Ти знаєш, що прорік,
Прощаючись з життям, сивий Мельхіседек?
Рабом народиться людина,
Рабом в могилу ляже,
І смерть йому навряд чи скаже,
Навіщо він йшов долиною чудний сліз,
Страждав, ридав, терпів, зник.
«Ти знаєш, що Він говорив. »- очевидно, останній твір Батюшкова. Крім того, до нас дійшло два його вірші, написані під час душевної хвороби. Наводимо їх:
Я пам'ятник спорудив величезний і чудовий,
Прославився вас в віршах: не знає смерті він!
Як образ милий ваш і добрий і чарівний
(І в тому порукою наш друг Наполеон)
Не знаю смерті я. І всі мої творіння,
Від тліну втікши, у пресі будуть жити:
Чи не Аполлон, але я кую цього ланцюга ланки,
В яку можу вселенну укласти.
Так перший я осмілився в забавному російською складі
Про чесноти Еліз говорити,
У серцевої простоті розмовляти про бога
І істину царям громами виголосити.
Цариці царство, і ти, імператриця!
Чи не царство царі: я сам на Пінд цар!
Венера мені сестра, і ти моя сестричка,
А кесар мій - святий косар.
Напис до портрета графа Буксгевдена шведського і фінського.
Та ж напис до образу Хвостова-Суворова
Мудро створений я, можу на Вас послатися:
Можу чхнути, можу позіхнути;
Я прокидаюся, щоб заснути,
І сплю, щоб вічно прокидатися.
14-го травня 1853 року
Ковель, Вологодська питома контора,
квартира м Гревенса
Буксгевден Федір Федорович (1750-1811) був українським генералом, головнокомандувачем у війні зі шведами 1808 р очистили Фінляндію від ворога. Батюшков згадав його, так як брав участь у цій війні.
Хвостов-Суворов - поет-шишковистов Д. І. Хвостов, який був одружений на племінниці Суворова (княжні Горчаковой) і саме в зв'язку з цим курйозні чином отримав титул графа від сардинского короля Карла-Еммануїла, згодом затверджений Олександром I (ще в 1811 р . Батюшков в листі до Гнєдича іронічно називав Хвостова «Суворовим-професором» - див. Соч. т. 3, стор. 142). На квартирі свого племінника Г. А. Гревенса Батюшков жив у Вологді з 1833 р до самої смерті.
Нарешті, збереглися ще дві віршовані рядки, які стосуються періоду психічної хвороби Батюшкова:
Все Аристотель бреше! Тютюн є божество:
Йому готується всюди торжество.