приклад Пропозиції
Я це думав, я уявляв собі ці дорогі риси, ці очі, ці кучері - в тісному ящику, в сирої, підземної темряві - тут же, недалеко від мене, поки ще живого, і, може бути, в декількох кроках від мого батька.
А смерті вісники, сиві кучері, Що серед скорбот постаріли, як Нестор, що веде мовлення Мортімеру про кінець ».
And these gray locks, the pursuivants of death, argue the end of Edmund Mortimer.
«Барбара обурено струснула своїми золотистими кучерями.
Barbara tossed her auburn curls rebelliously.
«Айлін презирливо струснула темними кучерями.
Eileen tossed her dark curls scornfully.
Геррі, дорогий, мої кучері починають випростатися.
Gerry sweetie, my curls are beginning to frizz.
А я не міг зробити собі кучері, тому що моє волосся не росли.
I could not get a jheri curl because my hair did not grow long enough.
Я думаю що настав час мені і Міс Кудрі влаштувати невелике пау-вау.
I think it's time for me and Miss Curls are for girls to have a little pow-wow.
Не ображайся, Лені, але ці кучері не йдуть до форми твого обличчя.
Nothing personal, Laney, but this particular coif. does not really go with your face shape.
А зараз, якщо ти мене не проти, я повинен причесати свої кучері!
Now, if you'll excuse me, I have to comb out my curls!
Скажи йому, що хочеш екстра-кучері Боба Марлі.
Tell him you want the Bob Marley extra crispy.
Рік-два, а потім ваші руді кучері надокучили і Вас почнуть просто бити.
Then your auburn locks will be noticed and you'll be beaten every time.