виспатися.
Нарешті, є дуже бюджетні квитки «без місця». Володарів таких квитків пускають в вагони з сидячими місцями. Розташовуватися можна в проходах або в тамбурах. При посадці в поїзд люди, які купили квитки «без місць», буквально штурмують вагони, щоб зайняти більш-менш комфортний простір, куди можна кинути речі і всістися самим. Охочих заощадити на транспортних витратах людей в Китаї багато. Вони готові так подорожувати на досить далекі відстані.
швидкісні поїзди
Швидкісні поїзди (High Speed Trains або CRH trains) легко визначити по буквах G, D або C перед номером поїзда. Самі поїзда також легко дізнатися: вони пофарбовані в білий або сірий кольори і мають витягнуті локомотиви в вигляді «кулі». Ці поїзди розганяються до 300 км / ч. Це дає змогу покривати великі відстані всього за кілька годин. Крім того, вони відрізняються комфортом і чистотою. З недоліків - висока ціна і відсутність нічних рейсів.
У швидкісних поїздах (high speed trains) є місця бізнес-класу, 1-го класу, 2-го класу. В основному вони відрізняються ступенем комфортності крісел. Як на мене, так крісла у 2-му класі досить зручні.
Китай: покупка квитків на поїзд в касі вокзалу
Найбільш очевидний спосіб покупки квитків на поїзд в Китаї - це приїхати на ж / д вокзал і купити квиток в касі. Купити квитки на будь-які напрямки можна в будь-якому залізничному вокзалі країни. Під час моїх подорожей по Китаю, продаж квитків в касах починалася за 10 днів до відправлення поїзда. Зараз - за 58 днів. Наскільки я зрозуміла, ця цифра схильна мінятися. Чим раніше ви купите квиток, тим краще, так як в багатонаселеному Китаї бажаючих подорожувати по країні хоч відбавляй. Якщо відкласти цю справу на останній момент, то ви, якщо пощастить, поїдете на незручних місцях, або не поїде зовсім.
Щоб купити квиток, вам потрібно:
- Приїхати на найближчий вокзал і знайти касовий зал.
- Встати в потрібну чергу. У зоні покупки квитків зазвичай вибудовуються рівні численні черги. Зверху над касами написано по-китайськи багато всякої інформації. Є каси для повернення квитків, є для отримання паперових примірників електронних квитків і т.д. Потрібно вставати в звичайну чергу для покупки квитків.
- Схема придбання квитка нехитра: протягуєте паспорт і говорите, звідки, куди і коли хочете поїхати. Також вибираєте тип місць (див.вище). Щоб заздалегідь подивитися розклад поїздів, наявність і вартість квитків, можна скористатися сайтом www.12306.cn (про нього я розповім нижче). Якщо ви не володієте китайським, то має сенс написати цю інформацію на листочку (ієрогліфами!). Для цього вам знадобляться наступні слова:
- 出发 地 - місце відправлення,
- 目的地 - місце призначення,
- 出发 日 - дата відправлення,
- 单程 - квиток в одну сторону,
- 往返 - квиток туди-назад.
- Перевірте квиток. Для придбання квитка обов'язково потрібен паспорт. Так як наші імена і прізвища китайці не дуже розбирають, то ви здивуєтеся тому, як вас обізвуть на квитку. За це переживати не варто - при посадці проблем не виникне.
Китай: покупка квитків на поїзд в Інтернеті
Купити квитки онлайн можна на кількох сайтах. Розглянемо їх по порядку.
- Це офіційний сайт китайських ж / д. Його використання широко поширене серед жителів Китаю. Тут можна подивитися розклад поїздів, вартість квитків, наявність місць, зміни в розкладі та, власне, купити або повернути квитки.
- Сайт на китайському, але браузер Google Chrome завжди може перевести сторінки сайту на англійську або російську мову (для цього клікніть правою кнопкою миші).
- Для покупки квитків вам буде потрібно карта платіжної системи Unionpay. Я розповідала, як її можна оформити, в статті «Як відкрити рахунок в китайському банку?». Якщо карти у вас немає, то можете попросити своїх китайських знайомих допомогти вам придбати квиток.
- Замовляти квитки можна за 60 днів до відправлення.
- Якщо придбати квиток онлайн у вас все-таки не вийшло, то цей сайт все-одно виявиться вам корисним: перш, ніж їхати на вокзал, подивіться розклад поїздів, дізнайтеся про наявність квитків і їх вартості.
- Цей сайт був створений для того, щоб полегшити життя подорожуючим в Китаї. Тут можна знайти купу корисної інформації. У тому числі можна замовити квитки на поїзд.
- Сайт англійською мовою. Але також є можливість автоматично перевести сайт на російську мову (праворуч зверху).
- Ціни на квитки приблизно на US $ 20 вище, ніж сайті www.12306.cn. Крім того, сайт бере комісію CNY40 (US $ 7) за кожен квиток. Загалом, дорогувато виходить. Зате платити можна Pyapal або картами Visa і Mastercard.
- Електронні квитки все-одно доведеться обміняти на паперові в касі вокзалу. На багатьох вокзалах для цього є спеціальні каси (取 票 窗口 або 取 票 专 口). Для отримання квитка вам знадобиться паспорт і номер бронювання. Також сервіс пропонує доставити вже роздруковані квитки вам в готель за US $ 5.
Це популярний сайт для подорожуючих по Китаю. На цьому сайті теж можна купити квиток на поїзд. Але як це зробити, я не розбиралася. Можливо, хтось захоче спробувати.
Китайський квиток на поїзд
Після того, як ви стали щасливим власником квитка на потяг в Китаї, вам потрібно ще розібратися, куди йти на посадку, щоб подорож все-таки відбулося. Для цього непогано розуміти, що написано на квитку і зіставляти це з даними та табло.
Окремо зупинюся на тому, що в багатьох містах кілька вокзалів. Традиційно їх позначають по сторонах світу: східний, західний, південний, південно-східний. Чи не переплутайте, куди вам їхати. Як це позначається на квитках - дивіться на картинці.
Посадка на поїзд в Китаї
У більшість китайських вокзалів увійти можна тільки по квитку на найближчі поїзда. Тому площа перед вокзалом всіяна численними які очікували більш пізніх поїздів. У вступі такого правила, думаю, сенс був. Інакше вокзал просто розірвався б від великої кількості пасажирів.
Сама посадка на поїзд зазвичай починається за півгодини і закінчується за 5 хвилин до відправлення поїзда. Досвід моїх подорожей показує, що поїзди часто затримуються. Тоді посадка може початися на кілька годин пізніше. Втім, це не стосується швидкісних поїздів.
Одного разу ми чекали поїзд Сіань - Сінін протягом 5 годин, а поїзди все не було. Нам сказали, що всьому виною були зливи в Пекіні. Зневірившись дочекатися поїзда, ми здали квитки і далі вирушили на автобусі зі спальними місцями. Такого транспорту я ніде більше не бачила. Враження позитивні від комфорту і видів за вікном. Однак наша поїздка мені здалася небезпечною. Дуже вже заліхвацкій водій нам попався. Втім, доїхали без пригод.